East Slavs oor Nederlands
East Slavs
en
plural of [i]East Slav[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Vroege Oostelijke Slaven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are thought to have been peacefully assimilated by the East Slavs after their territory became incorporated in the Kievan Rus' in the 11th century.
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?WikiMatrix WikiMatrix
This is in stark contrast to the related tribes Merya and Muroma, which appear to have been assimilated by the East Slavs by the 10th and the 11th centuries.
Vijftig procent?WikiMatrix WikiMatrix
Thus, they experienced a cultural split with the other Slavic groups: while the East Slavs and part of South Slavs converted to Orthodox Christianity, thus being culturally influenced by the Byzantine Empire, all the West Slavs converted to Roman Catholicism, thus coming under the cultural influence of the Latin Church.
Ga de winkel uit verdomme!WikiMatrix WikiMatrix
It was to this region that the Slavs came from the east sometime in the sixth century C.E., settling and populating even the westernmost areas of Bohemia.
Dat lijkt me een goeie dealjw2019 jw2019
It soon became obvious to Gregory that the Byzantine emperors were unlikely to send such a force, given their more immediate difficulties with the Persians in the East and the Avars and Slavs to the North.
Bouwkalk-DeelWikiMatrix WikiMatrix
Even though I’m an East European, I have to admit that he had a point when he said that the Slavs can’t lead themselves.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
Thus, they experienced a cultural split with the other Slavic groups: while the East Slavs and part of South Slavs converted to Orthodox Christianity, thus being culturally influenced by the Byzantine Empire, all the West Slavs converted to Roman Catholicism, thus coming under the cultural influence of the Latin Church. Contents HistoryEdit
Het is geen draaidopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their neighbors were Frisians along the North Sea coast, Franks in the south and west, and Slavs in the east.
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Romans became a dominant force as the Slavs and moved south and east.
InspectiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During Roman rule, the Slavs started to migrate south and east.
Hij schreef gedichtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the death of his father in 983, the Slavs rebelled against imperial control, forcing the Empire to abandon its territories east of the Elbe river.
WILLOCK, Olivier, te BrusselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By this time, the lands east of the Elbe River and some areas west of it, which in earlier times had been sparsely inhabited by East Germanic tribes, had become predominated by western branches of Slavs whose ancestors had migrated northward from the Balkans.
Heb jij Mike gezien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focusing on an area east of the former Berlin Wall and west of the Great Wall of China, Slavs and Tatars’ practice extends over three principal activities: publications, exhibitions, and lecture-performances.
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focusing on an area east of the former Berlin Wall and west of the Great Wall of China, the practices of the Slavs and Tatars collective include three main activities: publication, exhibitions and lecture-performances.
Stap in de auto en gaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The installation highlights the problem of language and mutual understanding amongst foreign guests and explores the issue of authenticity in this context, stressing the link between the sacred and the profane, and to some extent between the businessman and the Sufi. Slavs and Tatars is a collective which veers between the polemical and the intimate with regard to everything which has to do with the area located to the east of the Berlin Wall and to the west of the Great Wall of China, i.e. what is sometimes referred to as ‘Eurasia’.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the path which we have travelled since the Second Vatican Council, at least two particularly telling events of great ecumenical significance for relations between East and West should be mentioned. The first of these was the 1984 Jubilee in commemoration of the eleventh centenary of the evangelizing activity of Saints Cyril and Methodius, an occasion which enabled me to proclaim the two Holy Apostles of the Slavs, those heralds of faith, co-patrons of Europe.
Ben je naar mijn huis geweest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Empire held on to a small slice of the Iberian Peninsula coast until the reign of Heraclius.[41] The Eastern Roman Empire in 600 AD during the reign of Emperor Maurice. In the east, the Roman–Persian Wars continued until 561 when Justinian's and Khosrau's envoys agreed on a 50-year peace.[42] By the mid-550s, Justinian had won victories in most theatres of operation, with the notable exception of the Balkans, which were subjected to repeated incursions from the Slavs and the Gepids.
Ik probeer hem niet te vervangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.