Flag of French Guiana oor Nederlands
Flag of French Guiana
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Vlag van Frans-Guyana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fishing opportunities in EU waters for fishing vessels flying the flag of Venezuela off the coast of French Guiana ***
Toe nou, MelindaEurLex-2 EurLex-2
Fishing opportunities in EU waters for fishing vessels flying the flag of Venezuela off the coast of French Guiana *** (Rule 150) (vote)
In totaal werden # personen gearresteerdEurLex-2 EurLex-2
91 In the present case, it can be seen from recital 2 in the preamble to the contested decision that, by authorising the Bolivarian Republic of Venezuela to utilise the surplus of the allowable catch in the exclusive economic zone of French Guiana, that decision intends to ensure the continuity of landings in French Guiana by vessels flying the flag of Venezuela, since the processing industry based in French Guiana depends on those landings.
Jammer voor de Academie, maar goed voor onsEurLex-2 EurLex-2
28 By a note of 30 January 2012, the Bolivarian Republic of Venezuela requested information from the Council as to whether the Parliament’s intention to contest the validity of the contested decision could affect the fishing activities of vessels flying the flag of Venezuela in the exclusive economic zone of French Guiana.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwEurLex-2 EurLex-2
18 The Commission considered that that situation constituted a legal gap and that, in the light of Article 21(a) of Regulation No 1006/2008, it represented an obstacle to granting fishing authorisations as regards the exclusive economic zone of French Guiana to vessels flying the flag of Venezuela.
Weetje hoeveel Telescos er zijn in het telefoonboek van Manhattan?EurLex-2 EurLex-2
First, it made formal applications to the European Union for fishing authorisations in respect of the exclusive economic zone of French Guiana for vessels flying its flag, attaching to those applications contracts with processing undertakings situated in French Guiana, as required by paragraph 3 of the declaration at issue in conjunction with the footnote in Annex VIII to Regulation No 44/2012.
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebtEurLex-2 EurLex-2
15 That annex fixes at 45 the number of fishing authorisations applicable to vessels flying the flag of Venezuela in respect of the waters off the coast of the overseas department of French Guiana (France).
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdEurLex-2 EurLex-2
‘The Declaration addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone ... of French Guiana [“the declaration at issue”] is hereby approved on behalf of the European Union.’
DuizeligheidEurLex-2 EurLex-2
Declaration addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieEurLex-2 EurLex-2
Declaration addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenEurLex-2 EurLex-2
Declaration addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
extra brandblusserEurLex-2 EurLex-2
‘(1) Subject to their compliance with the applicable legally binding Union acts on the conservation and management of fishery resources, fishing vessels flying the flag of [Venezuela] have operated in EU waters in the [EEZ] off the coast of French Guiana for many decades.
Ik kan dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
29 On 20 March 2012, the Bolivarian Republic of Venezuela sent to the Commission, through the competent French authorities, applications for fishing authorisations for vessels flying the flag of Venezuela in that zone, accompanied by contracts concluded with processing undertakings situated in French Guiana.
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenEurLex-2 EurLex-2
on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novemberEurLex-2 EurLex-2
on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
On the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?EurLex-2 EurLex-2
laying down for 1989 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200 nautical mile zone off the coast of the French department of Guiana
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable in vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile-zone off the coast of the French department of Guiana
Eigendom van een dameEurLex-2 EurLex-2
laying down for 1990 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200 nautical mile zone off the coast of the French department of Guiana
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alEurLex-2 EurLex-2
The European Union shall issue fishing authorisations to a limited number of fishing vessels flying the flag of [Venezuela] to fish in the part of the [EEZ] off the coast of French Guiana that lies more than 12 nautical miles from the base lines, subject to the conditions set out in this Declaration.
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro rataEurLex-2 EurLex-2
53 As regards the content of the declaration at issue, the European Union indicated to the Bolivarian Republic of Venezuela, in paragraph 1 of that declaration, that it would grant fishing authorisations in respect of the exclusive economic zone of French Guiana to a limited number of fishing vessels flying the flag of Venezuela.
Dit kind gaat lijden.EurLex-2 EurLex-2
The Declaration addressed to the Bolivarian Republic of Venezuela on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana (hereinafter ‘the Declaration’) is hereby approved on behalf of the European Union.
Je probeerde zelfmoord te plegenEurLex-2 EurLex-2
- Regulation (EEC) No 8/85 laying down certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana (10);
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfEurLex-2 EurLex-2
Annuls Council Decision 2012/19/EU of 16 December 2011 on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana;
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.EurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.