Edge of Reality oor Nederlands

Edge of Reality

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Edge of Reality

voorbeelde

Value, the leading edge of reality, is no longer an irrelevant offshoot of structure.
Waarde, de drijfveer van de werkelijkheid, is niet langer een irrelevante spruit van de structuur.

A fantasy drifting on the edge of reality.
Een fantasie die ergens aan de rand van de werkelijkheid zweefde.

On the edges of reality, he could hear Crysania’s soft voice, praying to Paladine.
Aan de randen van de realiteit, hoorde hij de zachte stem van Crysania die tot Paladijn bad.

But he'd already seen so much here that danced about the edges of reality.
Maar hij had hier al zoveel gezien dat op de rand van de werkelijkheid balanceerde.

It lacked the hard edge of reality and it became apparent the woman wasn’t looking at him.
De duidelijke randen die de realiteit kenmerken ontbraken en het werd hem duidelijk dat de vrouw niet naar hem keek.

They all needed to soften the sharp edges of reality.
Ze hadden het allemaal nodig om de scherpe kantjes van de harde werkelijkheid te verzachten.

Now they were the ones hinting around the edges of reality.
Nu waren zij degenen die met een boog om de realiteit heen liepen.

They wail and flutter around the edges of reality without substance or even thought.
Ze jammeren en fladderen aan de randen van de werkelijkheid zonder inhoud of zelfs maar gedachten.

Then the unsentimental sharp edge of reality – they’d got number two.
Toen kwam de harde realiteit weer boven - zij hadden nummer twee.

‘He means, this is a place on the edge of reality,’ Fern elucidated.
'Hij bedoelt dat dit een plek op de rand van de werkelijkheid is,' lichtte Fern toe.

The bare room now had the unpleasant edge of reality about it.
De kale kamer vertoonde nu de onaangename kantjes van de werkelijkheid.

Figured the days after their secret parties were filled with hangovers and the hard edge of reality.
De dagen na hun geheime feestjes moesten in het teken staan van katers en de harde realiteit.

Suddenly, all the sharp, painful edges of reality were transformed into something warm and welcoming.
Plotseling veranderden al die harde, pijnlijke randjes van de realiteit in iets dat warm en verwelkomend was.

This is because the Discworld exists right on the edge of reality.
Dit komt doordat de Schijfwereld helemaal aan het randje van de werkelijkheid bestaat.

On the edges of reality, he could hear Crysania's soft voice, praying to Paladine.
Aan de randen van de realiteit, hoorde hij de zachte stem van Crysania die tot Paladijn bad.

“He means, this is a place on the edge of reality,” Fern elucidated.
'Hij bedoelt dat dit een plek op de rand van de werkelijkheid is,' lichtte Fern toe.

I know it must be a huge leap of faith for you - right over the edge of reality.
Ik weet dat het een enorme stap voor je is - een sprong over de rand van de realiteit.

I wish that it had been a dream, but it wasn't; it had all the sharp edges of reality.
Ik wou dat het een droom was geweest, maar dat was het niet; het had alle scherpe kanten van de werkelijkheid.

He has a vague grasp of the truth and seems to live very slightly on the edges of reality.
De waarheid ontsnapt hem vaak en hij leeft zo’n beetje op de grens van de werkelijkheid.

Edge of Reality was founded in 1998 by Rob Cohen, the lead programmer of Turok: Dinosaur Hunter at Iguana Entertainment and Mike Panoff from Paradigm Entertainment.
Het bedrijf is in 1988 opgericht door Rob Cohen (de hoofdprogrammeur van Turok: Dinosaur Hunter bij Iguana Entertainment) en Mike Panof van Paradigm Entertainment.

“One of many supernatural beings who exist on the edges of our reality, in magical realms of their own.
'Een van de vele bovennatuurlijke wezens die bestaan aan de grenzen van onze werkelijkheid, in magische eigen werelden.

Better to remain a vague dream-thing on the edge of her reality.
Ik kon beter een vage droomverschijning aan de rand van haar bewustzijn blijven.

Jaime took the edge off of the reality of my future.
Jaime verzachtte de realiteit van mijn toekomst.

Stepping off the edge of the only reality he'd ever known into another state entirely.
Verdwijnen uit de enige werkelijkheid die hij ooit had gekend en opgaan in een volkomen andere dimensie.

Stepping off the edge of the only reality he’d ever known into another state entirely.
Verdwijnen uit de enige werkelijkheid die hij ooit had gekend en opgaan in een volkomen andere dimensie.