Four Books oor Nederlands

Four Books

the Four Books (Confucian texts)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vier Boeken

Four books at once, every day as long as I'm there to turn the pages.
Vier boeken tegelijk, elke dag... zolang ik er ben om de bladzijden om te slaan.

voorbeelde

She has an insatiable comedy jones and is usually reading about four books simultaneously.
Ze is een comedyjunk en leest meestal vier boeken tegelijk.

He will say he put the three or four books she was always reading back on the shelf.
Hij zal zeggen dat hij drie of vier boeken waarin ze altijd las op de plank heeft teruggezet.

And she would’ve left with four books instead of one, because that was what I did.
En dan zou ze zijn vertrokken met vier boeken in plaats van één, want zo deed ik dat nu eenmaal.

We have another eighty-four books to disarm.
We moeten nog vierentachtig boeken onschadelijk maken.

We looked briefly at the four books I had brought.
We bekeken de vier boeken die ik had meegebracht.

Four books I felt compelled to write, four pieces of my heart that now belong to you.
Vier boeken waarvan ik voelde dat ik ze moest schrijven, vier stukken van mijn hart die nu van jullie zijn.

I haven't talked to my family in four books.
Ik heb al vier boeken niet met mijn familie gesproken.

In this way Maartens published fourteen novels and four books of short stories.
Maarten Maartens publiceerde op deze manier veertien romans en vier verhalenbundels.

At the end, there were four books, all the same colour.
Aan het eind stonden vier boeken in dezelfde kleur.

Since then he’s written three or four books, mostly on Germany.
Sindsdien heeft hij drie of vier boeken geschreven, in hoofdzaak over Duitsland.

She took out the maximum of four books for me.
Ze haalde daar het maximum van vier boeken voor me.

Did you have in mind all four books or did the story develop gradually?
Had u ze alle vier al in uw hoofd of is het verhaal gaandeweg gerijpt?

Four books at once, every day as long as I'm there to turn the pages.
Vier boeken tegelijk, elke dag... zolang ik er ben om de bladzijden om te slaan.

You purchased, through transfer of money, four books.
U schafte u aan, middels overdracht van geld, vier boeken.

Four books in particular provided reference points during its creation.
Vier boeken in het bijzonder hebben tijdens het schrijven ervan als referentiepunt gediend.

I hurried across to the bookcase and tumbled out four books on to the floor.
Ik snelde naar de boekenkast en liet vier boeken op de grond vallen.

Of the four books of Machabees—some say five—even the Catholic Bible contains only two.
Van de vier boeken der Makkabeeën — sommigen beweren dat er vijf zijn — bevat zelfs de katholieke bijbel er slechts twee.

Four books on the supernatural bore her name on the cover.
Vier boeken over het bovennatuurlijke droegen haar naam op het kaft.

The four Gospels are the first four books of the New Testament.
De vier evangeliën zijn de eerste vier boeken van het Nieuwe Testament.

His Sentences are divided into four books.
Zijne Sententiae zijn in vier boeken verdeeld.

There were four books by Thomas Bernhard on the table.
Er lagen vier boeken op tafel van Thomas Bernhard.

It is cute that you did some research and got four books though.
Leuk dat je er vier boeken over hebt gelezen.

The Great Learning or Daxue was one of the "Four Books" in Confucianism.
De Grote Leer (Daxue) is een Chinees geschrift dat deel uitmaakt van de Vier Boeken van het Confucianisme.

“I’ve written four books on film, Detective.
‘Ik heb vier boeken over film geschreven, rechercheur.

She wrote four books.
Zij schreef zes boeken.