Flag of Ecuador oor Nederlands

Flag of Ecuador

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vlag van Ecuador

voorbeelde

Pursuant to Article 31(3) of the IUU Regulation, the Commission analysed the duties of Ecuador as flag, port, coastal or market State.
De Commissie heeft overeenkomstig artikel 31, lid 3, van de IOO-verordening de taken van Ecuador als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat geanalyseerd.

The notification of the Republic of Ecuador (hereafter ‘Ecuador’) as flag State was received by the Commission in accordance with Article 20 of the IUU Regulation on the 22 July 2009.
De Commissie heeft de kennisgeving van de Republiek Ecuador (hierna “Ecuador” genoemd) als vlaggenstaat overeenkomstig artikel 20 van de IOO-verordening op 22 juli 2009 ontvangen.

The flag of Ecuador consists of three horizontal stripes - the top stripe is yellow; the middle one blue; and the bottom stripe is red.
De vlag van Ecuador bestaat uit drie horizontale strepen - de bovenste streep is geel; de middelste blauw; en de onderste streep is rood.

Interesting Facts: The flags of Ecuador, Colombia and Venezuela are very similar because upon their independence in 1822 they formed a confederation called Gran Colombia.
Interessante feiten: de vlaggen van Ecuador, Colombia en Venezuela lijken erg op elkaar omdat ze op hun onafhankelijkheid in 1822 een confederatie vormden genaamd Gran Colombia.

The current flags of Colombia, Ecuador and Venezuela are based on this flag.
De huidige vlaggen van Colombia, Ecuador en Venezuela zijn gebaseerd op deze vlag.

In order to evaluate the compliance of Ecuador with its international obligations as flag, port, coastal or market State as set out in the international agreements referred to in recital (11) and established by the relevant Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs), the Commission sought, collected and analysed all necessary information required for the purpose of this exercise.
Om te beoordelen of Ecuador als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat zijn internationale verplichtingen in het kader van de in overweging 11 genoemde internationale overeenkomsten en in het kader van de betrokken regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s) naleeft, heeft de Commissie alle voor deze exercitie benodigde informatie opgevraagd, verzameld en geanalyseerd.

In view of the conclusions reached with regard to the failure of Ecuador to discharge its duties under international law as flag, port, coastal or market State and to take action to prevent, deter and eliminate IUU fishing, Ecuador should be notified, in accordance with Article 32 of the IUU Regulation, of the possibility of being identified by the Commission as a non-cooperating third country in fighting IUU fishing.
Gezien de conclusie dat Ecuador zich niet heeft gekweten van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat dient te vervullen en dat het geen maatregelen heeft genomen om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, moet aan dit land overeenkomstig artikel 32 van de IOO-verordening kennis worden gegeven van de mogelijkheid dat het door de Commissie wordt aangemerkt als derde land dat niet meewerkt aan de bestrijding van IOO-visserij.

In the center of the Ecuador flag is the country's coat of arms.
In het centrum van de vlag van Ecuador is het wapenschild van het land.

The Ecuadorian flag is the flag of the country named Ecuador.
De Surinaamse vlag is de vlag van het land Suriname.

The bird on the Ecuador flag's coat of arms is an Andean Condor.
De vogel op het wapenschild van de Ecuador-vlag is een Andes-condor.

For example, the flags of Colombia, of Ecuador, and of Venezuela all use variants of the flag of Gran Colombia, the country they composed upon their independence from Spain, created by the Venezuelan independence hero Francisco de Miranda; and the flags of Kuwait, of Jordan, and of Palestine are all highly similar variants of the flag of the Arab revolt of 1916–1918.
De vlaggen van Colombia, Ecuador en Venezuela gebruiken bijvoorbeeld alle drie varianten van de vlag van Gran Colombia, het door de Venezolaanse onafhankelijkheidsheld Francisco de Miranda gestichte land waar alle drie deel van uitmaakten na hun onafhankelijkheid van Spanje. De vlaggen van Jordanië, Koeweit en Palestina zijn alle drie afkomstig van de vlag van de Arabische revolutie van 1916-1918.

History: The Ecuador flag was adopted on September 26, 1860, making it one of the world's oldest flags.
Geschiedenis: De Ecuadoraanse vlag werd op 26 september 1860 goedgekeurd en is daarmee een van 's werelds oudste vlaggen.

The Wiphala is a square emblem, commonly used as a flag, representing some native peoples of all the Andes that include today's Bolivia, Peru, Ecuador and parts of Argentina, Chile and Colombia.
De Wiphala is een vierkant embleem, algemeen gebruikt als een vlag, en vertegenwoordigt een aantal inheemse volkeren van alle Andes, waaronder het huidige Bolivia, Peru, Ecuador en delen van Argentinië, Chili en Colombia.

The Wiphala (Quechua pronunciation: [wɪˈphɐlɐ]) is a square emblem, commonly used as a flag, representing some native peoples of all the Andes that include today's Bolivia, Peru, Ecuador and parts of Argentina, Chile and Colombia.
Wiphala van Qullasuyu De Wiphala is een vierkant embleem, vaak gebruikt als een vlag, die de indianen van de centrale Andes en het Boliviaanse Amazoneregenwoud als symbool gebruiken.

It is believed that the flag was first hoisted for the San Christobal Republic in 1851, on the island of San Christobal, long before the islands become a province in 1973, and subsequently a territory of Ecuador (source: worldatlas.com).
Er wordt aangenomen dat de vlag eerst werd gehesen voor de San Republiek in 1851, op het eiland San Christobal, lang voordat de eilanden in 1973 een provincie werden, en vervolgens een gebied van Ecuador (bron: worldatlas.com).