European hornet oor Nederlands

European hornet

The largest European wasp with black and yellow stripes on the abdomen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europese Hoornaar

hoornaar

naamwoord

The largest European wasp with black and yellow stripes on the abdomen.

voorbeelde

The European hornet I found on the remains puts time of death at November last year.
Aan de horzel bij de resten te zien is ie in november gestorven.

Subject: European honey production affected by invasion of the Asian hornet
Betreft: Invasie van de Aziatische wesp bedreigt de Europese honingproductie

It is incredibly aggressive and attacks honey bees, unlike the European hornet, which mainly eats flies and mosquitoes.
Die is erg agressief en valt ook honingbijen aan, in tegenstelling tot de Europese hoornaar die met name vliegen en muggen eet.

The Asian hornet is a little smaller in size than the European hornet.
De Aziatische hoornaar is een stukje kleiner dan de Europese.

VESPA VULGATA, MACROVESPA CRABRO, European hornet A large wasp with a painful sting although the toxicity is less compared to other wasps.
VESPA VULGATA, MACROVESPA CRABRO, Horzel, Hoorntje, Paardenwesp, Hoarnbij, Hornut Dit is de grootste wesp in de Benelux en zijn steek is pijnlijker, maar het gif is minder sterk dan van andere wespen.

But we did not see hover flies nor honey bees on the flowers, but (almost) only hornets, both the European hornet (Vespa crabro) and the Asian hornet (Vespa velutina).
Maar we zagen geen bijen en zweefvliegen zoals in Nederland, maar alleen hoornaars, zowel de gewone Europese hoornaar (Vespa crabro) als de Aziatische hoornaar (Vespa velutina).

Turning to the Staes report, it is encouraging to see that the European Union can make a difference in the Balkans, which is much like a hornet' s nest.
Dan wat betreft het verslag-Staes. Bemoedigend dat de Europese Unie in het wespennest van de Balkan goed werk kan verrichten.

Invasive alien species such as the Varroa destructor, the small hive beetle (Aethina tumida), the Asian hornet and the American foulbrood are causing widespread destruction to the European bee population and serious harm to beekeepers, a situation which has led to many producers going bankrupt.
Invasieve uitheemse soorten zoals Varroa destructor, de kleine kastkever (Aethina tumida), de Aziatische hoornaar en Amerikaans vuilbroed vernietigen de Europese bijenpopulatie op grote schaal en berokkenen bijenhouders ernstige schade, waardoor vele producenten failliet zijn gegaan.

The Asian honey bee, Apis cerana, is threatened by dangerous hornets, more than the European honey bee.
De Aziatische honingbij, Apis cerana, heeft veel meer met gevaarlijke hoornaars te maken dan de Europese honingbij.

Quite justifiably one might ask if it is feasible in practice to trace the criminal acts these European fighters committed in the hornets’ nest Syria has gotten into, where journalists and humanitarian aid organisations can hardly get through.
Terecht kunnen we ons afvragen of het praktisch haalbaar is om te achterhalen welke criminele feiten deze Europese strijders begingen in het wespennest dat Syrië geworden is en waar journalisten en humanitaire hulporganisaties nauwelijks binnen geraken.