Forth oor Nederlands

Forth

eienaam, naamwoord

(geography) A river in Scotland that flows for about 47 km (29 miles) from The Trossachs through Stirling to the Firth of Forth on the North Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Forth

Forth (programming language)

Forth (programmeertaal)

Within the Firth of Forth but not east of the Forth railway bridge
Binnen de Firth of Forth maar niet ten oosten van de spoorwegbrug over de Forth

forth

/fɔːrθ/, /foʊrθ/ bywoord, adjektief, naamwoord, pre / adposition

Forward in time, place or degree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voort

bywoord

forth

Who is the stem of Jesse and who is the rod to come forth out of that stem?
Wie is de tronk van Isaï en wie is het rijsje dat daaruit voort zou komen?

heen

bywoord

He shook his head back and forth.
Hij schudde zijn hoofd heen en weer.

over

adposition adverb

Yeah, yeah, we can go back and forth.
Ja, zo kunnen we steeds over en weer gaan.

weg · verwijderd · vandoor · voorwaarts · vooruit · uit · buiten · voorts · henen · ver · foetsie · pierewiet · pleite · exit

FORTH

Soortgelyke frases

Forth Bridge
Forth Bridge

and so forth
en zo voorts · enz. · enzovoort · enzovoorts · etcetera

send forth
uitzenden

shoot forth
opspatten · stuiven · verspuiten

hold forth
uitweiden

River Forth
Forth

to set forth
uiteenzetten

back and forth
heen en weer · vice versa

Firth of Forth
Firth of Forth

voorbeelde

Come forth and be known to us.
Kom naar voren en laat u aan ons zien.

Amendment 514 Annex I, paragraph 15, point (d) (d) they are, subject to competent authorities’ discretion, long and short positions in assets issued by institutions subject to the capital adequacy requirements set forth in Directive [2000/12/EC] (d) long and short positions in assets issued by institutions subject to the capital adequacy requirements set forth in Directive [2000/12/EC] (i) which are considered by the institutions concerned to be sufficiently liquid and (ii) whose investment quality is according to the institution’s own view at least equivalent to that of the assets referred to under (a) above.
Amendement 514 Bijlage I, punt 15, alinea 1, letter d) d) het betreft, naar het oordeel van de bevoegde autoriteiten, hausse- en baisseposities in activa uitgegeven door instellingen die aan de kapitaalvereisten van Richtlijn [2000/12/EG] zijn onderworpen. d) hausse- en baisseposities in activa uitgegeven door instellingen die aan de kapitaalvereisten van Richtlijn [2000/12/EG] zijn onderworpen en deze activa worden i) door de betrokken instellingen als voldoende liquide beschouwd en ii) de beleggingskwaliteit ervan is volgens de eigen beoordeling van de instelling ten minste gelijkwaardig aan die van de onder a) bedoelde activa.

. Mr President, Uzbekistan is an ancient cultural landscape which, having brought forth such states as the Khanates of Bukhara and Kokand, fell victim to aggressive colonialism.
. – Mijnheer de Voorzitter, Oezbekistan is een eeuwenoud cultureel landschap waaruit onder andere staten als de kanaten Buchara en Kokand zijn ontstaan, maar dat slachtoffer is geworden van een agressief kolonialisme.

Soon the cells began to differentiate, or specialize, to become nerve cells, muscle cells, skin cells, and so forth.
Al gauw begonnen de cellen zich te differentiëren, dat wil zeggen, zich tot verschillende cellen te ontwikkelen: zenuwcellen, spiercellen, huidcellen, enzovoorts.

To meet its minimum annual commitment, whether expressed in value or quantity, a Party shall make contributions that are consistent with this Convention and that consist of funding for eligible products and activities, and associated costs, as set forth in Article 4, and as further elaborated in the Rules of Procedure and Implementation.
Om te komen tot de jaarlijkse minimale verbintenis, hetzij uitgedrukt in waarde of kwantiteit, verstrekt een partij bijdragen die conform dit verdrag zijn en bestaan uit steun aan in aanmerking komende producten en activiteiten, en geassocieerde kosten, zoals bedoeld in artikel 4, en zoals verder bepaald in het reglement van orde en tenuitvoerlegging.

He looked back and forth between their devastated faces several times before it sank in that they were okay.
Hij keek een paar keer naar hun aangeslagen gezichten voordat tot hem doordrong dat ze in orde waren.

Unfolding Dark came, and the blinding light sprang forth once more from the top of the M‘an-hill.
Het Ontvouwende Duister kwam, en het verblindende licht sprong opnieuw van de top van de M'ens-heuvel.

The days of endlessly schlepping back and forth to church were no longer my problem, and I was lazily sleeping in.
Dat eindeloze gesleep van de ene kerk naar de andere was niet langer mijn probleem, en ik sliep heerlijk uit.

Here, in this abode of innocence and purity, whatever resembles a spot stands forth distinctly before the eyes.
Hier, in dit verblijf van onschuld en reinheid, valt alles wat op een vlek gelijkt, sterk in het oog.

This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:1, 3.
Dit betekent eeuwig leven, dat zij voortdurend kennis in zich opnemen van u, de enige ware God, en van hem die gij hebt uitgezonden, Jezus Christus.” — Johannes 17:1, 3.

As the bhok'arala shuffled back and forth behind her, she stared out onto the wastes.
Terwijl de bhok'arala achter haar heen en weer schuifelden, staarde zij over de woestenij uit.

“Zedd said you would have to be my third wife in order to have called the chimes forth into this world.”
`Zedd zei dat jij mijn derde vrouw zou moeten zijn om de akkoorden naar deze wereld te kunnen roepen.'

I rock back and forth on the floor, everything inside of me in pain.
Ik wieg heen en weer op de vloer, alles in mij doet pijn.

See how they go back and forth from purple to gray to almost green?
Zie je hoe ze veranderen van paars naar grijs en bijna groen?

Go forth!’
Gaat uit!’

(d) RECOGNIZING that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies and have the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction and control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, as set forth in principle 1(a) of the Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests;
d) ERKENNEND dat de staten, overeenkomstig het Handvest van de Verenigde Naties en de beginselen van het internationaal recht, het soevereine recht hebben hun eigen hulpbronnen overeenkomstig hun eigen milieubeleid te exploiteren en dat het tot hun verantwoordelijkheid behoort erop toe te zien dat binnen hun rechtsgebied en onder hun gezag plaatsvindende activiteiten geen schade toebrengen aan het milieu van andere staten of buiten hun rechtssfeer gelegen gebieden, zoals bepaald in beginsel 1a) van de niet juridisch bindende beginselverklaring inzake een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen;

She can derive much pleasure from keeping her home spick and span, preparing tasty, nourishing meals for her family, and so forth.
Zij kan veel genoegen putten uit het kraakhelder houden van haar huis, het klaarmaken van smakelijke, voedzame maaltijden voor haar gezin, enzovoort.

Edna held me tighter and rocked me back and forth like Mirna used to.
Edna trok me steviger tegen zich aan en wiegde me heen en weer, zoals Mirna altijd deed.

‘We have not resolved our differences nor brought forth before the world a simple method of achieving unity,’ the report to the Third World Conference on Faith and Order stated.”
’Wij hebben geen oplossing gevonden voor onze verschillen noch de wereld een eenvoudige methode kunnen bieden waardoor men tot eenheid zou kunnen geraken,’ zo vermeldde het verslag van de Derde Wereldconferentie over Geloof en Kerkorde.”

For a long time, I went back and forth.
Ik ging lange tijd heen en weer.

I'm ruling the defendant is a doctor as set forth by the evidence code.
Ik beslis dat de gedaagde een dokter is, zoals het staat in het bewijsmateriaal.

This communication therefore sets forth the essential elements required for the provisional implementation of the Agreement.
In deze mededeling worden derhalve de essentiële elementen voor de voorlopige tenuitvoerlegging van deze overeenkomst uiteengezet .

The Master howled and covered its injured eye, out of which blood and vitreous humor poured forth.
De Meester brulde van pijn en sloeg zijn hand voor zijn gewonde oog, waaruit bloed en glasvocht stroomden.

Nick, it's been absolutely murder dragging myself back and forth to that theatre every day.
Ik word wel doodmoe van't heen-en - weer-geren naar't theater.

On the basis of the information available, it was found that these companies failed to demonstrate that they cumulatively meet all the requirements for IT as set forth in Article # of the basic Regulation
Op basis van de beschikbare informatie werd vastgesteld dat deze bedrijven niet aantoonden dat zij aan alle voorwaarden van artikel #, lid #, van de basisverordening voldeden