Fantômas oor Nederlands

Fantômas

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fantômas

Fantômas (band)

Fantômas (band)

voorbeelde

In July, they toured together with Fantômas, with the help of Mike Patton (Faith No More).
In 1999 voegt Lombardo zich bij Fantômas,samen met Mike Patton, van Faith No More.

The general tone of the films is more light-hearted than the original Fantômas novels.
De toon van de film is lichter dan die van de Fantômas-romans.

In the film Juve teams up with journalist Fandor, also played by Marais, trying to catch Fantômas but never quite succeeding.
In de film werkt Juve samen met journalist Fandor, ook gespeeld door Marais, om te proberen Fantômas te vatten, maar dit lukt niet.

Fantômas (1932), directed by Paul Féjos, with Jean Galland as Fantômas.
Fantômas (1932) van Paul Féjos met Jean Galland als Fantômas.

Fantômas is a man of many disguises.
Fantômas is een man met veel vermommingen.

When commissaire Juve joins the chase, chameleon-like Fantômas promptly commits a crime wearing a mask looking like Juve.
Als commissaris Juve hem achtervolgt, pleegt Fantômas prompt een overval vermomd als Juve.

Fantômas is also planning to abduct a second scientist, professor Lefebvre.
Fantômas wil ook nog een tweede wetenschapper, professor Lefebvre ontvoeren.

Burroughs and Mark Twain, the adventures of Fantômas and Rouletabille, travel books, some biographies of famous men.
Burroughs en Mark Twain, de avonturen van Fantômas, van Rouletabille, reisverhalen, wat biografieën van grote mannen.

You would expect just a little bit more (as in nastier, provocative, dissonant) of a band that contains one Billy Anderson as guitarist/screamer, because his production activities for bands like Melvins, Neurosis, High On Fire, Brutal Truth, Fantômas and the somewhere in the same vein as Blessing The Hogs ploughing Unsane and Eyehategod.
Het is een fikse rammelpartij, maar je mist er op zich niets aan. Je had toch net iets meer (lees: ranzigers, provocatiever, dissonanter) mogen verwachten van de band waarin Billy Anderson zich als zanger/gitarist schuilhoudt, want zijn productionele activiteiten voor o.a.

Plot[edit] In the second episode of the trilogy Fantômas kidnaps distinguished scientist professor Marchand with the aim to develop a super weapon that will enable him to menace the world.
Verhaal[bewerken] In het tweede deel van de Fantômas trilogy werkt de meestercrimineel Fantômas verder aan zijn plan om heerser over de wereld te worden.

I assume it's no secret anymore that the four Fantômas dudes are responsible for bizarre and extreme avant-garde metal and also big movie fans (their name is derived from a French movie series in the 1930s and the second Fantômas album 'The Director's Cut' contained famous movie tunes in a haunting, creepy Fantômas jacket) and with this album they prove that once again.
Dat de vier Fantômassen verantwoordelijk zijn voor een portie extreme avant-garde metal en tevens forse filmfreaks zijn (de naam is ontleend van een jaren dertig Franse filmserie en het tweede album 'The Director's Cut' stond bol van bekende filmthema's in een onheilspellend Fantömas-regenjasje) wordt op dit gelijktijdig met de 'Delirium Corda' CD opgenomen album weer bewezen.

To emphasise it even a little more, the song 'Ellemeet And The Cats' from that movie do share the same atmosphere as Fantômas' 'The Director's Cut'!
Sterker nog, het spinstukje 'Ellemeet En De Katten' doet opzienbarend genoeg veel aan de sfeer van Fantômas' 'The Director's Cut' denken.

To add to the general confusion, the EP features the kind of odd movie samples that wouldn’t have been out of place on a Fantômas album.
Om het nog maar wat verwarrender te maken, is de EP ook nog eens doorspekt met hele rare filmsamples die niet hadden misstaan op een plaat van Fantômas.

Also thanks to the very high demands of Mike Patton (Fantômas) Dave's become more and more the Terry Bozzio of thrash metal.
Dave heeft in de tussenliggende jaren niet stilgezeten en mede dankzij de hoge eisen van Mike Patton (Fantômas) is Dave steeds meer de Terry Bozzio van de thrash geworden.

Actually, this album should have been released under the name of Fantômas (originally some kind of French equivalent of all those Bat-, Spider- and Supermen: also on motion picture many times) it suits this music better than the music of Mike's other band with Dave Lombardo and others.
Wat dat betreft had dit project beter Fantômas kunnen heten (van origine een soort Frans equivalent van alle Bat-, Spider- en Supermannen, welke ook menigmaal is verfilmd). Het is allemaal buitengewoon cinematografisch van karakter, maar voor mij nog niet precies duidelijk voor wat voor type film.

Unfortunately it doesn’t even have 5% of the impact that Fantômas had.
Helaas heeft het echter nog geen 5% van de impact die Fantômas had.

Fantômas may also refer to:
Fantômas kan verwijzen naar:

Release type: Full-length CD Martin: Dead Cross marks the first time Mike Patton and Dave Lombardo collaborate on an album since Fantômas’ 2005 album ‘Suspended Animation’.
Voor het eerst sinds ‘Suspended Animation’, het laatste album van Fantômas, dat inmiddels twaalf jaar oud is, zijn Mike Patton en Dave Lombardo weer eens samen op een album te horen.

It is all blended into a very listenable track and could remind one of bits and pieces of ‘Suspended Animation’ by Fantômas, but then less fragmented.
Dit alles wordt verweven tot een goed in het gehoor liggend nummer en doet op sommige momenten een beetje denken aan stukjes op ‘Suspended Animation’ van Fantômas, maar dan minder fragmentarisch.

Fans of Fantômas, Melvins, The Jesus Lizard and Lightning Bolt have something to look forward to.
Liefhebbers van Fantômas, Melvins, The Jesus Lizard en Lightning Bolt kunnen hun hart ophalen.