Fletcher Christian oor Nederlands

Fletcher Christian

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fletcher Christian

It was taken from me by a gang of mutineers led by Fletcher Christian.
Het is me ontnomen door muiters, aangevoerd door Fletcher Christian.

voorbeelde

"""My brother, Fletcher Christian, went up north with good Bishop Selwyn,"" she said."
"„Mijn broer, Fletcher Christian, is met die goeie bisschop Selwyn naar het noorden getrokken,"" zei ze."

Only nine mutineers were now on board, including Fletcher Christian and Midshipman Edward Young.
Slechts negen man waren er nu aan boord, waaronder Fletcher Christian en de adelborst Edward Young.

A petition from Fletcher Christian to the governor.
Een petitie van Fletcher Christian aan de gouverneur.

"""My father, Fletcher Christian, is buried over there,"" she said."
"„Mijn vader, Fletcher Christian, ligt daarginds begraven,"" zei ze."

Mr Fletcher Christian, the dandy, was never discovered.
Meneer Fletcher Christian, de fat, is nooit gevonden.

My brother was also named Fletcher Christian.
Mijn broer heette ook Fletcher Christian.

Fletcher Christian, Lieutenant, come aboard to join, sir.
Fletcher Christian, luitenant, hier om mee te varen, sir.

Fletcher Christian could hardly be called a novice, sir.
Christian is geen nieuweling.

Going on deck, I found Fletcher Christian and Roger Byam talking together at the rail.
Fletcher Christian en Roger Byam stonden bij de reling te praten.

Was Fletcher Christian at this time still your friend and ally?
Was Fletcher Christian toen nog uw vriend en bondgenoot?

Fletcher Christian promoted to lieutenant and ship’s master.
Fletcher Christian is bevorderd tot luitenant en eerste officier.

But my father, Fletcher Christian, wouldn't hear of it.
Mijn vader, Fletcher Christian, wilde er niets van horen.

I speak in their names and Fletcher Christian's name for all men at sea.
Ik spreek voor Fletcher Christian en alle mannen op zee.

"""My father, Fletcher Christian, said he wanted none of their bloody buildings."
„Mijn vader, Fletcher Christian, zei dat hij geen enkele van hun verdoemde gebouwen wilde hebben.

"""Where is Fletcher Christian, and where is the Bounty?"""
„Waar is Fletcher Christian en waar is de „Bounty”?

My father, Fletcher Christian, went to a meeting.
Mijn vader, Fletcher Christian, ging naar een vergadering.

Equally well- known are the principal antagonists, Captain Bligh and his young acting lieutenant, Fletcher Christian.
Even bekend zijn de hoofdpersonen in het drama, kapitein Bligh en zijn jonge waarnemend luitenant Fletcher Christian.

It was shortly after this that my brother, Fletcher Christian, was killed up north.
Kort daarna werd mijn broer, Fletcher Christian, in het noorden vermoord.

I'm Fletcher Christian, lieutenant and master's mate.
Fletcher Christian, luitenant.

Captain Bligh, you've not repeated my whole talk with Fletcher Christian.
Dat was niet ons hele gesprek.

Fletcher Christian, Masters Mate.
Fletcher Christian, tweede stuurman.

"""Aye,"" Smith interrupted quietly, ""one of Fletcher Christian's men, Mr."
„Ja,” viel Smith hem kalm in de rede, „een van de mannen van Fletcher Christian, Mr.

"""My father, Fletcher Christian,"" she said, ""was known as the leader of the mutineers."
"„Mijn vader, Fletcher Christian,"" zei ze, „stond bekend als de leider van de muiters."

It was taken from me by a gang of mutineers led by Fletcher Christian.
Het is me ontnomen door muiters, aangevoerd door Fletcher Christian.

"""My father, Fletcher Christian, was a very good sailor,"" Teta said."
"„Mijn vader, Fletcher Christian, was een heel goed zeeman,"" zei Teta."