Eleanor of Castile oor Nederlands
Eleanor of Castile
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Eleonora van Castilië
nl
Eleonora van Castilië (1241-1290)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Queen Eleanor of Castile, wife of the first Edward, sought to establish a nunnery at Dartford.
Gelet op het besluit van de Ministerraad van # juni # over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van één maandLiterature Literature
“I knew that Eleanor of Castile first promoted our existence.
Eigenlijk hebben we een time- outLiterature Literature
Margaret of England (15 March 1275 – after 1333) was the tenth child and seventh daughter of King Edward I of England and his first wife, Eleanor of Castile.
Hier ga je voor boeten.Maak me losWikiMatrix WikiMatrix
In 1325, there were negotiations between England and Castile for Eleanor to be betrothed to Alphonso XI of Castile, but this fell through due to the dowry.
Alle roodrokken verdienen de doodWikiMatrix WikiMatrix
LifeEdit Early lifeEdit Eleanor was named after her paternal grandmother, Eleanor of Castile.
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The princess was named after her paternal grandmother, Eleanor of Castile.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He refused to consummate his marriage to Eleanor of Castille, who later become the second wife of his brother Alfonso.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The death of Edward's beloved first wife, Eleanor of Castile, at the age of 49 in 1290, left him reeling in grief.
Actos # mg tabletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleanor of Castile was the first queen consort of Edward I and mother of Edward II of England, but predeceased her husband in 1290.
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
t e James first married, in 1221, Eleanor, daughter of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England.
Waar ben jij nou zo blij om?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sobriety of its neoclassical façade, a work by Ventura Rodríguez, contrasts with the Gothic interior, where the 28-metre-high central nave is home to the fine tomb of Carlos III of Navarre and his wife, Eleanor of Castile.
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 23 May 1200, at the age of 12, Louis was married to Blanche of Castile, daughter of King Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, the sister of King Richard I and King John of England.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1199, under the terms of a truce between King Philip II and King John, it was agreed that Philip's 12-year-old heir-apparent Louis would be married to one of John's nieces, daughters of his sister Eleanor of England, queen of Castile.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1221, he was married to Eleanor, daughter of Alfonso VIII of Castile.
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her father was Sancho Alfonso, 1st Count of Alburquerque, who was an illegitimate son of King Alfonso XI of Castile and his mistress Eleanor of Guzman, and a brother of King Henry II of Castile.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1325, there were negotiations between England and Castile for Eleanor to be betrothed to Alphonso XI of Castile, but this fell through due to the dowry.
Hartelijk dank, DelorisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles III was born at Mantes-la-Jolie. He married Eleanor, daughter of Henry II of Castile, in 1375, putting an end to the conflict between Castile and Navarre.[2]
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleanor was born in Louvain as the eldest child of Philip of Austria and Joanna of Castile, who would later become co-sovereigns of Castile.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.