Fortescue oor Nederlands

Fortescue

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fortescue

Fortescue, Missouri

He recently served as director of development for Fortescue Metals Group.
Hij was onlangs werkzaam als directeur ontwikkeling van Fortescue Metals Group.

voorbeelde

At that moment Miss Grosvenor sailed in to make Mr Fortescue's sacred tea.
Op dat moment zeilde juffrouw Grosvenor binnen om de speciale thee voor meneer Fortescue te zetten.

As you are aware, Mrs Adele Fortescue died as a result of cyanide poisoning on the afternoon of November the 5th.
Weet u dat mevrouw Adele Fortescue de middag van de vijfde november gestorven is als gevolg van cyaankalivergiftiging?

In the library, Adele Fortescue said querulously, to Mary Dove: “Where is everybody this afternoon?”
In de bibliotheek zei Adele Fortescue tegen Mary Dove: 'Waar zit iedereen vanmiddag toch?'

“Fifty thousand pounds is quite a responsibility - it changes a lot of things, Miss Fortescue.”
'Vijftigduizend pond is een hele verantwoordelijkheid - dat verandert een heleboel dingen, juffrouw Fortescue.'

Father Roland gave the film to Mrs. Fortescue.
Pater Roland gaf de film aan Mrs Fortescue.

Contact had been made with Mr Percival Fortescue, who was returning to London immediately.
Men had contact gekregen met Percival Fortescue, die onmiddellijk naar Londen zou terugkeren.

‘I must explain to you, Mr Holmes, that tomorrow is the first day of the examination for the Fortescue Scholarship.
'Laat ik u allereerst vertellen, meneer Holmes, dat morgen de eerste examendag is voor de Fortescue Studiebeurs.

Adele Fortescue sank onto an easy chair, her eyes covered with her hand.
Adele Fortescue liet zich in een gemakkelijke stoel glijden en bedekte haar ogen met haar hand.

We were expecting Lancelot Fortescue, so I jumped to the conclusion that that's who it was.""
We verwachtten Lancelot Fortescue en daaruit concludeerde ik dat hij het was.'

And: “Don’t you dare take credit for finding Clare Fortescue; that was all down to me!”
En: 'Hoe durf je net te doen alsof jij Clare Fortescue hebt gevonden, die eer komt mij toe!'

I think Vera Thimble also received an anonymous letter which sent her hurtling to Dinah Fortescue.
Volgens mij kreeg Vera Thimble ook een anonieme brief... waardoor ze naar Dinah Fortescue rende.

"""To begin with there is the odd circumstance of the rye found in Mr Fortescue's pocket."""
'Om te beginnen dat vreemde feit dat er rogge gevonden is in de zak van meneer Fortescue.'

Miss Fortescue seems to have been with Mrs Fortescue for quite five or ten minutes after you left.
Juffrouw Fortescue schijnt een minuut of vijf a tien bij mevrouw Fortescue te zijn gebleven nadat u was vertrokken.

"Heisman,"" he asked, ""didn't Fortescue's journal mention that the mastodon's skull was wrapped in a buffalo skin ?"""
Heisman,’ vroeg hij, ‘zegt Fortescues journaal niet dat de mastodontschedel in een bizonhuid was gewikkeld?’

YOU WANTED A LIFT INTO TOWN, MRS. FORTESCUE.
U wilde toch'n lift?

All Fortescue had worried about was whether the job would get done — he hadn’t given a damn about Denison himself.
Het enige waar het Fortescue om ging was dat het werk werd afgemaakt - Denison zelf kon hem geen donder schelen.

Fortescue bowed to them both, then walked back to the staff door.
Fortescue maakte een buiging naar hen beiden en liep toen terug naar de personeelsdeur.

“According to Fortescue’s journal, the Indian map was hidden by Jefferson.”
‘Volgens het journaal van Fortescue was de indiaanse kaart verborgen door Jefferson,’ zei Gray.

But the senior partner at Fortescues will see you tomorrow at ten.”
Het viel niet mee, maar de oudste vennoot van Fortescues kan je morgenochtend om tien uur ontvangen.’

I've sometimes wondered if he could have had a grudge against Mr Fortescue.
Ik heb me wel eens afgevraagd of hij ook een grief tegen meneer Fortescue kon hebben.

"""You think that Rex Fortescue was responsible for your husband's death?"""
'Gelooft u dat Rex Fortescue verantwoordelijk was voor de dood van uw man?'

Gently stroking his upper lip, Inspector Neele said: “You remember the blackbirds last summer, Mr Fortescue.
Over zijn bovenlip strijkend zei inspecteur Neele: 'Herinnert u zich die lijsters van de zomer, meneer Fortescue?

On Mr Fortescue's death she came into the sum of one hundred thousand pounds, I understand?""
'Toen meneer Fortescue stierf, erfde zij honderdduizend pond, niet?'

‘Oh, dear heart,’ says Bel Fortescue warmly.
‘O, mijn hartje,’ zegt Bel Fortescue op warme toon.

Fortescue, my father-in-law, was very much annoyed by it.”
Meneer Fortescue, mijn schoonvader, was er erg boos over.'