Dune 2000 oor Nederlands

Dune 2000

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dune 2000

voorbeelde

Emperor is set shortly after Dune 2000.
Het spel speelt zich af kort na de verhaallijn van Dune 2000.

Subject: Fencing of areas within the Teste de Buch dune forests, a Natura 2000 site
Betreft: Afsluitingen in het Natura 2000-gebied van de duinbossen bij La Teste-de-Buch

Paul was portrayed by Kyle MacLachlan in David Lynch's 1984 film adaptation, and by Alec Newman in the 2000 Dune miniseries and its 2003 sequel.
Paul werd gespeeld door Kyle MacLachlan in David Lynchs Dune uit 1984 en door Alec Newman in de miniserie Duin uit 2000 en het vervolg daarop, Children of Dune.

The Teste de Buch dune forests are registered as a Natura 2000 site (FR 7200702) under the Habitats Directive.
De duinbossen bij La Teste-de-Buch zijn opgenomen in de lijst met Natura 2000-gebieden (FR 7200702) in het kader van de habitat-richtlijn.

This has completely split the Teste de Buch dune forests Natura 2000 site (FR 7200702): the wire fencing obstructs the movements of wild animals, which are no longer able to carry out their habitual, daily movements or gain access to their usual feeding and watering grounds.
De toegankelijkheid van het bosgebied en het Natura 2000-gebied FR 7200702 dat wordt gevormd door de duinbossen bij La Teste-de-Buch wordt hiermee ernstig beperkt: de afrasteringen vormen een obstakel voor het vrije verkeer van landdieren die hun gebruikelijke dagelijkse routes niet meer kunnen volgen, en geen toegang meer hebben tot de vertrouwde foerageer- en drinkgebieden.

The Vattaja sands are the largest Natura 2000 area in Finland containing sand dune biotopes.
De zandvlaktes van Vattaja zijn het grootste Natura 2000-gebied met zandvlakten in duinvorm in Finland.

Several bodies have called repeatedly for the area to be incorporated into the Natura 2000 network, since the dune area hosts a significant variety of sand habitats protected under the Habitats Directive.
Door diverse organisaties is herhaaldelijk geëist dat dit gebied wordt opgenomen in het Natura 2000-netwerk, omdat het duingebied een bijzondere verscheidenheid aan helmgrasbiotopen kent die door de habitatrichtlijn beschermd worden.

Play Dune 2000 with OpenRA
Speel Dune 2000 met OpenRA

Dune 2000 needs this to function properly.
Dune 2000 heeft dit nodig om goed te functioneren.

In our example, you'll end up with c:\Games\Dune 2000\MOVIES.
In ons voorbeeld krijg je dan c:\Games\Dune 2000\MOVIES.

Please make sure that you also install the VirtualBox Guest Additions, otherwise Dune 2000 won't work properly.
Zorg er wel voor dat je de VirtualBox Guest Additions installeert, anders werkt Dune 2000 niet goed.

Navigate to the Dune 2000 folder, in this example c:\Games\Dune 2000\
Navigeer naar de Dune 2000 folder, in dit geval c:\Games\Dune 2000\

Copy the MOVIES folder from the original Dune 2000 CD into the Dune 2000 folder.
Kopieer de MOVIES folder van de originele Dune 2000 CD naar de Dune 2000 folder.

The legacy editor did not support Dune 2000 properly, and Tiberian Sun not at all.
De verouderde editor ondersteunde Dune 2000 niet goed, en Tiberian Sun helemaal niet.

Westwood later produced two sequels, Dune 2000 in 1998 and Emperor: Battle for Dune in 2001.
Het was een groot succes, en daarom werden er twee vervolgen gemaakt: Dune 2000 (dat min of meer een remake van Dune II is) en Emperor: Battle for Dune.

You'll end up with c:\Games\Dune 2000\.
In dit voorbeeld krijg je dan c:\Games\Dune 2000.

The Dune 2000 mod has gained building upgrades, and now matches the original game's tech tree.
De Dune 2000-mod heeft bouwupgrades opgedaan en komt nu overeen met de technische structuur van het oorspronkelijke spel.

To play Dune 2000 on 64 bit operating systems, it is also possible to use VirtualBox with a 32 bit version of Windows XP.
Om Dune 2000 op 64 bits besturingssystemen te spelen, kun je ook gebruik maken van VirtualBox in combinatie met een 32 bits versie van Windows XP.

From 1960 to 1990 it is estimated that 1km of unspoilt coastline was developed everyday and 30ha of dune habitat disappeared ( Effects of Climate Change in Europe, EU Commission Report, 2000).
Naar schatting is tussen 1960 en 1990 dagelijks een kilometer ongerepte kustlijn ontgonnen en zijn 30 ha duinhabitats verdwenen (Effects of Climate Change in Europe, Rapport van de Europese Commissie, 2000).

11 The Commission, by letters of 9 August and 19 November 2010, asked the Hellenic Republic to provide it with information concerning the arrangements for implementing the provisions of Articles 6 and 12 of Directive 92/43 in the Natura 2000 area concerned, namely the Dunes of Kyparissia, which are included on the list of SCIs under code number GR 25 50005 (‘the Kyparissia area’).
11 Bij brieven van 9 augustus en 19 november 2010 heeft de Commissie de Helleense Republiek verzocht haar informatie te verstrekken over de wijze waarop de artikelen 6 en 12 van richtlijn 92/43 zijn uitgevoerd in het betrokken Natura 2000‐gebied, te weten de duinen van Kyparissia, dat op de GCB-lijst is opgenomen onder code GR 25 50005 (hierna: „Kyparissia-gebied”).

Episode 121 of the Jazz in film series with a seventh part of filmscores by the American composer George Duning (1908-2000).
Aflevering 121 in de reeks Jazz in de Film: met een zevende aflevering met filmscores van de Amerikaanse componist George Duning (1908-2000).

The village of Monster in the [Dutch] municipality of Westland lies partially within a Natura 2000 coastal area designated in 2007 in order to protect, amongst other things, the grey dune habitat type.
Het dorp Monster in de gemeente Westland bevindt zich deels in een in 2007 aangewezen Natura 2000‐kustgebied dat dient ter bescherming van o.a. het habitattype grijs duin.

The conservation objective set by the Netherlands for the Natura 2000 site ‘Solleveld and Kapittelduinen’ is, inter alia, to improve the ecological quality and maintain the area of the grey dunes present on the site.
Nederland heeft zich met betrekking tot de Natura 2000-site „Solleveld en Kapittelduinen” onder meer tot doel gesteld de ecologische kwaliteit te verbeteren en het gebied met grijs duin op de site in stand te houden.

Between Plouescat and Brignogan, less than a minute walk to the bird sanctuary of Keremma dunes, Natura 2000 site, enjoy a beautiful renovated farmhouse on a fenced 1500m2 of land and not overlooked by family or friends.
Tussen Plouescat en Brignogan, op minder dan een minuut lopen naar het vogelreservaat van Keremma duinen, het Natura 2000-gebied, genieten van een prachtig gerenoveerde boerderij op een omheind 1500m2 grond en niet over het hoofd gezien door familie of vrienden.

Paul is portrayed by Kyle MacLachlan in David Lynch's 1984 film adaptation,[11] and by Alec Newman in the 2000 Dune miniseries[12] and its 2003 sequel.[13]
Paul werd gespeeld door Kyle MacLachlan in David Lynchs Dune uit 1984 en door Alec Newman in de miniserie Duin uit 2000 en het vervolg daarop, Children of Dune.