French Football Federation oor Nederlands

French Football Federation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Franse voetbalbond

Nevertheless, I agree that the French Football Federation put on a wonderful feast of football.
Ik kan niet ontkennen dat de Franse voetbalbond ons een fantastisch voetbalevenement heeft geboden.

voorbeelde

Nevertheless, I agree that the French Football Federation put on a wonderful feast of football.
Ik kan niet ontkennen dat de Franse voetbalbond ons een fantastisch voetbalevenement heeft geboden.

French Football Federation fine
Aan de Franse voetbalbond opgelegde boete

In 1975, women's football was officially re-instated and the Division 1 Féminine returned with funding from the French Football Federation.
In 1975 werd het vrouwenvoetbal officieel opnieuw opgenomen en de Division 1 Feminine keerde met de financiering van de Franse voetbalbond terug.

By 1913, however, the USFSA football committee had also become a CFI affiliate and in 1919 the CFI was reorganised as the French Football Federation.
In 1913 was de USFSA lid geworden van de CFI en in 1919 werd deze na een reorganisatie omgevormd tot de Franse voetbalbond (FFF).

The competition was then renamed, in 1955, to honour Emmanuel Gambardella, president of the French Football Federation from 1949 to 1953, who died on 30 August 1953.
In 1955 kreeg het toernooi de naam Coupe Gambardella (Gambardella Cup) ter ere van Emmanuel Gambardella, president van de FFF van 1949 tot 1953, die stierf op 30 augustus 1953.

The next item on the agenda is the Commission's statement on the fine imposed on the French Football Federation following its infringement of the European legislation on competition.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de aan de Franse voetbalbond wegens overtreding van de communautaire mededingingsvoorschriften opgelegde boete.

However, the number of bidding nations was narrowed down to two in October 2014, when the French Football Federation and Korea Football Association submitted their official bid documents to FIFA.
In oktober 2014 werd het aantal landen teruggebracht naar twee, omdat Frankrijk en Zuid-Korea de officiële documenten bij de FIFA hadden ingeleverd.

Does he not believe that the excuse that the organising federation no longer exists is actually a facile one when clearly it is the responsibility of the French Football Federation?
Goed, de desbetreffende organisatie bestaat niet meer, maar vindt hij dat niet een al te goedkoop excuus om de Franse voetbalbond van haar verantwoordelijkheid te ontslaan?

The amended regulations are not compatible with the French legislation governing the occupation; however, the French football federation had given preference to the regulations and awarded licences in contravention of national legislation.
Het gewijzigde reglement is niet verenigbaar met de Franse beroepsreglementering; de Franse voetbalfederatie heeft evenwel voorrang gegeven aan dit reglement en in strijd met de nationale wetgeving licenties afgegeven.

(134) The financing of SEM Olympique d’Alès en Cévennes was ensured largely from the proceeds of spectators’ entry tickets, advertising, sponsoring and subsidies from the National Football League and the French Football Federation.
(134) De financiering van SEM Olympique d'Alès en Cévennes geschiedde door middel van exploitatieopbrengsten die voor een groot deel voortkwamen uit recettes, publiciteit, „sponsoring” en subsidies van de nationale voetbalbond alsmede van de Franse voetbalfederatie.

Can the Commission indicate the date of payment of the fine of EUR 1 000 imposed on the French Football Federation for selling tickets preferentially to French Nationals in breach of EU rules on competition?
De Franse voetbalbond kreeg een boete opgelegd van 1000, omdat hij, in strijd met de mededingingsregels van de EU, bij de kaartverkoop Franse onderdanen een voorkeursbehandeling gaf. Kan de Commissie mededelen wanneer deze boete werd betaald?

However it is perhaps best known for being the principal governing body of both football and rugby union in France until it was effectively replaced by the French Football Federation and the French Rugby Federation.
De USFSA is echter het best bekend als een van de eerste en voornaamste bonden in Frankrijk van het voetbal en het rugby, totdat het vervangen werd door de Franse voetbalbond en de Franse rugbybond.

Both contracts - the contract between Mr Bosman and US Dunkerque and that between RC Liège and US Dunkerque - were, however, subject to the condition that they would become void if the clearance certificate from the Belgian association did not reach the French Football Federation by 2 August.
Voor beide contracten - tussen Bosman en de US Duinkerken alsmede tussen RC Luik en US Duinkerken - gold de opschortende voorwaarde, dat zij zouden worden ontbonden ingeval het transfercertificaat van de Belgische bond niet vóór 2 augustus bij de Franse bond zou zijn ontvangen.

Zidane stayed with Septèmes until the age of 14, at which time he was selected to attend a three-day training camp at the CREPS (Regional Centre for Sports and Physical Education) in Aix-en-Provence, one of several such footballing institutes run by the French Football Federation.
Zidane speelde tot zijn zestiende bij So Septèmes-Les-Vallons, totdat hij werd gescout voor een driedaags trainingskamp bij de CREPS (Regionale centrum voor Sport), een van de vele voetbalinstituten die gerund worden door de Franse voetbalbond.

Madam President, unlike the previous speakers, who were, it has to be said, all British - well, well, what a surprise! - I would like to protest against the Commission's decision, which I find quite astounding, to penalise the French Football Federation for so-called discrimination in the sale of tickets during the last football World Cup.
Mevrouw de Voorzitter, in tegenstelling tot de vorige sprekers, die vreemd genoeg alle van Britse afkomst zijn, wil ik protest aantekenen tegen het ontstellende besluit van de Commissie de Franse voetbalbond een boete op te leggen wegens vermeende discriminatie bij de kaartverkoop voor de wereldkampioenschappen voetbal van vorig jaar.

For purposes of illustration only, the table includes details of FIFA ticket allocations to the French, English, Italian and Scottish football federations.
Ter illustratie bevat de tabel tevens details over de door de FIFA aan de Franse, de Engelse, de Italiaanse en de Schotse voetbalbond toegewezen kaarten:

Celebrate the 100th anniversary of the French Football Federation with Nike's Limited Edition FFF Centenary kit.
Vier de 100ste verjaardag van de Franse voetbalbond met Nike's Limited Edition FFF Centenary tenue.

French Football Federation crest on left chest shows your team pride.
De vlag van de Franse voetbalbond op de linkerborst toont je teamtroef.

President of the French Football Federation from 1919 to 1946 and of FIFA from 1921 to 1954
Derde president van de FIFA van 1921 tot 1954, oprichter van het wereldkampioenschap voetbal.

Source: French Football Federation ManagersEdit Main article: List of France national football team managers
Zie Lijst van coaches van het Frans voetbalelftal voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

France FFF is the French football federation, founded in 1909.
France FFF is het Franse voetbalbond, opgericht in 1909.

The French Football Federation (FFF) has extended classification of the AAA-LUX LED luminaires at the MontLouis-Sur-Loire stadium in France.
De Franse Voetbalbond (FFF) heeft wederom haar goedkeuring verstrekt aan de AAA-LUX LED verlichting van het MontLouis-Sur-Loire stadion in...

Twenty days later, the Belgian and French football associations joined five other national teams in founding the International Federation of Association Football, or FIFA.
Twintig dagen later waren de voetbalbonden van België en Frankrijk, samen met nog vijf andere Europese landen de stichters van de wereldvoetbalbond FIFA.

One player has insulted the team trainer, the team refuse to train together, an official of the French Football Federation has resigned and the Ministry for Sport is preparing to intervene.
De krant noemt de affaire zelfs een klucht: een speler heeft de coach beledigd, het team weigert te trainen, een lid van de Franse voetbalbond is inmiddels afgetreden en het ministerie van Sport bereidt zich voor om ter plaatse in te grijpen.

After resigning from his position, Blanc contacted the French Football Federation (FFF) to inquire about the French national team job, which was eventually vacated by Raymond Domenech following the 2010 World Cup.
Op 17 mei 2010 maakte de Franse voetbalbond bekend dat Laurent Blanc per 1 augustus van dat jaar aan de slag zou gaan als bondscoach van het Frans voetbalelftal, als opvolger van Raymond Domenech.