Flevoland oor Nederlands

Flevoland

eienaam

A province of the Netherlands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Flevoland

eienaam onsydig

province of the Netherlands

The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930.
Het hele gebied van de Nederlandse provincie Flevoland lag voor 1930 nog op de bodem van de zee.

Soortgelyke frases

List of Queen's Commissioners of Flevoland
Lijst van commissarissen van de Koningin van Flevoland

voorbeelde

- The provinces of Overijssel and Flevoland, except the areas of these provinces listed in Annex I;
- de provincies Overijssel en Flevoland, met uitzondering van de in bijlage I omschreven delen van deze provincie;

The phasing-out SPD for Flevoland is the only Objective 1 programme in the Netherlands; a first modifying decision was taken in 2002 by the Commission in order to bring the national part-financing for the fisheries fleet reduction measure in line with the ceiling imposed by Regulation (EC) No 2792/99.
Het overgangsprogramma voor Flevoland is het enige doelstelling 1-programma in Nederland; in 2002 heeft de Commissie een eerste wijzigingsbesluit genomen teneinde de nationale cofinanciering voor de inkrimping van de vissersvloot in overeenstemming te brengen met het in Verordening 2792/99 vastgestelde plafond.

For example, East Germany, Merseyside, the Highlands of Scotland and the Flevolands outside Amsterdam were all categorized as Objective 1 regions even though Germany, England, Scotland and the Netherlands were given a different classification for the purposes of allocating Structural Funds during this time.
Zo werden Oost-Duitsland, Merseyside, de Schotse Hooglanden en Flevoland bij Amsterdam allemaal als doelstelling-1-regio's geclassificeerd, hoewel Duitsland, Engeland, Schotland en Nederland met het oog op de toewijzing van structuurfondsen in die periode een andere classificatie kregen.

I take as my example the Dutch Flevoland, but I think that a large number of objective 1 areas can do without the fact that, now that there are no more objective 1s, it will take another six years to cut back the objective 1 position.
Ik neem het eigen Nederlandse Flevoland, maar ik denk ook dat een groot aantal andere doelstelling 1-gebieden het niet nodig hebben dat men, nu er geen doelstelling 1 meer is, nog eens zes jaar gebruikt om hun doelstelling 1 positie af te bouwen.

In relative terms, the greatest changes were in the O1 regional programmes of Hainaut, Belgium ( 19% ) and Flevoland ( 13% ).
Relatief gezien hadden de belangrijkste aanpassingen betrekking op de regionale programmaŐs van D1 voor Henegouwen, Belgi ( 19% ) en Flevoland ( 13% ).

(a) the quantified data used in Flevoland (NL) at the planning stage were inconsistent as regards the number of SMEs.
a) de gekwantificeerde gegevens die in Flevoland (NL) bij de programmering werden gebruikt zijn incoherent aangaande het aantal KMO's.

Originally, the aid had been awarded under the SPD for Flevoland Province as aid for investment under point #.# of the SPD
Aanvankelijk was de steun verleend in het kader van het EPD van de provincie Flevoland als investeringssteun op basis van punt #.# van het EPD

It is not clear, in the absence of further information, that the case concerning Flevoland (the Netherlands) involves an irregularity.
Aangezien verdere informatie ontbreekt, is het niet duidelijk of zich bij het in Flevoland geconstateerde geval onregelmatigheden hebben voorgedaan.

Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/North Holland and Flevoland Division 18/Netherlands (
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18/Nederland (

It moved to its current location in Lelystad, Flevoland, which is a region classified as objective No 1.
De onderneming is verhuisd naar haar huidige locatie te Lelystad in Flevoland, dat een onder doelstelling nr. 1 vallende regio is.

A lobster trading company from Urk in the province of Flevoland, the Netherlands, imports lobsters from Canada, transporting them to the Netherlands by sea.
Een handelsmaatschappij in kreeft uit de Nederlandse plaats Urk (provincie Flevoland) importeert kreeften uit Canada en vervoert deze handelswaar naar Nederland per schip.

Farm Dairy’s comments are subdivided into four parts: firstly, the general background of the measure and the recipient’s legitimate faith; secondly, the application of the Flevoland SPD measures; thirdly, the assessment with regard to Decision 94/173/EC; and fourthly, the contesting of the application of compound interest in the event of a negative decision with recovery.
Het commentaar van Farm Dairy is vierledig: ten eerste spreekt het bedrijf zich uit over de algemene context van de maatregel en het gewettigd vertrouwen van de begunstigde, ten tweede over de uitvoering van de maatregelen van het EPD-Flevoland, ten derde over de beoordeling in het licht van Beschikking 94/173/EG, en ten vierde betwist het de toepassing van samengestelde rente in het geval van een negatief besluit met terugvordering.

This SPD particularly emphasised the need to extend the possibilities concerning the processing and marketing of agricultural products in Flevoland Province.
In dit EPD werd bijzondere nadruk gelegd op de noodzaak de mogelijkheden voor de verwerking en de afzet van landbouwproducten in de provincie Flevoland uit te breiden.

The province of Flevoland has granted a loan of 50 000 guilders for the initiative.
De provincie Flevoland heeft een lening verstrekt van 50.000 gulden voor dit initiatief.

As Flevoland was an Objective 1 region at the time of the application for investment, aid could be awarded for up to 75 % of the eligible costs.
Omdat Flevoland ten tijde van de investeringsaanvraag een doelstelling-1-regio was, mag steun tot 75 % van de subsidiabele kosten worden toegekend.

Mr H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (change of mandate
de heer H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (ambtswijziging

(57) Impact indicators for the Irish OPs, overall performance indicators for the SPD for Corsica, impact indicators at measure level for the Réunion SPD, the Flevoland SPD, indicators for the Calabria OP.
(57) Effectindicatoren voor de Ierse OP's, rendementsindicatoren op het algemene niveau van het EPD Corsica, effectindicatoren op het niveau van de maatregelen van het EPD Réunion en het EPD Flevoland, indicatoren voor het OP Calabria.

An assessment steering group for the Flevoland SPD (NL-O1) was set up by joint decision.
Bij besluit van de partners werd voor het EPD Flevoland (NL - D1) een comité ter begeleiding van de evaluatie opgericht.

Four programmes (Flevoland - Netherlands, Highlands and Islands - UK), Border, Midland and Western Region (Ireland) and Southern and Eastern Region (Ireland) could not manage an adequate level of payments and are in danger under the "n+2" rule of seeing a corresponding part of the commitments decommitted.
Vier programma's, te weten Flevoland (Nederland), Highlands and Islands (Verenigd Koninkrijk), Border, Midland and Western Region (Ierland), Southern and Eastern Region (Ierland), hebben niet kunnen aantonen voldoende betalingen te hebben verricht en lopen het risico dat krachtens de n+2-regel het betreffende deel van de vastleggingen wordt geannuleerd.

As regards the Netherlands, the Commission, which takes part in the work of the national accompanying committee which pilots ex ante, intermediate and ex post evaluations of the regions covered by Objectives Nos 1 and 2 and in the work of the monitoring committees, reacted only belatedly to the content of the draft intermediate evaluation report on the Flevoland Objective No 1 SPD.
Wat Nederland betreft, heeft de Commissie, die deelneemt aan de werkzaamheden van het nationaal begeleidingscomité (dat leiding geeft aan de evaluaties vooraf en achteraf, alsmede aan de tussentijdse evaluaties voor de regio's waarop de doelstellingen 1 en 2 betrekking hebben) en aan de werkzaamheden van de toezichtcomités, pas laat gereageerd op de inhoud van het ontwerprapport van de tussentijdse evaluatie van het D1-EPD Flevoland.

The single programming document for Community structural assistance in the region of Flevoland covered by Objective 1, covering the period 1 January 1994 to 31 December 1999, is hereby approved.
Het enig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de in Nederland onder doelstelling 1 vallende regio Flevoland voor de periode van 1 januari 1994 tot en met 31 december 1999 wordt goedgekeurd.

The Minister for Economic Affairs hereby gives notice that an application has been received for authorisation to prospect for hydrocarbons in an area in the provinces of Flevoland, Friesland and Overijssel, where B-C coincides with the boundary of the Gorredijk extraction authorisation, C-D-E-F-G coincides with the boundary of the Steenwijk extraction authorisation and G-H-I coincides with the boundary of the Schoonebeek extraction authorisation.
De Minister van Economische Zaken deelt mee dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor een gebied dat ligt in de provincies Flevoland, Friesland en Overijssel, waarbij het lijnstuk B-C samenvalt met de grens van de winningsvergunning „Gorredijk”, het lijnstuk C-D-E-F-G samenvalt met de grens van de winningsvergunning „Steenwijk” en het lijnstuk G-H-I samenvalt met de grens van de winningsvergunning „Schoonebeek”.

Located within Flevoland is the municipality of Urk, a major home port for fishing vessels
In Flevoland ligt de gemeente Urk, een belangrijke thuishaven voor vissersvaartuigen

G gas network, G and G+ conditions: ≤ 10,3 mol % (RTL and RNB networks), ≤ 8 mol % (HTL in the provinces of North Holland, South Holland, Utrecht and Flevoland), ≤ 3 mol % (HTL in the rest of the Netherlands) (4).
G-gasnet, G en G+ omstandigheid: ≤10,3 mol% (RTL en RNB-net), ≤ 8 mol% (HTL in de provincies Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht en Flevoland), ≤ 3 mol% (HTL in de rest van Nederland) (4).

State aid- The Netherlands State aid C #/# (ex NN #/#)- Aid for Farm Dairy Flevoland Invitation to submit comments pursuant to Article # of the EC Treaty
Staatssteun- Nederland Steunmaatregel nr. C #/# (ex NN #/#)- Steun ten behoeve van Farm Dairy Flevoland Uitnodiging om, overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG- Verdrag, opmerkingen te maken