East Thrace oor Nederlands
East Thrace
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Europees Turkije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After conquering Edirne (Adrianople) in East Thrace, the Ottomans turned it into the new capital city in 1363, but Bursa retained its spiritual and commercial importance in the Ottoman Empire.
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van ZimbabweWikiMatrix WikiMatrix
East Macedonia/Thrace
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarEurLex-2 EurLex-2
Subject: The National Park of East Macedonia — Thrace in the Republic of Greece: North-Eastern Ismarida Marshes
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatEurLex-2 EurLex-2
Subject: The National Park of East Macedonia — Thrace in the Republic of Greece: Lake Vistonis, North Vistonis Riparian Forest, Eastern Vistonis Shore
Tuvok, wat heb je ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
Measure 2,8 Infrastructure for culture of the regional OP for East Macedonia-Thrace for this period has a budget of 17,6 million
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Structural Funds may provide a financial contribution to the cultural projects of this region under the Culture and East Macedonia-Thrace operational programmes (OPs).
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
- for the regional programmes for East Macedonia Thrace and Thessaly, the studies and construction work were finalised under the 1994-1999 CSF at a total cost of 1,51 million and 3,79 million respectively.
Hij zat opeen berm om de zon te zien opkomenEurLex-2 EurLex-2
How will the Commission prevent the deterioration of the European natural heritage located at the Western shore of Lake Vistonis, the North Vistonis Riparian Forest and the Eastern Vistonis Shore in the National Park of East Macedonia — Thrace in the Republic of Greece?
Er zit iets in de vaginanot-set not-set
From early February 2015, Greece was affected by wide-spread flooding in the broader area of the rivers Evros and Ardas in the East Macedonia and Thrace Region.
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
Armed thus with sword and snake, he turned to the east, the direction in which Thrace lay.
En ik hou van je, TrishLiterature Literature
Information campaign to the farmers of East Macedonia and Thrace Region on their ability to utilize the Agricultural EU Funding Programmes and to learn how to manage new alternative cultivations
Wat is er daar gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
In all, five NUTS 2 regions were affected by the disaster: The East Macedonia and Thrace region (Evros flooding) as well as the Epirus, West Greece, Central Greece and Thessaly regions.
° het koninklijk besluit van # juli #, gewijzigd door het koninklijk besluit van # mei #, en de koninklijke besluiten van # maart # en # mei # tot wijziging van sommige statutaire en reglementaire bepalingen van toepassing op het personeel van de Regie der Luchtwegen, overgangsbepalingen uitgezonderdEurLex-2 EurLex-2
In October 2002, the Director-General of DG Regio had a working meeting with the CSF Managing Authority, the Managing Authorities for the "roads, ports and urban development" OP, the environment OP and the "East Macedonia-Thrace" OP and the unit in the Managing Authority which is the support body for the CSF.
Dat was een leuk grapjeEurLex-2 EurLex-2
In all, five NUTS 2 regions were affected by the disaster: the East Macedonia and Thrace region (Evros flooding) as well as the Epirus, West Greece, Central Greece and Thessaly regions (central and western Greece flooding).
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubrieknot-set not-set
In all, five NUTS 2 regions were affected by the disaster: The East Macedonia and Thrace region (Evros flooding) as well as the Epirus, West Greece, Central Greece and Thessaly regions (for central and western Greece flooding).
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEurLex-2 EurLex-2
(1)From early February 2015, Greece was affected by wide-spread floodings in the broader area of the rivers Evros and Ardas in the East Macedonia and Thrace Region causing destruction of essential infrastructure, public buildings, private homes, businesses and in agriculture.
Geen zorgen, binnen een week heb je haarEurLex-2 EurLex-2
In those regions of Greece (Aetoloakamania, Thrace and East Macedonia) and Italy (Campania), which had the greatest need for help to convert to other activities, no measures at all were directed towards tobacco
En hij is er nog trots op ookoj4 oj4
In those regions of Greece (Aetoloakamania, Thrace and East Macedonia) and Italy (Campania), which had the greatest need for help to convert to other activities, no measures at all were directed towards tobacco.
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietEurLex-2 EurLex-2
Mr President, on 2 and 5 February catastrophic floods of unprecedented severity afflicted many parts of Eastern Macedonia, Thrace, and some islands in the East and North Aegean.
Die bewaar ik welEuroparl8 Europarl8
She had been sent here by the high priests in Kabyle, Thrace’s only city, which lay far to the north-east.
Wil je dat ik ernstig ben?Literature Literature
East Macedonia and Thrace 2017: Top 20 East Macedonia and Thrace Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb East Macedonia and Thrace
Niemand kan opstaan uit de doodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
East Macedonia and Thrace Hotels: Compare Hotels in East Macedonia and Thrace from €17/night on KAYAK
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.