European television oor Nederlands

European television

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europese televisie

In reality they actually would do real harm to European television.
In werkelijkheid brengen ze de Europese televisie echter schade toe.

voorbeelde

Advertising hits the screens of most European televisions at fairly regular intervals.
Op de meeste Europese televisieschermen is met min of meer geregelde tussenpozen reclame te zien.

- to promote the production and dissemination of European television programmes;
* de productie en verspreiding van Europese televisieprogramma's te bevorderen;

Subject: Lead poisoning among children in West Africa from disused European television sets
Betreft: Loodvergiftiging bij kinderen in West-Afrika door afgedankte Europese televisietoestellen

And have you ever seen Eastern European television?
En heb je ooit Oost-Europese tv gezien?

- Encourage the international distribution of European television programmes made by independent producers.
- Bevordering van de internationale distributie van Europese televisieprogramma's die door onafhankelijke producenten zijn gemaakt.

That meeting needs to be a strategic forum on European television.
Deze bijeenkomst moet een strategisch forum over Europese televisie zijn.

The overall investment in production was EUR 572 million, or 2.3% of European television production.
De totale investering in de productie bedroeg 572 miljoen EUR, oftewel 2,3% van de Europese TV-productie.

(63) This Directive is intended to safeguard the specific character of the European television landscape.
(63) De richtlijn dient het eigen karakter van het Europese televisielandschap te beschermen.

- Encourage the international distribution of European television programmes.
- Bevordering van de internationale distributie van Europese televisieprogramma's.

We will not succeed in creating a European television oeuvre by means of the Directive.
We zullen er niet in slagen door middel van de richtlijn een Europees televisieoeuvre te creëren.

The show is annually broadcast on several European television channels.
De show wordt jaarlijks uitgezonden op verschillende Europese televisiezenders.

Encourage the international distribution of European television programmes made by independent producers.
Aanmoedigen tot internationale distributie van door onafhankelijke producenten vervaardigde Europese televisieprogramma's.

Encourage the international distribution of European television programmes made by independent producers
Aanmoedigen tot internationale distributie van door onafhankelijke producenten vervaardigde Europese televisieprogramma's

Indeed most of the major European television channels provide a catch-up TV service.[
De meeste grote Europese televisiekanalen zorgen inderdaad voor een dienst voor gemiste uitzendingen.[

In brief, we need a directive which will give European television the necessary balance between quality and ratings.
Kortom, wij hebben behoefte aan een richtlijn die de Europese televisie de mogelijkheid biedt het noodzakelijke evenwicht te vinden tussen kwaliteit en kijkcijfers.

Since 1999 the revenues of European television companies have grown by an average of 46.3%.
Sinds 1999 zijn de inkomsten van Europese televisiemaatschappijen gemiddeld 46,3 procent gestegen. In die periode zijn de publieke zenders vrijwel niet gegroeid.

In reality they actually would do real harm to European television.
In werkelijkheid brengen ze de Europese televisie echter schade toe.

This Directive is intended to safeguard the specific character of the European television landscape.
De richtlijn dient het eigen karakter van het Europese televisielandschap te beschermen.

— Encourage the international distribution of European television programmes made by independent producers.
— Aanmoedigen tot internationale distributie van door onafhankelijke producenten vervaardigde Europese televisieprogramma's.

And have you ever seen Eastern European television?
En heb je ooit Oost-Europese TV gezien?

· Its main objective is to promote the free movement of European television programmes within the internal market.
( Het belangrijkste doel is het vrije verkeer van Europese televisieprogramma's op de interne markt te bevorderen.