Drukpa oor Nederlands
Drukpa
en
A person from Bhutan or of Bhutanese descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Dzongkha
en
A language of the Sino-Tibetan family, spoken in Bhutan, India and Nepal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. aware that Bhutan's policy of 'national integration', on the basis of western Bhutanese (Drukpa) traditions and culture, led to a campaign, begun in 1990, of suppression of Nepali cultural expression in Bhutan, revocation of citizenship and intimidation, arrests and sometimes torture of ethnic Nepalese, resulting in a large-scale exodus to Nepal of these people,
Wijzigingen in de munteenheid voor prijsaanbiedingen van een categorie Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te worden goedgekeurd door de Marktautoriteit, na overleg met de Markthouders die zijn ingeschreven voor de betreffende categorieEurLex-2 EurLex-2
The Je Khenpo, head of the Drukpa school, is the religious authority here.
Het gaat niet om jullieLiterature Literature
After the death of 4th Gyalwang Drukpa, Kunkhyen Pema Karpo, in 1592, there were two rival candidates for his reincarnation.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadWikiMatrix WikiMatrix
A lama from the Drukpa Kagyu tradition and I were very close.
Luthorcorp betaalde de begrafenisLiterature Literature
His nephew, Onre Darma Sengye (1177–1237), ascended the throne at Ralung, the main seat of the Drukpa lineage.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.WikiMatrix WikiMatrix
The 12th Gyalwang Drukpa, Jigme Pema Wangchen, is the current lineage holder.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdWikiMatrix WikiMatrix
The Galupka school, the Yellow Hats, dominate in Tibet and the Drukpa Kagyu school, the Red Hats, in Bhutan.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalLiterature Literature
After lunch, enjoy a walk to Chimi Lhakhang, temple of the Drukpa Kuenly who is also known as the Divine Madman.
Die bewaar ik welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (8.3 mi/13.3 km from the city center)
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (6.5 mi/10.5 km from the city center)
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (1.6 mi/2.5 km from the city center)
In de steekproef opgenomen bedrijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (4.9 mi/7.9 km from the city centre)
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (4.9 mi/7.9 km from the city center)
Weet je wat een aambei is?- NeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After lunch you proceed to Paro. En route you visit Chimi Lhakhang which was built by Lama Drukpa Kuenley in 15th century.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This monastery of the Drukpa order was founded in the early 17th century and lies about 45 km away from Leh.
Weet je wat een aambei is?- NeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (7.4 mi/12 km from the city center)
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breakfast at hotel and hike to Chimi Lhakhang, built by famous “divine madman” Drukpa Kuenley situated near the river on the small plateau.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The orange represents the Drukpas monasteries and Buddhist religion, and the orange/ yellow symbolizes the secular authority of the dynasty.
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monastry Drukpa Kunley established is a pilgrim site for women wanting to become pregnant.
Ik ken wat mensen in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This monastery of the Drukpa order founded in the early 17th century is an important monastery for Ladakhi Buddhists.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Drukpa Plouray (4.9 mi/7.9 km from the city center)
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outside women in traditional clothing spin prayer wheels while they continuously mumble mantras. The huge monastery from the Drukpa (Red caps) is the largest and richest of Ladakh.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.