European Athletic Association oor Nederlands

European Athletic Association

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

European Athletic Association

voorbeelde

The European Athletics Championships, organised by the European Athletics Association (EAA
Het door de Europese Atletiekassociatie (EAA) georganiseerde Europese kampioenschap atletiek

The European Athletics Championships, organised by the European Athletics Association (EAA).
Het door de Europese Atletiekassociatie (EAA) georganiseerde Europese kampioenschap atletiek.

The European Athletics Championship, organised by European Athletics Association (EAA).
Het door de Europese Atletiek Associatie (EAA) georganiseerde Europees kampioenschap atletiek.

Upon their request, I allowed the European Athletes Association (‘EU Athletes’) and the International Olympic Committee (‘IOC’) to be heard as interested third persons in the proceedings.
Op hun verzoek heb ik de Europese Atletenvereniging („EU-atleten”) en het Internationaal Olympisch Comité („IOC”) toegestaan om te worden gehoord als belanghebbende derden in de procedure.

There is no longer any need to adjudicate on the application for leave to intervene made by European Elite Athletes Association.
Op het verzoek tot interventie van European Elite Athletes Association behoeft niet meer te worden beslist.

The listed athletics events, namely the World Championships in Athletics, organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF), and the European Athletics Championships, organised by the European Athletics Association (EAA), have a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as the top Finnish athletes representing Finland internationally in a wide range of individual disciplines are among the world elite in their specialities.
De in de lijst opgenomen atletiekevenementen, namelijk het door de Internationale Associatie van Atletiekfederaties (IAAF) georganiseerde wereldkampioenschap atletiek, en het door de Europese Atletiek Associatie (EAA) georganiseerde Europese kampioenschap atletiek hebben een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Finse bevolking als katalysator van culturele identiteit omdat de Finse topatleten die Finland internationaal vertegenwoordigen bij tal van individuele disciplines, in hun sporttak tot de wereldelite behoren.

The listed athletics events, namely the World Championships in Athletics, organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF), and the European Athletics Championships, organised by the European Athletics Association (EAA), have a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as the top Finnish athletes representing Finland internationally in a wide range of individual disciplines are among the world elite in their specialities
De in de lijst opgenomen atletiekevenementen, namelijk het door de Internationale Associatie van Atletiekfederaties (IAAF) georganiseerde wereldkampioenschap atletiek, en het door de Europese Atletiek Associatie (EAA) georganiseerde Europese kampioenschap atletiek hebben een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Finse bevolking als katalysator van culturele identiteit omdat de Finse topatleten die Finland internationaal vertegenwoordigen bij tal van individuele disciplines, in hun sporttak tot de wereldelite behoren

EAA (news, rankings & results from European Athletics Association at Lausanne)
EAA (nieuws, ranglijsten en uitslagen van de Europese Atletiek Associatie in Darmstadt)

The main idea of the cup, developed by Bruno Zauli, president of the European Committee of the International Association of Athletics Federations, was to create a competition for all European athletics federations, in which they would face each other in track and field events.
Het idee van de wedstrijd, ontwikkeld door Bruno Zauli, directeur van de European Committee of the International Association of Athletics Federations, was om een competitie op te zetten voor alle Europese atletiekbonden, waarin zij tegen elkaar zouden strijden per atletiekonderdeel.

Melissa Boekelman maakte in 2007 kans om voor de Waterford Crystal European Athletics Rising Star Award in aanmerking te komen, een nieuwe prijs die door de European Athletic Association (EAA) in
Melissa Boekelman maakte in 2007 kans om voor de Waterford Crystal European Athletics Rising Star Award in aanmerking te komen, een nieuwe prijs die door de European Athletic Association (EAA) in het leven is geroepen.

The European Athletic Association (EA) (“European Athletics”, “We”, “Our”) provides the Website, including content, to you subject to the following General Terms and Conditions of use and any documents referred to in them ("Terms").
De Europese Atletiekfederatie ("EAA", "Wij", "Ons") stelt U de Website inclusief inhoud beschikbaar conform de volgende Algemene Gebruiksvoorwaarden en alle documenten waarnaar daarin wordt verwezen ("Algemene Gebruiksvoorwaarden").

In 1998. the popular «Hanžek», as this competition is usually called, climbed to first place on the meeting chart of the EAA (European Athletic Association), and in 1999. was listed on a higher rank – under meetings of the IAAF.
In 1998 nam de populaire «Hanžek», zoals de wedstrijd in de volksmond wordt genoemd, de eerste plaats in op de ranglijst van de EAA (Europese Atletiek Federatie) en het jaar erna, 1999, verkreeg het een nog hogere status, tussen de meetings onder hoede van de IAAF (Wereldatletiek Federatie).

62 At the hearing, the applicant reiterated that, in its opinion, the Board of Appeal had not correctly taken into consideration the degree of reputation of the earlier marks, observing that it was impossible to watch a sporting event without encountering those marks which sponsored, in particular, the top European football teams and were associated with the best known athletes.
62 Ter terechtzitting heeft verzoekster herhaald dat de kamer van beroep volgens haar niet op correcte wijze rekening had gehouden met de mate van bekendheid van de oudere merken, waarbij zij eraan herinnerde dat het onmogelijk was een sportevenement te bekijken zonder in aanraking te komen met deze merken, die onder meer de grootste Europese voetbalteams sponsorden en met de bekendste sportlui werden geassocieerd.

Following the Bosman case and the question of freedom of movement of footballers within the Member States, football finds itself once again at the centre of disputes between the European Football Federation (UEFA), the International Football Federation (FIFA), the International Association of Athletics Federations (IAAF), other international federations and the Commission's Directorate-General for Competition.
Na het Bosman-arrest en de kwestie van het vrij verkeer van voetballers in de lidstaten zorgt het voetbal opnieuw voor grote meningsverschillen tussen de Europese voetbalbond (UEFA), de Wereldvoetbalbond (FIFA), de Internationale amateur-atletiekfederatie (IAAF) en andere internationale bonden en het Directoraat-generaal concurrentie van de Europese Commissie.

This will mean that the applicant will attract to its goods all the goodwill currently associated with the opponent as a sponsor of world famous athletics and European musical events and in which the opponent has invested enormous amounts of time, effort and money as noted by the contested decision.
Alle goodwill die opposante thans heeft verworven als sponsor van atletiekmanifestaties van wereldformaat en van Europese muziekevenementen, waarin zij – zoals in de bestreden beslissing wordt opgemerkt – enorm veel geld, tijd en energie heeft geïnvesteerd, zal verzoekster met andere woorden naar haar eigen waren trekken.

We are always seeking new cooperation with academies, national teams, athletic associations and wholesalers in central European countries
We kijken er altijd naar uit nieuwe samenwerkingen aan te gaan met scholen, sportclubs en groothandelaars in Centraal-Europese landen

The EESC believes that the European Year of Education through Sport will have served its purpose if it creates a climate in which the current situation of sport is challenged, i.e. a situation in which sport is associated with the image of a "superhuman" athlete who constantly surpasses his or her limits.
Het Europees Jaar van opvoeding door sport zal naar de mening van het EESC zijn doel hebben bereikt als het een dynamiek op gang heeft gebracht waarbij de huidige gang van zaken op sportgebied kritisch wordt onderzocht.

A favorite destination for both top athletes and amateur sports enthusiasts, it is no surprise that the Association of European Capitals of Sport nominated Marseille for this honor this year.
Marseille is de favoriete bestemming van topsporters en sportliefhebbers. Het hoeft dan ook niet te verbazen dat de Association of European Capitals of Sport dit jaar Marseille tot sporthoofdstad heeft benoemd.

5.9 In the event that You wish to establish a link to the Website, You expressly agree: (i) not to include the Website into the frame of another website; (ii) not to create any third party association with the Website; (iii) to properly attribute the Website referred to in Your link to European Athletics; and (iv) to ensure that the link does not state nor imply that European Athletics approves of, sponsors or endorses any other website activity, company or entity, or presents European Athletics and/or its activities in a false, misleading, defamatory or derogatory manner or otherwise damages European Athletics’ reputation or takes advantage of it.
5.9 Indien u een link wilt maken naar de Website, stemt U er uitdrukkelijk mee in: (i) de Website niet te integreren in het frame van een andere website; (ii) geen associatie van een derde met de Website te creëren; (iii) de Website die in Uw link wordt genoemd naar behoren toe te schrijven aan de EAA; en (iv) te garanderen dat de link niet verklaart of impliceert dat de EAA andere websites, bedrijven of eenheden goedkeurt, sponsort of onderschrijft of de EAA en/of activiteiten van de EAA op een onjuiste, misleidende, lasterlijke of geringschattende manier presenteert of de reputatie van de EAA op andere wijze schade toebrengt of uitbuit.