Ernst oor Nederlands

Ernst

naamwoord

painter (born in Germany, resident of France and the United States) who was a cofounder of dadaism; developed the technique of collage (1891-1976)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ernst

Ernst, Germany

Ernst (Mosel)

Ernst Janning, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.
Ernst Janning, het tribunaal acht u schuldig en veroordeelt u tot levenslang.

Soortgelyke frases

Ernst Reuter
Ernst Reuter

Ernst Happel Stadion
Ernst Happelstadion

Ernst Nolte
Ernst Nolte

Ernst Grünfeld
Ernst Grünfeld

Ernst Haeckel
Ernst Haeckel

Ernst Boris Chain
Ernst Boris Chain

Ernst-Reuter-Platz
Ernst-Reuter-Platz

Ernst Krenek
Ernst Křenek

Ernst Greven
Ernst Greven

voorbeelde

He became Ernst Loring's second Acquisitor a year before she was born.
Hij werd een jaar voordat ze werd geboren de tweede acquisiteur van Ernst Loring.

'Ernst Stefan Blofeld and Elizabeth Lubomirskaya.'
'Ernst Stefan Blofeld en Elisabeth Lubormirskaya.'

The Commission states that it assessed TVR's work on two levels: financial (Ernst & Young) and technical (Professor Goedel).
De Commissie preciseert dat zij de door TVR verrichte werkzaamheden op twee niveaus heeft geëvalueerd: financieel (Ernst & Young) en technisch (professor Goedel).

Ernst said nothing and drove on silently while Pierrot considered what he had said and tried to make sense of it.
Ernst zei niets en reed zwijgend verder terwijl Pierrot nadacht over wat hij had gezegd en probeerde het te begrijpen.

Ernst & Young SA are hereby approved as the external auditors of Banque centrale du Luxembourg for the financial years 2019 to 2023.
Ernst & Young SA wordt aanvaard als externe accountant van Banque centrale du Luxembourg voor de boekjaren 2019 tot en met 2023.

Call it superstition, as Ernst Magit most certainly would.
Noem het maar bijgeloof, wat Ernst Magit beslist deed.

25 Furthermore, Ernst & Young stated that the outcome of the dispute in the main proceedings will be relevant to the question of a possible criminal penalty, since, on 11 June 2015, the Competition and Consumer Authority referred the case to the Statsanklageren for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet (State Prosecutor for Serious Economic and International Crime, Denmark) with a view to assessing the EY companies’ conduct for the purposes of criminal law.
25 Bovendien heeft Ernst & Young onderstreept dat de beslechting van het geschil in het hoofdgeding gevolgen kan hebben voor de vraag of eventueel een strafrechtelijke sanctie wordt opgelegd, aangezien de KFST de zaak op 11 juni 2015 naar de Statsanklager for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet (afdeling van het openbaar ministerie voor ernstige economische en internationale strafbare feiten) heeft verwezen met het oog op een strafrechtelijke beoordeling van het handelen van EY.

She also never asked herself what it might have been like if she had joined Ernst in Switzerland.
Ook heeft ze zich niet afgevraagd hoe haar leven zou zijn verlopen als ze met Ernst was meegegaan naar Zwitserland.

Ernst-Peter Limmat burst out laughing.
Ernst-Peter Limmat barstte in lachen uit.

ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)
verhouding van de snelheid van een voorwerp tot de geluidssnelheid (naar Ernst Mach)

Observations in the written proceedings have been lodged by Ernst & Young, the Danish Government and the Commission.
Ernst & Young, de Deense regering en de Commissie hebben opmerkingen ingediend in de schriftelijke procedure.

It seemed to take forever to bring the big rifle around, and then Ernst was in the way.
Het leek eeuwen te duren voordat hij het grote geweer omhoog kreeg; en toen stond Ernst in de weg.

The investors consulted by Ernst & Young must therefore have been aware of the content of that notice at the time when the consultations took place.
De door Ernst & Young geraadpleegde investeerders moeten de inhoud van deze mededeling dus hebben gekend, toen deze raadplegingen plaatsvonden.

Ernst, the SA are not now, nor will they ever be the official German Army.
Ernst, de SA is niet het officiële Duitse leger en wordt dat ook nooit.

Ernst had never really wanted to go to Germany, but felt that he had to take the opportunity while he could.
Ernst had er eigenlijk nooit van gedroomd om naar Duitsland te gaan, maar vond dat hij de kans moest grijpen.

On the basis of that judgment, from which Ernst Kollmer also benefited, all demands for repayment made against German exporters of beef to Jordan were cancelled in full, since more than four years had elapsed between the grant of the export refund (in the form of an advance payment in 1992 and 1993 and the immediate release of the security on production of the corresponding certificate) and the notice demanding repayment in September 1999 (see paragraph 6 of Ernst Kollmer’s observations).
Naar aanleiding van dat arrest, waar Ernst Kollmer ook baat bij had, zijn alle tegen Duitse exporteurs van rundvlees naar Jordanië ingestelde vorderingen tot terugbetaling volledig ingetrokken, aangezien tussen de toekenning van de uitvoerrestitutie (bij wijze van voorschot in 1992 en 1993 met onmiddellijke vrijgave van de zekerheid na overlegging van het betrokken certificaat) en de terugvorderingsbeschikking van september 1999 meer dan vier jaren waren verstreken (zie punt 6 van de opmerkingen van Ernst Kollmer).

“Listen,” said Ernst, “you won’t believe it, but Diels was already working with us in 1931.”
‘Luister,’ zei Ernst, ‘je zult het niet geloven, maar Diels werkte al in 1931 voor ons.’

Ernst Janning, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.
Ernst Janning, het tribunaal acht u schuldig en veroordeelt u tot levenslang.

Ernst put a elegant hand on her elbow, like to guide her forward.
Ernst legde een elegante hand om haar elleboog, alsof hij haar naar voren wilde leiden.

Ernst waved cheerfully as they passed.
Ernst wuifde vrolijk toen ze langs kwamen.

“I don’t think we really need to kidnap anyone,” Ernst says.
‘Ik denk niet dat we iemand hoeven te ontvoeren,’ zegt Ernst.

In 2008, Ernst and Simon Singh published Trick or Treatment?
In maart 2010, toen Simon Singh een lezing hield over zijn boek Trick or Treatment?

Occasionally I would come across Ernst.
Zo nu en dan liep ik Ernst tegen het lijf.

YEAH, OR DR. ERNST HAD HIM ON THE COUCH FOR A COUPLE HOURS.
Of dokter Ernst heeft hem een paar uur op de sofa gehad.

Question for oral answer O-000014/2013 to the Commission Rule 115 Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat on behalf of the GUE/NGL Group Subject: Strengthening the fight against racism, xenophobia, anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and anti-Gypsyism in the EU Acts and discrimination of a racist, xenophobic, anti-Semitic, Islamophobic, homophobic and anti-Roma nature continue to take place in the EU, while speeches and programmes spreading hate and intolerance are promoted by right-wing movements, whose parties have gained parliamentary representation in some EU Member States and have often used the economic crisis as a pretext for singling out certain minorities.
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000014/2013 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat namens de GUE/NGL-Fractie Betreft: Versterking van de strijd tegen racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme, islamofobie, homofobie en zigeunerhaat in de EU Daden en discriminatie met een karakter van racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme, islamofobie, homofobie en zigeunerhaat komen nog altijd voor in de EU, en toespraken en programma's die bewegen tot haat en intolerantie worden bevorderd door rechtse bewegingen waarvan de partijen in een aantal EU-lidstaten meer parlementaire vertegenwoordiging hebben gekregen en de economische crisis vaak hebben gebruikt als voorwendsel om bepaalde minderheden te onderscheiden.