Don Cossacks oor Nederlands
Don Cossacks
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Don-kozakken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Don Cossack horse was ugly, small, fast and very easy to manoeuvre.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productLiterature Literature
The Kalmyk cavalry and the Don Cossacks lured them into a trap, under artillery fire.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtLiterature Literature
The province comprised the areas where the Don Cossack Host settled in the Russian Empire.
Dat heb ik niet gehoordWikiMatrix WikiMatrix
He served as a Don Cossack lieutenant in the Russian Civil War.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdWikiMatrix WikiMatrix
When these had all been rejected, the ataman of the Don Cossacks proposed Michael Romanov.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenLiterature Literature
There was a time when Paris welcomed its liberators, the Don Cossacks.
° burgemeester van een gemeenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platov was born in Pribilyanskoe and began his service in the Don Cossacks in 1766 becoming an yesaul in 1769.
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene GroepsvrijstellingsverordeningWikiMatrix WikiMatrix
He was first noted by history in 1661, as part of a diplomatic mission from the Don Cossacks to the Kalmyks.
Tempo, maat.GodverdommeWikiMatrix WikiMatrix
Most of the singers who later performed in the Don Cossacks Choir had been members of the Don divisions since the war in 1914.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenWikiMatrix WikiMatrix
The army comprised crack regiments and the Don Cossacks and was divided into three units under the command of Franz Lefort, Patrick Gordon and Avtonom Golovin.
En nog beter als wij klaar met haar zijnWikiMatrix WikiMatrix
After massive bombardment from land and sea and seizure of the external rampart of the fortress by the Ukrainian and Don Cossacks on July 17, the Azov garrison surrendered on July 19.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelWikiMatrix WikiMatrix
On October 5-6, 1991, a meeting of the Grand Circle of the Union of Cossacks of the Don Military Region took place, where the status of the historical and modern center of the Don Cossacks was established in the city, officially making Novocherkassk the capital of the Don Cossacks.
In de buccale holte plaatsenWikiMatrix WikiMatrix
Only those who betrayed the Don and the Cossacks can talk about giving power to the Soviets and call on the Cossacks to follow Bolsheviks.
U bent Canadees, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m a Cossack from the Don – have you heard of that river?’
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenLiterature Literature
It had begun, far away, amongst the freedom-loving Cossacks of the Don.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouLiterature Literature
And I don' t care if the Cossacks do pick up you. goodbye!
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonopensubtitles2 opensubtitles2
Then with the 1914 war there came the charity stamps with the portrait of Murometz and the Cossack of the Don.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenLiterature Literature
Do you really believe, Podtyolkov, that the Don will follow you, an illiterate Cossack?
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wipe us out, that no Cossack will be left on the Don.
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chernomor (also known as the Tchernomor or the Cherkassky) is a type of Cossack horse similar to the Don, although smaller.
Pak je wapenWikiMatrix WikiMatrix
The ‘Great Don army’ established the ‘Cossack National Guard’, responsible for fighting against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine as well as threatening the stability or security of Ukraine.
Wat zei hij toen?EurLex-2 EurLex-2
The ‘Great Don army’ established the ‘Cossack National Guard’, responsible for fighting against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine as well as threatening the stability or security of Ukraine.
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ‘Great Don army’ established the ‘Cossack National Guard’, responsible for fighting against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine as well as threatening the stability or security of Ukraine.
Vraag het nog eensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.