Fausto Bertinotti oor Nederlands
Fausto Bertinotti
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Fausto Bertinotti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
by Luigi Vinci (GUE/NGL) and Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingEurLex-2 EurLex-2
Oral question (O-0082/02 - B5-0501/02) by Fausto Bertinotti, Lucio Manisco and Geneviève Fraisse - Media concentration
Ik zag die man je neerschietenEuroparl8 Europarl8
by Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadEurLex-2 EurLex-2
WRITTEN QUESTION E-0794/01 by Luigi Vinci (GUE/NGL) and Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningEurLex-2 EurLex-2
WRITTEN QUESTION P-0091/03 by Fausto Bertinotti (GUE/NGL) to the Commission.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (# December
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.oj4 oj4
E-0993/06 (EN) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (10 March 2006)
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenEurLex-2 EurLex-2
E-0994/06 (EN) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Commission (10 March 2006)
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdEurLex-2 EurLex-2
E-3095/04 (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Council (2 December 2004)
Het is zeer indrukwekkedEurLex-2 EurLex-2
E-3096/04 (IT) by Fausto Bertinotti (GUE/NGL), Roberto Musacchio (GUE/NGL), Vittorio Agnoletto (GUE/NGL), Luisa Morgantini (GUE/NGL) and Giusto Catania (GUE/NGL) to the Commission (2 December 2004)
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegEurLex-2 EurLex-2
He often receives letters from prominent figures such as Antonio Di Pietro (former Italian Minister of Infrastructures), Fausto Bertinotti (former President of the Italian Chamber of Deputies), Renzo Piano, and Nobel Prize Winners including Dario Fo, Joseph E. Stiglitz, the Dalai Lama and Muhammad Yunus.
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metWikiMatrix WikiMatrix
Voting intentions: The Presidency had been notified of the following voting intentions (in respect of votes that had not been cast): Report: Jan Mulder - A6-0108/2006 - amendment 3 in favour: Hans-Peter Martin Fausto Bertinotti , Emma Bonino , Lorenzo Cesa , Antonio Di Pietro , Enrico Letta and Giovanni Procacci had given notice that they had been elected to the Italian Parliament and had accepted their national mandates with effect from 28.04.2006.
Er is een probleem in de cabinenot-set not-set
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Vice-President of the Commission, as this House prepares to vote on this motion for a resolution calling upon China to put a stop to its nuclear tests - which our entire group will of course be supporting - I look around in vain, I must say, for the Fausto Bertinottis and Carlo Ripa di Meanas and their like, our friends in the socialist group, our friends of the United Left, our friends in the Green group who were so active, so determined just a few months ago when, disdaining the most elementary courtesy, they were attacking President Chirac in a manner that we all remember.
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.Europarl8 Europarl8
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.