Flag of Kiribati oor Nederlands

Flag of Kiribati

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vlag van Kiribati

voorbeelde

The FMC of the flag States shall monitor the movements of their vessels in Kiribati EEZ.
De CVM’s van de vlagstaten controleren de bewegingen van hun vaartuigen in de EEZ van Kiribati.

The Control Centres of the flag States shall monitor the movements of their vessels in Kiribati waters.
De controlecentra van de vlagstaten controleren de bewegingen van hun vaartuigen in de wateren van Kiribati.

The control centres of the flag States shall monitor the movements of their vessels in Kiribati waters.
De controlecentra van de vlagstaten controleren de bewegingen van hun vaartuigen in de wateren van Kiribati.

The control centres of the flag States shall monitor the movements of their vessels in Kiribati waters
De controlecentra van de vlagstaten controleren de bewegingen van hun vaartuigen in de wateren van Kiribati

The FMC of the flag States shall monitor the movements of their vessels in the Kiribati EEZ.
De CVM’s van de vlagstaten controleren de bewegingen van hun vaartuigen in de EEZ van Kiribati.

(a) All signed logsheets shall be sent through Fisheries Monitoring Centre of Flag Member States to the Fisheries Monitoring Centre of Kiribati and to the European Commission by electronic or other means, within 5 days after each landing or transhipment operation,
a) alle ondertekende logboekformulieren worden binnen 5 dagen na elke aanlanding of overlading via het Centrum voor visserijmonitoring van de vlaglidstaat elektronisch of op andere wijze toegezonden aan het Centrum voor visserijmonitoring van Kiribati en aan de Europese Commissie,

a) All signed logsheets shall be sent through Fisheries Monitoring Centre of Flag Member States to the Fisheries Monitoring Centre of Kiribati and to the European Commission by electronic or other means, within 5 days after each landing or transhipment operation,
a) alle ondertekende logboekformulieren worden binnen 5 dagen na elke aanlanding of overlading via het Centrum voor visserijmonitoring van de vlaglidstaat elektronisch of op andere wijze toegezonden aan het Centrum voor visserijmonitoring van Kiribati en aan de Europese Commissie,

All signed logsheets shall be sent through the Fisheries Monitoring Centre of Flag Member States to the Fisheries Monitoring Centre of Kiribati and to the European Commission by electronic or other means, within 5 days after each landing or transhipment operation;
alle ondertekende logboekformulieren worden binnen vijf dagen na elke aanlanding of overlading via het Centrum voor visserijmonitoring van de vlaglidstaat elektronisch of op andere wijze toegezonden aan het Centrum voor visserijmonitoring van Kiribati en aan de Europese Commissie;

When a vessel which is fishing under the Agreement and is the subject of satellite tracking pursuant to Community legislation enters the Kiribati EEZ, the subsequent position reports (vessel identification, longitude, latitude, course and speed) shall be transmitted immediately by the Control Centre of the flag State to the Kiribati Fisheries Monitoring Centre (FMC) at intervals of no more than three hours.
Wanneer een op grond van de overeenkomst vissend vaartuig dat overeenkomstig de geldende Gemeenschapswetgeving via satelliet wordt gevolgd, de EEZ van Kiribati binnenvaart, stuurt het controlecentrum van de vlagstaat de opeenvolgende positierapporten (identificatie van het vaartuig, breedtegraad, lengtegraad, vaarrichting en -snelheid) onmiddellijk en met een interval van maximaal 3 uur aan het Centrum voor visserijtoezicht (CVT) van Kiribati.

When a vessel which is fishing under the Agreement and is the subject of satellite tracking pursuant to Community legislation enters the Kiribati EEZ, the subsequent position reports (vessel identification, longitude, latitude, course and speed) shall be transmitted immediately by the Control Centre of the flag State to the Kiribati Fisheries Monitoring Centre (FMC) at intervals of no more than three hours
Wanneer een op grond van de overeenkomst vissend vaartuig dat overeenkomstig de geldende Gemeenschapswetgeving via satelliet wordt gevolgd, de EEZ van Kiribati binnenvaart, stuurt het controlecentrum van de vlagstaat de opeenvolgende positierapporten (identificatie van het vaartuig, breedtegraad, lengtegraad, vaarrichting en-snelheid) onmiddellijk en met een interval van maximaal # uur aan het Centrum voor visserijtoezicht (CVT) van Kiribati

When a vessel which is fishing under the Agreement and is the subject of satellite tracking pursuant to Community legislation enters the Kiribati EEZ, the subsequent position reports (vessel identification, longitude, latitude, course and speed) shall be transmitted immediately by the Control Centre of the flag State to the Kiribati Fisheries Monitoring Centre (FMC) at intervals of no more than three hours.
Wanneer een op grond van de overeenkomst vissend vaartuig dat overeenkomstig de geldende Gemeenschapswetgeving via satelliet wordt gevolgd, de EEZ van Kiribati binnenvaart, stuurt het controlecentrum van de vlagstaat de opeenvolgende positierapporten (identificatie van het vaartuig, breedtegraad, lengtegraad, vaarrichting en –snelheid) onmiddellijk en met een interval van maximaal 3 uur aan het Centrum voor visserijtoezicht (CVT) van Kiribati.

The control centre of the flag State shall send these messages immediately to the Kiribati FMC.
Het controlecentrum van de vlagstaat verzendt deze rapporten onverwijld naar het CVT van Kiribati.

The Control Centre of the flag State shall send these messages immediately to the Kiribati FMC.
Het controlecentrum van de vlagstaat verzendt deze rapporten onverwijld naar het CVT van Kiribati.

The control centre of the flag State shall send these messages immediately to the Kiribati FMC
Het controlecentrum van de vlagstaat verzendt deze rapporten onverwijld naar het CVT van Kiribati

Where the continuous satellite monitoring equipment installed on board a fishing vessel develops a technical fault or breaks down, the master of the vessel shall transmit the information specified at # to the control centre of the flag State and the Kiribati FMC in good time
Indien de aan boord van een vissersvaartuig aanwezige satellietapparatuur voor permanente positiebepaling onklaar is, meldt de kapitein van het vaartuig te gelegener tijd de in punt # bedoelde gegevens aan het controlecentrum van de vlagstaat en aan het CVT van Kiribati

Where the continuous satellite monitoring equipment installed on board a fishing vessel develops a technical fault or breaks down, the master of the vessel shall transmit the information specified at 5 to the Control Centre of the flag State and the Kiribati FMC in good time.
Indien de aan boord van een vissersvaartuig aanwezige satellietapparatuur voor permanente positiebepaling onklaar is, meldt de kapitein van het vaartuig te gelegener tijd de in punt 5 bedoelde gegevens aan het controlecentrum van de vlagstaat en aan het CVT van Kiribati.

Where the continuous satellite monitoring equipment installed on board a fishing vessel develops a technical fault or breaks down, the master of the vessel shall transmit the information specified at 5 to the control centre of the flag State and the Kiribati FMC in good time.
Indien de aan boord van een vissersvaartuig aanwezige satellietapparatuur voor permanente positiebepaling onklaar is, meldt de kapitein van het vaartuig te gelegener tijd de in punt 5 bedoelde gegevens aan het controlecentrum van de vlagstaat en aan het CVT van Kiribati.

The competent Kiribati authorities shall inform the flag State and the European Commission, within no more than # hours, of all infringements and penalties imposed on Community vessels in Kiribati waters
Wanneer een vaartuig van de Gemeenschap in de wateren van Kiribati wordt aangehouden of een sanctie op een dergelijk vaartuig wordt toegepast, stellen de bevoegde autoriteiten van Kiribati de vlagstaat en de Europese Commissie daarvan binnen # uur in kennis

- The competent Kiribati authorities shall inform the flag State and the European Commission, within no more than 24 hours, of all infringements and penalties imposed on Community vessels in Kiribati waters.
- Wanneer een vaartuig van de Gemeenschap in de wateren van Kiribati wordt aangehouden of een sanctie op een dergelijk vaartuig wordt toegepast, stellen de bevoegde autoriteiten van Kiribati de vlagstaat en de Europese Commissie daarvan binnen 24 uur in kennis.