Floresta oor Nederlands

Floresta

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Floresta

Floresta, Italy

Floresta (Italië)

voorbeelde

Briefly, I conjured up an image of the new one-person office on Floresta Street.
Even riep ik een visioen op van het nieuwe eenpersoonskantoor in Floresta Street.

According to estimates from Brazil's forest farming association (Associação Brasileira de Produtores de Florestas Plantadas) in Brazil, 720 new hectares of eucalyptus monoculture plantations currently appear each day, which is equivalent to 960 football pitches.
Volgens schattingen van de Braziliaanse Bosbouw Associatie (Associação Brasileira de Produtores de Florestas Plantadas) komen er in Brazilië iedere dag 720 hectare aan nieuwe eucalyptusplantages bij, dit aantal staat gelijk aan 960 voetbalvelden.

Writer and translator Maria do Sol, on the blog Família Floresta (Forest family) [pt] says that counting on the services of a domestic worker holds an element of glamour, the idea of being free to enjoy life and family without getting too involved with routine tasks.
Schrijfster en vertaler Maria do Sol schrijft op de blog Família Floresta (‘de familie Floresta’)[pt] dat er een zeker element van glamour zit in het hebben van een werkster, met het idee dat je zelf vrij bent om van het leven en van je familie te genieten zonder je om de dagelijkse klusjes te hoeven bekommeren.

‘Good; because I shall have to ask you to keep an eye on the Casa Floresta to see if Neckel leaves.
‘Mooi, want ik wilde je vragen of je de Casa Floresta in de gaten wilde houden om te zien of Neckel vertrekt.

There's been a shoot-out in a parking garage on Floresta.
Er heeft een schietpartij plaatsgevonden in een parkeergarage op Floresta.

Point located at the 14 km mark of the road east of Mazzarino which passes through Contrada Floresta and joins national road No 117 Centrale Sicula, coinciding with point Q of the ‘Friddani’ exploration licence;
punt gelegen bij kilometerpaal 14 op de weg ten oosten van Mazzarino die door Contrada Floresta loopt en aansluit op de nationale weg nr. 117, Centrale Sicula, en dat samenvalt met punt Q van exploratievergunning „Friddani”;

There was just a chance that Neckel was hiding in the Casa Floresta as a guest of Salvador.
Er was nog een kansje dat Neckel zich in de Casa Floresta schuilhield als gast van Salvador.

Geographical area: The area in which olives intended for the production of Valdemone extra virgin olive oil are grown and pressed comprises the whole of the province of Messina (Sicily Region) with the exception of the municipalities of Floresta, Moio Alcantara and Malvagna.
Geografisch gebied: De streek waarin de olijven worden geproduceerd en verwerkt, die bestemd zijn voor de productie van de zuivere olijfolie "Valdemone" verkregen uit de eerste persing, beslaat de grondgebieden van alle gemeenten van de provincie Messina, in de regio Sicilië, met uitzondering van Floresta, Moio Alcantara en Malvagna.

It was at the Pilar, a small bar in the barrios of Floresta, that his luck suddenly changed.
Het was in de Pilar, een kleine bar in de barrios van Floresta, dat zijn geluk plotseling keerde.

To get down to brass tacks, we now know as much as we’re ever likely to know from the outside of the Casa Floresta.
Maar om nu spijkers met koppen te slaan, van de buitenkant van de Casa Floresta weten we nu alles wat we weten kunnen.

There’s a residence hotel on Dave Levine Street near Floresta or Via Madrina.
Er is een logement in Dave Levine Street, in de buurt van Floresta of Via Madrina.

How about the guys who saved your ass at the Floresta?
Wat met de jongens die voor jou in het Florestab in de bres zijn gesprongen?

The Floresta Segura association was set up by a group of people living in different municipalities in the Mata do Buçaco area.
De vereniging Associação Floresta Segura werd opgericht door een aantal inwoners van gemeenten in het gebied van het bos Mata do Buçaco.

Late last night I walked up the street to watch if she went to the Casa Floresta.
Gisteravond laat liep ik de straat uit om te zien of ze naar de Casa Floresta zou gaan.

She takes it Casa Floresta tonight.’
Zij neemt hem mee naar Casa Floresta, vanavond.’

I crossed Anaconda and walked along Floresta to the walkway where the Arcade sandwich shop was located.
Ik stak Anaconda over en liep over Floresta naar de promenade waar de Arcade-sandwichbar zich bevond.

When the bank accounts were frozen, the Floresta Congregation in Joinvile, Santa Catarina, had the equivalent of US$100,000 on deposit for use in building a Kingdom Hall.
Toen de bankrekeningen bevroren werden, had de gemeente Floresta in Joinvile (Santa Catarina) de tegenwaarde van $100.000 in deposito staan om te gebruiken voor de bouw van een Koninkrijkszaal.

Lovely villa well located in the typical Portuguese village of Almadena only a 10 minute drive to the Parque da Floresta Golf Course and the Burgau beach.
Beschrijving Prachtige villa gelegen in het typische dorp van Almadena slechts een paar kilometer van het strand van Burgau en de golfbaan Parque da Floresta.

Floresta apartment - Apartment in Marbella for 4 people
Appartement Floresta - Appartement in Marbella voor 4 mensen

I remember him playing in 1991 at the Waterstaatskerk in Hengelo, a town in the eastern region of Holland. His performance, particularly of the Barrios pieces Sueno en la Floresta and Una Limosna por el Amor de Dios made a lasting impression with me.
In 1991 had ik hem al eens horen spelen in Hengelo, in de Waterstaatskerk, en zijn optreden - vooral zijn uitvoering van Barrios’ Sueno en la Floresta en Una Limosna por el Amor de Dios- maakte op dat moment blijvende indruk op me.

Wander through the beautiful old centre, visit a local market or go in search of modern Quito in the Mariscal Sucre or La Floresta neighbourhoods.
Dwaal door het prachtige oude centrum, bezoek een lokale markt of ga juist op zoek naar het moderne Quito in de buurten Mariscal Sucre of La Floresta.

Set on the border of the famous Costa Vicentina Nature Reserve, a significant environmental and ecological reference, the Quinta da Floresta is the ideal place to get away from busy city centres and day-to-day life.
Gelegen aan de grens van het beroemde natuurpark Costa Vicentina, een belangrijk ecologisch natuurgebied, is het Quinta da Floresta de ideale plek om te ontsnappen aan de drukke steden en het leven van alledag.

8.7 Fabulous La Floresta Hostel From US$9.36
8.7 Uitstekend La Floresta Hostel Vanaf US$9.31