Euric oor Nederlands

Euric

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Eurik

voorbeelde

Having fought King Euric’s hordes, I knew that now.
Mijn gevecht tegen de horden van koning Euric had me dat wel duidelijk gemaakt.

A Breton force (12,000 men) under the Celtic leader Riothamus lands in Gaul, but is defeated by King Euric.
Hij landt met een expeditieleger (12.000 man) in Gallië, maar wordt door koning Eurik verslagen.

In the year 470, Western Emperor Anthemius began a campaign against Euric, king of the Visigoths who were campaigning outside their territory in Gaul.
In dat jaar begon de westerse keizer Anthemius een campagne tegen Euric, koning van de Visigoten, die binnengedrongen waren in Gallië.

‘Syagrius is fighting Alaric’s brother, King Euric.’
Syagrius vecht tegen koning Euric, Alariks broer.’

Enough to follow you back across the sea once you’ve dealt with this Euric.’
Genoeg om met jou de golven te trotseren en terug te keren zodra je met deze Euric hebt afgerekend.’

Besides his own constitutions, Euric included in this collection the unwritten constitutions of his predecessors Theodoric I (419-451), Thorismund (451-453), and Theodoric II (453-466), and he arranged the whole in a logical order.
De wetten van Euric steunde vooral op de bestaande Romeinse wetgeving van Theodosius (codex Theodosianus) en ook op de ongeschreven wetgeving van zijn voorgangers, Theodorik I (419-451) en II (453-466) en Thorismund (451-453).

We are also a member of organisations such as BIR, EURIC, ISRI, MRAI etc. Next Prev
Daarnaast zijn we ook lid van organisaties als BIR, EURIC, ISRI, MRAI ... Next Prev

After our meeting it actually went very quickly, because he thought it was quite logical that a textile branch should be set up within EuRIC.
Toen ging het eigenlijk heel snel, want hij vond het heel logisch dat een textieltak binnen EuRIC opgericht moest worden.

When the Goths captured Clermont in 474 he was imprisoned, as he had taken an active part in its defense; but he was afterwards released from captivity by Euric, king of the Goths, and continued to shepherd his flock as he had done before; he did so until his death.
Na de verovering van Clermont door de Visigoten in 474 werd hij gevangengenomen, aangezien hij een actieve rol had gespeeld in de verdediging van de stad, maar hij werd spoedig daarna hersteld door Eurik, de koning van de Visigoten. Tot zijn dood in 489 bleef hij bisschop van Clermont.

The Visigoths' second great king, Euric, unified the various quarreling factions among the Visigoths and, in 475, forced the Roman government to grant them full independence.
De tweede grote koning der Visigoten, Eurik, verenigde de verschillende ruziënde stammen der Visigoten en dwong in 475 de volledige onafhankelijkheid af bij het Romeinse bestuur.

EuRIC Textiles, what does it mean and how did you become President?
EuRIC Textiles, wat houdt dit in en hoe ben je president geworden?

I came into contact with Emmanuel Katrakis, Secretary-General of EuRIC.
Ik ben in contact gekomen met Emmanuel Katrakis, secretaris-generaal van EuRIC.

We now have 11 member states affiliated to EuRIC Textiles.
Inmiddels hebben we 11 lidstaten die bij EuRIC Textiles zijn aangesloten.