Dzogchen oor Nederlands

Dzogchen

naamwoord
en
(Tibetan Buddhism) Lit., the Great Perfection; the state of contemplation beyond the mind; not unconscious, but mental processes not conditioning of awareness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dzogchen

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is what you are and always already were and forever will be: Dzogchen, the great perfection.
Dat kan je, maarLiterature Literature
Thus Dzogchen pith instructions tell us: “One moment of total awareness is one moment of perfect enlightenment.”
Toepassingsgebied van de premieLiterature Literature
Dzogchen (Tib) See Great Perfection.
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles DickensLiterature Literature
I left that retreat, and later dzogchen retreats, feeling quite spacious and free.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenLiterature Literature
He is founder of Dzogchen Center and author of many books.
Hoort bij het planLiterature Literature
However, he speaks English quite well and often teaches about Dzogchen: the Self-Perfected State.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesLiterature Literature
His brother Tsoknyi Rinpoche has written several very accessible books about Dzogchen.
cytochroom P#-dependent hepatic mixed function oxidase.De belangrijkste metabole weg, de N-demethylering wordt hoofdzakelijk door het CYP#A gemedieerdLiterature Literature
I refer to the secret rituals of the Dzogchen and its even more rarefied practice, the Chongg Ran.”
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldLiterature Literature
He obtained a PhD in Tibetan Buddhist literature at the University of Manchester in 2000, with a dissertation on the translations of Dzogchen texts by Jigme Lingpa.
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenWikiMatrix WikiMatrix
At that time, Dzogchen was relatively unknown in the West.
De nachten hier zijn anders dan de nachten in de stadWikiMatrix WikiMatrix
In the 9th and 10th centuries deity yoga was contextualized in Dzogchen in terms of nonconceptuality, nonduality and the spontaneous presence of the enlightened state.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenWikiMatrix WikiMatrix
He decided to search out the renowned Dzogchen master Nyoshul Lungtok.
Wat fijn voor uLiterature Literature
Because Tibetan philosophy of mind is ultimately soteriological, it focuses on meditative practices such as Dzogchen and Mahamudra that allow a practitioner to experience the true reflexive nature of their mind directly.
Terwijl het de marktwerking omgaat met de interactie van mensen spelend voor winst over het gehele spectrum van de arbeid, productie, en distributieWikiMatrix WikiMatrix
The great Dzogchen teacher Longchenpa (14th century) wrote, ‘Recognise awareness in observing it’.
Ik moet gaanLiterature Literature
As interest in his teachings grew, Rinpoche dedicated himself to spreading Dzogchen and establishing 'gars' (Tibetan), seats of the International Dzogchen Community, throughout the world.
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?WikiMatrix WikiMatrix
Dzogchen teaching expresses it without much cultural accouterment or baggage.
acetazolamideLiterature Literature
He also received many empowerments from him. He also received Sutra, Tantra, Dzogchen and empowerments from many other great master in Tibet.
Ik zal altijd kijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Quintessential Dzogchen" from Tulku Urgyen Rinpoche are completely listed.
Nee, het is je oogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacation Rentals near Dzogchen Beara Daily Meditation Classes
Het leven is goed voor onsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the final cycle of teachings the outer cycle is the path of renunciation, or sutric teachings; the inner cycle is the path of transformation, or tantric teachings; and the secret cycle is the path of self-liberation, or dzogchen teachings.
Het gaat om een paardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aro gTér practice is entirely Inner Tantra – from the perspective of Dzogchen.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sessions are based on knowledge of Tibetan Buddhism (Dzogchen), Advaita Vedanta (Hinduism) and methods suggested by teachers such as Jan Geurtz, Eckhart Tolle, Adhyshanti and Rupert Spira.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHAT TO DO IN THE EVENT OF A CRISIS by Dzogchen Ponlop Rinpoche Become a Member Becoming a member of Nalandabodhi is a significant step on the spiritual journey.
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Dzogchen, however, the highest teachings in the Buddhist tradition of Tibet, rigpa has a deeper connotation, ‘the innermost nature of the mind’.
Klonen zijn niet meteen volwassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jongzin Tenzin Namdak Rinpoche (the teachings of Dzogchen Bonpo.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.