Dreamcast oor Nederlands

Dreamcast

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sega Dreamcast

voorbeelde

Although Villoria thought the Dreamcast and PlayStation versions were very similar, he felt the Dreamcast version suffered in terms of gameplay since it did not feature special moves.
Hoewel Villoria dacht dat de Dreamcast en PlayStation versies zeer goed op elkaar geleken, meende hij dat de Dreamcast versie moest onderdoen qua gameplay omdat het de speciale bewegingen niet ondersteunde.

Phantasy Star Online is an online role-playing game (RPG) developed by Sonic Team and published by Sega in 2000 for the Dreamcast.
Phantasy Star Online is een actierollenspel (ARPG) dat is ontwikkeld door Sonic Team en uitgegeven door Sega in 2000 voor de Dreamcast.

It made appearances on the PlayStation, PC, Nintendo 64 and Dreamcast, with a sequel: RC Revenge for PlayStation and an enhanced port called RC Revenge Pro for PlayStation 2.
Het spel is op verschillende platformen uitgebracht zoals de PlayStation, pc, Nintendo 64 en de Sega Dreamcast, er is ook een voorloper uitgebracht voor de PlayStation genaamd RC Revenge en een vervolg voor de PlayStation 2 genaamd RC Revenge Pro.

“People were handing these to the Dreamcaster out front.”
‘De mensen gaven die aan de droomzender die buiten stond.’

She also worked with Marvelous Interactive on creating the Dreamcast title, Sakura Momoko Gekijō Coji-Coji, and with Nintendo on creating the Game Boy Advance title, Sakura Momoko no Ukiuki Carnival.
Miura werkte samen met Marvelous Interactive aan het Dreamcast-spel Sakura Momoko Gekijo Coji-Coji en met Nintendo aan het Game Boy Advance-spel Sakura Momoko no Ukiuki Carnival.

The Saturn did not achieve the commercial success of the Genesis, so Sega focused its efforts on a new console, the Dreamcast, which debuted in Japan in 1998.
De Saturn haalde niet het beoogde succes van zijn voorganger, en dus richtte Sega zich op een nieuwe spelcomputer, de Dreamcast, die in Japan uitkwam in 1998.

The game became Sonic Adventure, launched in 1998, which became the bestselling Dreamcast game.
Het spel kwam uit als Sonic Adventure in 1998, en werd uiteindelijk het best verkochte spel op de Dreamcast.

The Dreamcast version of the game was backported to the arcades in Japan under the title of Street Fighter Zero 3 Upper.
De Dreamcast-versie van het spel werd omgezet naar een Japanse speelhalversie met als titel Street Fighter Zero 3 Upper.

The Nintendo 64, Dreamcast, PC and PS1 versions of the game are built on an optimized Rayman 2 engine.
De Nintendo 64, Dreamcast en PSOne versies van het spel zijn gebaseerd op een verbeterde Rayman 2 engine.

The Dreamcast's start-up sound was composed by the Japanese musician Ryuichi Sakamoto.
Het opstartgeluid van de Dreamcast werd gecomponeerd door de Japanse muzikant Ryuichi Sakamoto.

I guessed it was my Sega Dreamcast.
Waarschijnlijk mijn Sega Dreamcast.

At the time of its release, Under Defeat was billed as the final Dreamcast game, both on the website and on the back of the packaging.
Tijdens de release werd Under Defeat genoemd als het laatste Dreamcast spel, zowel op de website als op de achterkant van de verpakking.

During his tenure in that position, he oversaw titles including Nights into Dreams... and Burning Rangers for Sega Saturn; Sonic Adventure and Phantasy Star Online for Dreamcast; Billy Hatcher and the Giant Egg for Nintendo GameCube; and the "EyeToy" game Sega Superstars for PlayStation 2.
Tijdens deze periode werkte hij aan titels als NiGHTS into Dreams en Burning Rangers voor de Sega Saturn, Sonic Adventure en Phantasy Star Online voor de Dreamcast, Billy Hatcher and the Giant Egg voor Nintendo GameCube, en het EyeToy-spel Sega Superstars voor de PlayStation 2.

A Dreamcaster sent me a message that soon I'd be the last Confessor.
Een Dromenwerper zond me een boodschap dat ik spoedig de laatste Belijdster zou zijn.

Both Super System 22 and System 22 can render significantly better graphics, more polygons with sharper texture-mapping, running in higher resolution and at a higher framerate compared to the graphics capabilities of the original Sony PlayStation, the Sega Saturn and the Nintendo 64 video game systems, but much less than what the Sega Dreamcast can produce.
Zowel Super System 22 als System 22 kunnen significant betere graphics, meer polygonen, scherpere texture mapping en een hogere resolutie aan dan de Sony Playstation, Sega Saturn en Nintendo 64.

In contrast to the expensive hardware of the unsuccessful Sega Saturn, the Dreamcast was designed to reduce costs with "off-the-shelf" components, including a Hitachi SH-4 CPU and an NEC PowerVR2 GPU.
In tegenstelling tot de relatief dure en moeilijk te programmeren hardware in de Sega Saturn werd de Dreamcast ontworpen met standaard componenten, zoals een Hitachi SH-4 processor en een NEC PowerVR2 grafische chip.

The game, a Dreamcast version soundtrack CD, a wallposter, and a sticker.
Sega Direct versie Het spel met een Dreamcast-versie van de soundtrack cd, een poster en een sticker.

Villoria also reviewed the Dreamcast version; he felt the CG sequences were "great", and that the character animations were "fluid" and "seamless".
Villoria recenseerde ook de Dreamcast versie; hij vond dat de CG tussenstukken "fantastisch" waren en dat de animaties van de personages "vloeiend" en "naadloos" waren.

Released in 2000, 15 months after the Dreamcast and a year before its other competitors, the Xbox and the Nintendo GameCube, the PlayStation 2 is part of the sixth generation of video game consoles, and is backwards-compatible with most original PlayStation games.
Uitgebracht in 2000, 15 maanden na de Dreamcast en een jaar voor de andere concurrenten Xbox en Nintendo GameCube, maakt de PlayStation 2 deel uit van de zesde generatie spelcomputers, en is achterwaarts compatibel met de meeste originele PlayStation-spellen.

The first two Street Fighter III games were ported to the Dreamcast as a compilation titled Double Impact.
De eerste twee Street Fighter III-spellen werden samengevoegd tot een Dreamcast-compilatiespel getiteld Double Impact.

The GD-ROM in the Dreamcast works in constant angular velocity (CAV) mode, like the majority of modern optical drives.
De GD-ROM in de Dreamcast werkt in CAV (Constant Angular Velocity) mode, anders gezegd: de schijf heeft een constante hoeksnelheid.

In 1999, Miura made minor contributions to the Dreamcast video game Sword of the Berserk: Guts' Rage.
In 1999 werkte Miura mee aan het Dreamcast computerspel getiteld Sword of the Berserk: Guts' Rage].

She wished she knew more about dreamcasting.
Ze wilde dat ze meer wist over droomuitlegging.

Sonic Team was originally creating a fully 3D Sonic game for the Saturn, but development moved to the Dreamcast to align with Sega's plans.
Er was voor de Saturn een 3D Sonic-spel gepland, maar de ontwikkeling werd verplaatst naar de Dreamcast.

The Dreamcast version of Samba de Amigo was met with nearly universal positive reviews, garnering an 89% average at Metacritic.
"Rent a Hero No.1" De Dreamcast-versie van Samba de Amigo werd met positieve recensies ontvangen, waarbij een totaal van 89% werd behaald op Metacritic.