The conditions set out in paragraph 2 are considered to be met for each organisation that self-certifies its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs from the date on which the organisation notifies to the US Department of Commerce (or its designee) the public disclosure of the commitment referred to in paragraph 2(a) and the identity of the government body referred to in paragraph 2(b).
Elke organisatie die door zelfcertificering de overeenkomstig de FAQ's ten uitvoer gelegde beginselen onderschrijft, wordt geacht aan de in lid 2 gestelde voorwaarden te voldoen vanaf de datum waarop de organisatie het ministerie van Handel van de Verenigde Staten (of de door dit ministerie aangewezen instantie) in kennis stelt van de openbare bekendmaking van de in lid 2, onder a), bedoelde verbintenis, en van de identiteit van de in lid 2, onder b), bedoelde overheidsinstantie.EurLex-2 EurLex-2