Football League Second Division oor Nederlands

Football League Second Division

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Football League Second Division

Soortgelyke frases

Scottish Football League Second Division
Scottish Football League Second Division

voorbeelde

KGaA had previously acquired the broadcasting rights of the German first and second division football league matches.
KGaA had vooraf de uitzendrechten verworven van de wedstrijden van de eerste en de tweede divisie van de Duitse voetbalbond.

On Tuesday, I met the English Football League and representatives from clubs in the second division.
Ik heb dinsdag een ontmoeting gehad met de Engelse Football League en de vertegenwoordigers van de voetbalclubs uit de tweede divisie.

(57) With these facts in mind, the Commission has examined the fixtures for the first and second division football leagues in a number of the national football associations.
(57) Met het bovenstaande voor ogen, heeft de Commissie een onderzoek ingesteld naar de wedstrijden in de hoogste twee divisies van een aantal nationale voetbalbonden.

2. liga, currently named DOXXbet liga due to sponsorship reasons, is the second-highest division in the Slovak football league system after the Fortuna Liga.
Liga, ook bekend als de DOXXbet liga vanwege sponsordoeleinden, is de tweede hoogste voetbaldivisie in Slowakije.

It is also home to several hotels and a football stadium with a capacity of 10,000 and a second division professional league team.
Er bevinden zich een aantal hotels en een voetbalstadion met een capaciteit van 10.000 personen, waar een team uit de tweede divisie speelt.

The first season in the Football League Third Division (now League Two) were 'the Silkmen' again directly champion and promoted immediately to the Football League Second Division (now League One).
Het eerste seizoen in de Football League Third Division (tegenwoordig League Two) werden 'the Silkmen' meteen kampioen en promoveerde men meteen naar de Football League Second Division (tegenwoordig League One).

Under the existing system, the first- and second-division clubs have no right to exploit their German football league games or to act as independent suppliers.
De clubs van de Bundesliga en de tweede Bundesliga hebben volgens de tot nu toe geldende regeling geen enkel recht om hun westrijden in de Duitse competitie te exploiteren en als zelfstandige aanbieder op te treden.

The Commission also received comments from Liga Nacional de Fútbol Profesional (Professional Football League ‘LFP’), i.e. the sports association made up of all the public limited sports companies and football clubs in the First and Second Divisions of Spain that participate in official professional competitions on a national scale.
De Commissie ontving ook opmerkingen van Liga Nacional de Fútbol Profesional (Liga Beroepsvoetbal, „LFP”), dat wil zeggen de sportbond bestaande uit alle sportondernemingen en voetbalclubs in de eerste en tweede divisie van Spanje die deelnemen aan officiële professionele competities op nationaal niveau.

Striker Teddy Sheringham, who later played for the England team and was the highest scoring player throughout the Football League in 1990–91, was sold to Nottingham Forest for £2,000,000 after Millwall's defeat in the Second Division playoffs.
Aanvaller Teddy Sheringham, dat later uitkwam voor het Engels nationaal elftal en topscorer werd van de Football League in 1990-91, werd verkocht aan Nottingham Forest voor £2,000,000.

The decision concerns the central marketing of the media exploitation rights in respect of matches in the first and second national football divisions for men (Bundesliga and 2. Bundesliga) by the Liga-Fußballverband e.V. (‘League Association’) in Germany.
De beschikking betreft de centrale verkoop van de media-exploitatierechten voor wedstrijden in de Bundesliga en de tweede Bundesliga van het herenvoetbal door Liga-Fußballverband eV (hierna: „het Ligaverband”) in Duitsland.

Trophy Jules Pappaert or Pappaert cup is a Belgian football trophy since 1953 and is awarded annually to a club in the first, second or third division of the Belgian Pro League with the longest uninterrupted series of unbeaten games.
Trofee Jules Pappaert of Pappaertbeker is een Belgische voetbaltrofee die sinds 1953 jaarlijks wordt uitgereikt aan een club uit Eerste, Tweede of Derde Klasse.

In 2004, the IFA Intermediate League (First and Second Divisions) replaced the Irish Football League.
In 2004 werd de IFA Intermediate League gecreëerd met daarin twee divisies van twaalf clubs, dit model bleef bestaan tot 2008.

As reported in the Greek press, in the name of autonomy and of the confidentiality clause that UEFA has imposed on national federations, the members of the board of directors of the Hellenic Football Federation (EPO) have not yet been informed of the content of the licence applications submitted by the 16 football public limited companies (plcs) of the ‘Super League’ and the eight clubs in Greece's second division.
Zoals in de Griekse pers wordt vermeld, zijn zelfs de bestuursleden van de Griekse Voetbalfederatie (EPO) onder het mom van autonomie en de geheimhoudingsclausule die de UEFA de nationale federaties heeft opgelegd, niet op de hoogte van het licentiedossier dat de zestien voetbalclubs van de Superliga en de acht clubs van de Tweede divisie hebben ingediend.

Fr Proximus Proximus is the sponsor of the Proximus League, the second division of football in Belgium.
Fr Proximus Proximus sponsort de tweede klasse van het voetbal in België, de Proximus League.

Proximus is the sponsor of the Proximus League, the second division of football in Belgium.
Proximus sponsort de tweede klasse van het voetbal in België, de Proximus League.

The club is playing in the First league, the second division in Austrian football.
De club speelde lang in de lagere regionen van het Oostenrijkse voetbal en speelt pas sinds 1978 in de landelijke liga's.

The Irish Football League First Division reverted to intermediate status alongside the Second Division.
Vier teams die niet geselecteerd werden voor de Premier League vormden samen met de clubs van de Second Division de nieuwe Second Division.

The English Football League One (often referred to as League One for short or Sky Bet League One for sponsorship reasons) is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the entire English football league system.
De competitie heet officieel de Sky Bet League 1, vernoemd naar de hoofdsponsor van de teams in de Football League One, die een volledige competitie spelen.

In the following years they reached several titels. In 1994 they won the Regionalliga West and were promoted to the First League, the second division in Austrian football.
Tot in de jaren 90 speelde de club in lagere reeksen maar in 1993/94 werd de club kampioen van de Regionalliga West en promoveerde zo naar de tweede klasse.

15 According to the agreement concluded on 28 May 1999 between the RFEF and the National Professional Football League, the number of players who are not Member State nationals who may be fielded simultaneously in the first division is limited to three for the 2000/2001 to 2004/2005 seasons and, as far as concerns the second division, to three for the 2000/2001 to 2001/2002 seasons and to two for the three following seasons.
15 Volgens de overeenkomst van 28 mei 1999 tussen de RFEF en de nationale liga voor beroepsvoetbal mogen in de hoogste divisie voor de seizoenen 2000/2001 tot en met 2004/2005 niet meer dan drie en in de op een na hoogste divisie voor de seizoenen 2000/2001 alsook 2001/2002 niet meer dan drie en voor de drie daaropvolgende seizoenen niet meer dan twee spelers gelijktijdig worden opgesteld die geen onderdaan van een lidstaat zijn.

Jupiler is the main sponsor of the Belgian Pro League, the highest Belgian football division, as well as the second division in the Netherlands, the Eerste Divisie.
Jupiler is een belangrijk sponsor van het Belgisch voetbal, zowel van de nationale ploeg de Rode Duivels als van de eerste klasse in het competitievoetbal, die officieel de Jupiler Pro League heet.

They play in the Championship, the second highest division in English football, having last appeared in the Premier League in the 2001–02 season.
In 2008 komt Ipswich Town uit in de Championship. Het seizoen 2001/02 is tot dusver het laatste seizoen dat Ipswich uitkwam in de Premier League.

Thus, the First Division, while still the top level of the Football League, now became the second level of the entire English football league system.
Van 1992/93 tot 2003/04 bleef het de 2de hoogste klasse in de Football League maar in de Engelse competitie was het de 3de hoogste klasse, de First Division was vanaf nu de 2de klasse.

Question 4: Man/woman of the year is? Ernst Faber, the football coach from FC Eindhoven (second division Dutch soccer league), who has succeeded to let the club have a revival in our Eindhoven area, and if they continue as currently it can become a very interesting new year.
Dit jaar heeft nauwelijks dieptepuntjes gehad Vraag 4: De persoonlijkheidsprijs van 2011 gaat naar: Ernst Faber, de huidige coach van FC Eindhoven die het voor elkaar heeft gekregen dat FC Eindhoven weer leeft in Eindhoven en omstreken, en als we zo doorgaan dan zal 2012 een mooi jaar worden.