Ecuador oor Nederlands

Ecuador

/ˈɛk.wə.dɔː/, /ˈɛk.wə.dɔɹ/ eienaam, naamwoord

A country in South America. Official name: Republic of Ecuador.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ecuador

eienaam

country in South America

Our agents in Ecuador are tracing him now.
Onze agenten in Ecuador zijn hem nu op het spoor.

Republiek Ecuador

A country in South America, with capital Quito.

ecuador

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ecuador

Our agents in Ecuador are tracing him now.
Onze agenten in Ecuador zijn hem nu op het spoor.

Soortgelyke frases

Cantons of Ecuador
Kantons van Ecuador

Flag of Ecuador
Vlag van Ecuador

Provinces of Ecuador
Provincies van Ecuador

Republic of Ecuador
Ecuador · Republiek Ecuador

voorbeelde

It was remote, up near the border with Ecuador, not far from the equator.
Het lag afgelegen, bij de grens met Ecuador, niet ver van de evenaar.

Melanosuchus niger (I) (Except for the population of Brazil, which is included in Annex B, and population of Ecuador, which is included in Annex B and is subject to a zero annual export quota until an annual export quota has been approved by the CITES Secretariat and the IUCN/SSC Crocodile Specialist Group)
Melanosuchus niger (I) (Met uitzondering van de populatie in Brazilië, die is opgenomen in bijlage B, en de populatie in Ecuador, die is opgenomen in bijlage B en waarvoor het jaarlijks exportquotum vastgesteld blijft op nul totdat door het Cites-secretariaat en de Crocodile Specialist Group van IUCN/SSC een jaarlijks exportquotum is goedgekeurd)

The duty savings incurred by current market access regime enjoyed by Ecuador and which lapses on 1 January 2015 are in the range of €215 million (based on 2013 trade figures).
De rechtenbesparingen voor Ecuador op grond van de huidige markttoegangsregeling die op 1 januari 2015 vervalt, bedragen ongeveer 215 miljoen euro (gebaseerd op handelscijfers van 2013).

E. whereas on 13 June 2006 the Presidents of Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru met in Quito, responded positively to the requirements laid down in the Vienna Declaration and agreed to consolidate their desire for integration and push forward the process leading to the start of negotiations on the Association Agreement between the CAN and the EU,
E. overwegende dat de presidenten van Bolivië, Colombia, Ecuador en Peru op 13 juni 2006 bijeengekomen zijn in Quito, positief gereageerd hebben op de vereisten opgenomen in de reeds aangehaalde Verklaring van Wenen en overeengekomen zijn hun bereidheid tot integratie kracht bij te zetten en het proces te stimuleren dat moet leiden tot het openen van onderhandelingen over de sluiting van een associatieovereenkomst tussen de Andes-Gemeenschap (Comunidad Andina — CAN) en de EU,

amending Decision 90/672/ECSC in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain iron and steel products originating in Bolivia, Colombia, Peru and Ecuador
tot wijziging van Besluit 90/672/EGKS voor wat betreft het stelsel van algemene tariefpreferenties dat van toepassing is op bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit Bolivia, Colombia, Ecuador en Peru

Vicugna vicugna (I) (Except for the populations of: Argentina [the populations of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; Ecuador [the whole population] and Peru [the whole population]; which are included in Annex B)
Vicugna vicugna (I) (Met uitzondering van de populaties in: Argentinië [de populaties in de provincies Jujuy en Catamarca en de halfwilde populaties in de provincies Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja en San Juan]; Bolivia [de hele populatie]; Chili [populatie in de Primera Región]; Ecuador [de hele populatie] en Peru [de hele populatie]; deze populaties zijn opgenomen in bijlage B)

‘[Full name of MEMBER STATE] declares that it accepts the accession of Ecuador and Ukraine to the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction, in accordance with Council Decision (EU) 2018/...’.
"[Volledige naam van de LIDSTAAT] verklaart de toetreding van Ecuador en Oekraïne tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 25 oktober 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden, overeenkomstig Besluit (EU) 2018/... van de Raad."

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Protocol of Accession to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, to take account of the accession of Ecuador [07620/2016 - C8-0463/2016 - 2016/0092(NLE)] - Committee on International Trade.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van het Protocol van toetreding tot de handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador [07620/2016 - C8-0463/2016 - 2016/0092(NLE)] - Commissie internationale handel.

Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants.
Het Parque Nacional Podocarpus (Ecuador) beschermt een gebied met Andesnevelwoud dat een enorme verscheidenheid aan fauna en flora herbergt — ruim 600 vogelsoorten en zo’n 4000 plantensoorten.

For the project in Ecuador, 270 Witnesses from 14 lands worked alongside their Ecuadoran brothers and sisters.
Aan het project in Ecuador hebben 270 Getuigen uit veertien landen zijde aan zijde met hun Ecuadoriaanse broeders en zusters samengewerkt.

They also sponsor a girl from Ecuador.
Lucas zelf sponsort een meisje uit Zambia.

Juan G., age 6, Ecuador
Juan G. (6), Ecuador

The Presidents of Colombia, Ecuador and Peru confirmed their commitment to negotiate in letters to President Barroso in January 2009.
De presidenten van Colombia, Ecuador en Peru bevestigden in januari 2009 hun bereidheid in brieven aan voorzitter Barroso.

(Voting record: 'Results of votes', Item 1) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2014)0086) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the tariff treatment for goods originating from Ecuador [COM(2014)0585 - C8-0172/2014 - 2014/0287(COD)] - Committee on International Trade.
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2014)0086) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de tariefbehandeling van goederen van oorsprong uit Ecuador [COM(2014)0585 - C8-0172/2014 - 2014/0287(COD)] - Commissie internationale handel.

On 11 November 2016, the EU, its member states, Ecuador, Colombia and Peru signed the protocol of accession of Ecuador to the EU's free trade agreement with Colombia and Peru.
Op 11 november 2016 hebben de EU, haar lidstaten, Ecuador, Colombia en Peru het Protocol van toetreding van Ecuador tot de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru ondertekend.

The foregoing applies specifically to imports of bananas from Ecuador during 1995 which were covered by the provisions of Regulations Nos 404/93 and 478/95 which were allegedly contrary to certain articles of GATT.
Dit is juist het geval met betrekking tot de invoer van bananen uit Ecuador die in 1995 plaatsvond en waarop de bepalingen van de verordeningen nrs. 404/93 en 478/95 van toepassing waren, welke bepalingen in strijd zouden zijn met sommige bepalingen van het GATT.

This wasn't like Ecuador, where the lives they saved stood right in front of them.
Dit was niet zoals in Ecuador, waar de mensen die ze hadden gered pal voor hun neus stonden.

The main South American suppliers to the EC in 2005 were Ecuador, Colombia and Costa Rica, with 1 059 245 tonnes, 878 229 tonnes and 623 468 tonnes, respectively.
De voornaamste Zuid-Amerikaanse exporteurs naar de EG in 2005 waren Ecuador, Colombia en Costa Rica, met onderscheidenlijk 1.059.245 ton, 878.229 ton en 623.468 ton.

We were on a tight 10-day schedule visiting Colombia, Peru, and Ecuador.
We hadden een strak tiendaags reisschema om Colombia, Peru en Ecuador aan te doen.

Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.
Ecuador: mijn vriend Kepler, zoals je ziet, noemen ze hem Juan.

“Carlos, now that you are back in Ecuador, you must begin attending Mass again,” his great-aunt said.
„Carlos, nu je terug bent in Ecuador, moet je de mis weer gaan bijwonen”, zei zijn oudtante.

In 1954 we arrived in Ecuador and have been serving as missionaries in this country ever since.
In 1954 kwamen we in Ecuador aan, en we dienen daar nog steeds.

Pablo thought of the men who had flown in from Ecuador, and wondered if one of them had said something to Raul.
Pablo dacht aan de mannen uit Ecuador, en hij vroeg zich af of een van hen iets tegen Raul had gezegd.

But she became a full- time minister and later attended Gilead school, serving many years in Ecuador.
Maar zij werd volle-tijdpredikster en bezocht later de Gileadschool, waarna zij vele jaren in Ecuador diende.

As an example, John Furgala, who owned a hardware business in Guayaquil, Ecuador, set up an attractive display of Bible literature in his store.
John Furgala bijvoorbeeld, die een ijzerwarenhandel in Guayaquil (Ecuador) had, maakte een aantrekkelijke uitstalling van bijbelse lectuur in zijn winkel.