Embalse oor Nederlands

Embalse

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Embalse

Embalse, Córdoba

Embalse (Córdoba)

voorbeelde

Lying within a radius of 20 km of the Alange and Zarza power stations — and hence within range of their impact — are the following SCIs: ‘Río Guadiana Alto-Zujar’ (ES431002), ‘Río Palomillas’ (ES4310065), ‘Río Aljucen Bajo’ (ES431005), ‘Embalse de Cornalvo y Sierra Bermeja’ (ES000009), the ‘Sierras Centrales y Embalse de Alange’ IBA (ES0000334) (less than 500 m away from the Zarza and Alange projects), ‘Iglesia de la Purificación de Almendralejo’ (ES0000331), ‘Embalse de Montijo’ (ES0000328), and IBA 277, ‘Alange’, (the Zarza and Alange projects are sited within that area).
Binnen een straal van twintig kilometer van de geplande thermische centrales van Alange en La Zarza liggen de volgende GCB’s: „Río Guadiana Alto-Zujar” (ES431002); „Río Palomillas” (ES4310065); „Rió Aljucen Bajo” (ES431005); „Embalse de Cornalvo y Sierra Bermeja” (ES000009); de vogelbeschermingszone (ZEPA) „Sierras Centrales y Embalse de Alange” (ES0000334) (amper vijfhonderd meter van de bouwprojecten in La Zarza en Alange); „Iglesia de la Purificación de Almendralejo” (ES0000331); „Embalse de Montijo” (ES0000328); en IBA 277 „Alange” (de projecten in La Zarza en Alange liggen precies in dit belangrijke vogelgebied).

There is a junction with the N-232 at the eastern edge of the Embalse del Ebro.
Daar is een aansluiting met de N-232 aan de oostzijde van de Embalse del Ebro.

82 According to the Commission, the wetlands of international importance, identified as areas of importance for the conservation of birds, of Albufera de Adra and Embalses de Cordobilla y Malpasillo in Andalusia and Complejo húmedo de Corrubedo in Galicia were not classified as SPAs on expiry of the period laid down in the reasoned opinion.
82 Volgens de Commissie zijn de internationaal belangrijke watergebieden Albufera de Adra en Embalses de Cordobilla y Malpasillo in Andalusië, alsmede Complejo húmedo de Corrubedo in Galicië geïdentificeerd als belangrijke gebieden voor het behoud van de vogelstand, maar niet aangewezen als SBZ vóór het verstrijken van de termijn van het met redenen omkleed advies.

Spain | Abastecimiento a Lleida y su zona desde el embalse de Santa Ana | CF | 24,50 | 12,24 |
Spanje | Abastecimiento a Lleida y su zona desde el embalse de Santa Ana | CF | 24,50 | 12,24 |

Mirador de Hornos is a 12-minute car drive from the Embalse del Tranco Lake and 300 metres from the nearest shop, bar, and restaurant.
Mirador de Hornos ligt op 12 minuten rijden van het meer Embalse del Tranco en 300 meter van de dichtstbijzijnde winkel, bar en restaurant.

The watersupply channel arrives at the far end of the embalse (6).
Het kanaal mondt uit in het verste einde van de vijver (6).

The black arrow points to the porch (see pict. 2) and the blue one indicates the back wall which doubles as wall of the embalse where the water was stored.
De zwarte pijl wijst naar het afdak (zie foto 2) en de blauwe toont de achterwand, die tegelijker tijd muur is van de embalse waar het water werd opgeslagen.

The water was contained between very thick walls of a large embalse (6).
Het water werd opgehouden tussen heel dikke wanden van een grote embalse (6).

Wall of embalse (5)
Muur van de embalse (5)

Welcome to Hospital Temple House, located in Boquiñeni, on the banks of the River Ebro near the Embalse de La Loteta, a natural paradise for lovers of hiking, kitesurft and mountain biking, with its variety of routes and places, a privileged enclave
Welkom bij Hospital Temple House, gelegen in Boquiñeni, aan de oevers van de rivier de Ebro in de buurt van de Embalse de La Loteta, een natuurlijk paradijs voor liefhebbers van wandelen, kitesurft en mountainbiken, met zijn verscheidenheid aan routes en plaatsen, een bevoorrechte enclave

As far as I could find out by exploring the surroundings it must be the smaller tributary which feeds the embalse (10).
Voor zover ik kon uitmaken door de omtrek te exploreren, moet het dit kleinere stroompje geweest zijn dat de embalse voedde (10).

Featuring free bike rental and a bar, Mirador de Lanchares rural guest house is surrounded by beautiful countryside and located in Lanchares, 600 metres from Embalse del Ebro Lake.
Het landelijke pension Mirador de Lanchares wordt omgeven door prachtige natuur en ligt in Lanchares, op 600 meter van het Embalse del Ebro-meer. Het biedt een gratis fietsverhuur en een bar.

(4) Embalse with mill
(4) Embalse met molen

In the centre of a natural park and 4km from Embalse de la Pedrera
In het centrum van een natuurpark en 4 km van Embalse de la Pedrera

Current time in Embalse:
Huidige tijd in Embalse:

(5) embalse level with the roof - 2000
(5) embalse op de hoogte van het dak - 2000

The canal opens into the embalse (13) which is shallow and simply contained by soft earthen slopes.
Het kanaal opent in een ondiep bekken (13) dat omringd is door zacht hellende aarden wanden.

(6) Head of embalse? with mill behind
(6) Kop van embalse? met molen achteraan

The water was stored in the embalse situated at the back of the construction (The green trees at the right below the meadow in pict. 2).
Achter de constructie lag de watervoorraad (De groene bomen rechts onder de weiden in foto 2).

Surrounded by nature in Sierra de Grazalema Nature Reserve, just 700 metres from Embalse de Zahara el Gastor Reservoir, Casas Azahar country houses offer free Wi-Fi in Zahara de la Sierra.
Casas Azahar ligt in Zahara de la Sierra en wordt omgeven door de natuur in het natuurpark Sierra de Grazalema. De accommodatie ligt op slechts 700 meter van het stuwmeer Embalse de Zahara el Gastor en beschikt over gratis WiFi.

Enjoy a round of golf at the nearby golf course, or head down to the nearby Embalse de Trasona, where you can enjoy a range of outdoor activities.
In de buurt kunt u naar de golfbaan gaan of naar het nabijgelegen recreatie- en sportcentrum Embalse de Trasona.

Notice that there is no lake (embalse) near the mill.
Merk op dat er geen reservoir (embalse) is bij de molen zelf.

Surrounded by natural landscape beside the Embalse del Ebro, Hotel Araz offers a good location for outdoor activities such as fishing, canoeing and horse riding.
Hotel Araz, dat naast de Embalse del Ebro ook omgeven wordt door een natuurlijk landschap, is een prima uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals vissen, kanoën en paardrijden.

Embalse Zaza, Cuba’s largest manmade, lake is just outside Sancti Spíritus.
Embalse Zaza, het grootste kunstmatige meer van Cuba, ligt net buiten de stad Sancti Spíritus.

Property for sale in, 'Embalse de Chira', Gran Canaria.
Onroerend goed te koop in, 'Embalse de Chira', Gran Canaria.