Ebla oor Nederlands
Ebla
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ebla
Nevertheless, even the reconstructed Ebla came to an end.
Maar zelfs het herbouwde Ebla ging ten onder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philologist Giovanni Pettinato states: “We can already deduce from the initial study of the material that Ebla was a highly industrialized state whose economy was not based on agriculture and sheep-rearing but rather on industrial products and international trade.”
Ik ga hieraan kapotjw2019 jw2019
Yet, Ebla’s splendor ended when its history intersected that of the rising powers of Assyria and Babylon.
Gezagvoerder, iemand hier wil u sprekenjw2019 jw2019
One text told of the victory of Sargon, king of Akkad, over “Mari, Yarmuti, and Ebla.”
Wat je ook doetjw2019 jw2019
A document written by crusaders marching on Jerusalem in 1098 mentions the site where Ebla once stood, referring to it as a remote outpost in the country, named Mardikh.
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnjw2019 jw2019
In the Bible we find ‘Abraham;’ in the Ebla tablets, ‘Ab-ra-um;’ Esau —E-sa-um; Michael —Mi-ki-ilu; David —Da-u-dum; Ishmael —Ish-ma-ilum; Israel —Ish-ra-ilu.
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigdjw2019 jw2019
Like Mari, Ebla is not mentioned in the Bible, but both names appear in ancient texts dating back to the patriarchal period.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurjw2019 jw2019
According to an ancient poem, Ebla was “shattered like a ceramic vase.”
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst Justitiejw2019 jw2019
Precipitation levels in the Ebla area limited extensive cultivation to cereals, vines, and olive trees.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt injw2019 jw2019
The city is mentioned in documents found in the Ebla archives of the 3rd millennium BC.
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongenWikiMatrix WikiMatrix
◆ Some 20,000 clay tablets were discovered a few years ago at the archaeological site of ancient Ebla in Syria.
Nee, nee, hij is op schooljw2019 jw2019
Over the last 150 years, vast numbers of such tablets have been found in Ur, Uruk, Babylon, Nimrud, Nippur, Ashur, Nineveh, Mari, Ebla, Ugarit, and Amarna.
Weg.Drie van m' n beste dealersjw2019 jw2019
EBLA AND THE BIBLE
Je hebt mannen gehad en vrouwenjw2019 jw2019
Ebla was evidently a military power, for excavated carvings depict Eblaite warriors in the act of executing their enemies or presenting severed heads.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdjw2019 jw2019
In another inscription, the Sumerian King Gudea mentioned the precious timbers that he received from “the mountains of Ibla [Ebla].”
Het spijt mejw2019 jw2019
Artifacts from Ebla can be seen in the museum of Idlib, a small town 15 miles [25 km] from the site.
Dan moet je die wezens najagen en dodenjw2019 jw2019
Ebla’s strategic position —between the Mesopotamian Plain and the Mediterranean Coast— favored trade in timber, semiprecious stones, and metals.
We brengen je naar huisjw2019 jw2019
As to the divine name, the writer of the Biblical Archeologist article has denied that he ever said that “Yahweh” was mentioned in the Ebla texts.
Steek ' r maar eentje op, kameraad Ritajw2019 jw2019
The book Ebla —Alle origini della civiltà urbana (Ebla— At the Origins of Urban Civilization) calls these “the oldest dictionaries known to us.”
geen zware stookolie meteen zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktjw2019 jw2019
The decipherer of the Ebla tablets raised the possibility that, among other things, the tablets cited names of people and places mentioned centuries later in the Bible.
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?jw2019 jw2019
You can understand why archaeologists had tried to find Ebla.
Hij zal je fouillerenjw2019 jw2019
The name Ebla also appeared at Karnak, Egypt, in a list of ancient cities that Pharaoh Thutmose III conquered.
Ik wil me daarvoor nog revancherenjw2019 jw2019
Whether this library at Ebla will cast light on Bible events and places remains to be seen.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?jw2019 jw2019
ANCIENT inscriptions attested to the existence of a city named Ebla.
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdjw2019 jw2019
Confirmation that Tell Mardikh corresponded to ancient Ebla came in 1974/75 with the discovery of cuneiform tablets that repeatedly bore that ancient name.
Ga je voor het record?jw2019 jw2019
Royal palace, Ebla
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.