Elections in Croatia oor Nederlands
Elections in Croatia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Verkiezingen in Kroatië
Subject: War criminal standing as a candidate in the forthcoming elections in Croatia
Betreft: Oorlogscrimineel kandidaat bij de komende verkiezingen in Kroatië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: War criminal standing as a candidate in the forthcoming elections in Croatia
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftEurLex-2 EurLex-2
Subject: Fraudulent elections in Croatia
Niet met de zweepEurLex-2 EurLex-2
What steps is the Commission taking in order to guarantee free and fair elections in Croatia?
Hier neem dezenot-set not-set
The first round of elections in Croatia was held on 22 April, and the second round on 6 May.
Onze taak is slechts om u te assisterenWikiMatrix WikiMatrix
In January 2000 there were parliamentary elections in Croatia, and in February presidential elections which have resulted in a radical shift in policy.
noordelijk van Karbalanot-set not-set
Recent parliamentary and presidential elections in Croatia, and the democratic way in which they were conducted, have opened a new phase in Croatian politics.
met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaarEurLex-2 EurLex-2
In view of the positive outcome of the elections in Croatia on 3 January 2000, will the Commission reconsider the suspension of the Phare programme for Croatia?
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankennot-set not-set
In view of the positive outcome of the elections in Croatia on 3 January 2000, will the Council reconsider the suspension of the Phare programme for Croatia?
Volledig mee eensEurLex-2 EurLex-2
Following the parliament elections in Croatia on 23 November 2003, the HDZ, which now no longer includes extreme nationalist forces amongst its membership, topped the poll and was entrusted with the formation of a government.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?EurLex-2 EurLex-2
I personally was present during the elections in Croatia, where I was following the efforts of the opposition parties, and I can say that these opposition groups were able to operate quite freely and even achieved real successes.
Tegen de muurEuroparl8 Europarl8
I trust that, at the latest immediately after the parliamentary elections in Croatia, both countries will step up their efforts and intensify work in order to use this window of opportunity and try to settle these outstanding issues, like the border issues.
Gezagvoerder, iemand hier wil u sprekenEuroparl8 Europarl8
As a member of the Council of Europe, I have for ten years had the opportunity to monitor various elections and this has been a critical period for some countries, I might mention the elections in Croatia, Albania or even the last parliamentary elections in Ukraine.
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allesEuroparl8 Europarl8
Elections are approaching in Croatia and there is a long electoral battle going on.
De rubriek welvaart omvat drie beginselenEuroparl8 Europarl8
Subject: The situation in Croatia following the elections on 3 January 2000
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van jouEurLex-2 EurLex-2
Is freedom of the press, or even freedom of elections, better respected in Russia than in Croatia?
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertEuroparl8 Europarl8
The Commission will be aware of the parliamentary elections announced for 4 December 2011 in Croatia.
Ik heb hem gevoed met deze!not-set not-set
Parliamentary elections are about to be held in Croatia.
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotennot-set not-set
The situation in Croatia following the elections on 3 January 2000.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenEurLex-2 EurLex-2
The political developments in the Republic of Croatia following Parliamentary and Presidential Elections in early 2000 have marked a new beginning in bilateral relations.
Spreek je geen Engels?EurLex-2 EurLex-2
Chamber of Counties elections were held for the first time in Croatia on 7 February 1993.
Menselijke volhardingWikiMatrix WikiMatrix
His recent statement published in the Croatian media —‘I hope that the dead people will not vote this time around.’ — just confirms our fears about the lack of checks in Croatia's election process.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.not-set not-set
In view of the recent election of a progressive new government in Croatia, could the Commission explain why Croatia's accesison to the WTO has been stalled for several months due to objections from the European Union?
Wat zei je daar?EurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.