Dubai oor Nederlands

Dubai

eienaam, naamwoord

Capital city of the emirate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Doebai

naamwoord

This scandal in Dubai, Mr President, makes it necessary that this be pointed out.
Voorzitter, het schandaal in Doebai dwingt ons om hierop te wijzen.

Dubai

eienaam

Dubai (stad)

We're the first to install them after Dubai.
Wij zijn de eerste die ze na Dubai installeerden.

dubai

geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doebai

This scandal in Dubai, Mr President, makes it necessary that this be pointed out.
Voorzitter, het schandaal in Doebai dwingt ons om hierop te wijzen.

Soortgelyke frases

Dubai Waterfront
Dubai Waterfront

Dubai Metro
Metro van Dubai

Dubai Tennis Championships
ATP-toernooi van Dubai

Dubai World Central
Dubai World Central

Dubai Mall
Dubai Mall

Dubai World Central International Airport
Dubai World Central International Airport

Burj Dubai
Burj Dubai

Dubai City
Dubai

Dubai Ports World
Dubai Ports World

voorbeelde

Other information: (a) Prominent Taliban financier. (b) As of mid- 2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Overige informatie: a) prominent financier van de Taliban; b) leverde vanaf medio 2009 wapens, munitie, explosieven en medische uitrusting aan Talibanstrijders; deed aan fondsenwerving voor de Taliban en verstrekte opleiding aan Talibanstrijders in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; c) organiseerde en financierde voorheen Talibanoperaties in de provincie Kandahar, Afghanistan; d) reisde vanaf 2010 naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan en was eigenaar van ondernemingen aldaar; e) behoort tot de Nurzai-stam (substam Miralzai); f) broer van Malik Noorzai; g) naam van vader is Akhtar Mohammed (ook bekend als: Hadji Mira Khan).

Other information: (a) Taliban financier. (b) Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (c) As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Nurzai tribe. (f) Brother of Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Overige informatie: a) financier van de Taliban; b) is eigenaar van ondernemingen in Japan en reist regelmatig naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan; c) faciliteerde vanaf 2009 Talibanactiviteiten, onder meer door werving van leden en het verstrekken van logistieke steun; d) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; e) behoort tot de Nurzai-stam; f) broer van Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.

'And when you came back you became the mysterious Dubai.
‘En toen je terugkwam, werd je die mysterieuze Dubai.

Sarah said you were just in Dubai?
Sarah zei dat u in Dubai was.

Gartner is also supplying the facade of Burj Dubai, the new record-holder as the tallest building in the world.
Gartner zal ook de gevels leveren voor de Burj Dubai, het eerstvolgende hoogste gebouw ter wereld.

Valfajr is a Dubai-based subsidiary of Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) that provides ferry and feeder services, and sometimes couriers freight and passengers across the Persian Gulf.
Valfajr is een in Dubai gevestigde dochteronderneming van de Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) die voorziet in ferry- en feederdiensten, en soms in koeriersvrachten en passagiersvervoer in de Perzische Golf.

Crest is leaving for Dubai tonight.
Crest vertrekt vanavond naar Dubai.

For products falling within CN code 0204 originating in Dubai, United Arab Emirates, the quantities applied for shall be granted in full.
Voor de producten van GN-code 0204 worden de gevraagde hoeveelheden van oorsprong uit Doebai (Vereinigde Arabische Emiraten) volledig toegekend.

He’d been doing that more and more since they arrived in Dubai.
Dat had hij sinds hun aankomst in Dubai steeds vaker gedaan.

He was sure those people would love Dubai.
Hij wist zeker dat die mensen het heerlijk zouden vinden in Dubai.

DUBAI – No visitor to the Middle East can avoid noticing the yawning gap between the educational, entrepreneurial, and occupational aspirations of the region’s young people and the harsh reality that deprives so many of them of a positive future.
DUBAI – Geen bezoeker van het Midden-Oosten kan om de kloof heen die gaapt tussen de aspiraties op het gebied van onderwijs en ondernemingslust van de jongeren in de regio, en de harde werkelijkheid die zovelen van hen van een positieve toekomst berooft.

“Hong Kong to Dubai, then on to Paraguay, first class.
'Van Hongkong naar Dubai, en daarna door naar Paraguay, eersteklas.

It had held a property in Dubai, and he had declared both these facts, he said.
Het had onroerend goed in Dubai gehad, beide had hij opgegeven.

My husband imported goods from Dubai.
Mijn man importeerde goederen uit Dubai.

Dubai is very cool, you will lurve it, my friend—mais bien sûr!
Dubai is verrie kul, you will luv it, maai frend – mais bien sûr!

We don’t have much on him, but we know he’s got friends in Zahedan and Dubai.
We weten niet veel over hem, maar we weten wel dat hij vrienden heeft in Zahedan en Dubai.

“I’m heading back to Dubai next week.”
‘Volgende week vlieg ik terug naar Dubai.’

Headed for the world's major hubs of consumption, such as Dubai.
verscheept naar de's werelds grootste verbruikers, zoals Dubai.

Ships navigating off the east coast of Somalia should consult with the MSCHOA website or UKMTO Dubai in order to obtain the most recent routeing advice
Schepen die voor de oostkust van Somalië varen, dienen de MSCHOA-website of UKMTO Dubai te raadplegen voor het meest recente routeadvies

“I haven’t been there for three years but there is no fighting in Dubai,” Rémy said.
‘Ik ben er al drie jaar niet meer geweest, maar er wordt niet gevochten in Dubai,’ zei Rémy.

He invited me to come in on a design with him in Dubai.
Daarom vroeg hij me met hem samen te werken aan het ontwerp van een hotel in Dubai.

As of mid-June 2009, Valfajr shared the same building with IRISL in Port Rashid in Dubai, United Arab Emirates (UAE), and also shared the same building with IRISL in Tehran, Iran.
Sinds medio juni 2009 deelt Valfajr hetzelfde gebouw met IRISL in Port Rashid in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten); de onderneming deelt ook hetzelfde gebouw met IRISL in Teheran (Iran)

They had the purest heroin, and when violin made an appearance it was the Dubai pushers who had it.
Ze hadden de zuiverste heroïne en toen violine opdook, hadden alleen de Dubai-dealers het.

Satar and Khairullah Barakzai Khudai Nazar have co-owned and jointly operated hawalas (informal money remittance services) known as HKHS throughout Afghanistan, Pakistan, and Dubai and managed an HKHS branch in the Afghanistan-Pakistan border region.
Satar en Khairullah Barakzai Khudai Nazar zijn gezamenlijk eigenaar en exploitant van "hawalas" (informele diensten voor overmaking van geld) ook bekend als HKHS, in Afghanistan, Pakistan, en Dubai; zij beheren een afdeling van HKHS in de grenszone tussen Afghanistan en Pakistan.

Not Nirvana, not Oleg, not Rakel, not Gusto, not Dubai.
Geen Nirvana, geen Oleg, geen Rakel, geen Gusto, geen Dubai.