Fyodor Dostoevsky oor Nederlands
Fyodor Dostoevsky
en
Russian novelist who wrote of human suffering with humor and psychological insight (1821-1881)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Fjodor Dostojevski
Northern European central bankers who favor the status quo like to quote Russian novelist Fyodor Dostoevsky: “Money is coined liberty.”
Noord-Europese centrale bankiers die hechten aan de status quo citeren graag de Russische romanschrijver Fjodor Dostojevski: “Geld is gemunte vrijheid.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My new best mate Fyodor Dostoevsky certainly went for it in Crime and Punishment.
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatLiterature Literature
Fyodor Dostoevsky is the author with the most books on the list, with four.
Ik ben je broeder nietWikiMatrix WikiMatrix
Fyodor Dostoevsky That which is wanting cannot be numbered.
We moeten een vliegtuig halenLiterature Literature
“Fyodor Dostoevsky, with unparalleled tenderness, depicted those who have been forsaken by God.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookLiterature Literature
“Fyodor Dostoevsky’s definition of utopian socialism, m-m-m, the pleasant and frangible vista on a teacup.
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropLiterature Literature
Fyodor Dostoevsky understood perfectly how this process works.
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?Literature Literature
-Fyodor Dostoevsky Fear is the prime emotion of the eyes-closed state.
afgevende autoriteitLiterature Literature
I kissed his cheek without pleasure or affection and off he went carrying a copy of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeLiterature Literature
Northern European central bankers who favor the status quo like to quote Russian novelist Fyodor Dostoevsky: “Money is coined liberty.”
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtProjectSyndicate ProjectSyndicate
The first was an adaptation of the novel The Idiot written by the Russian author Fyodor Dostoevsky into a television series of 10 episodes in 2002.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?WikiMatrix WikiMatrix
Tags Add tags for "Fyodor Dostoevsky: insight, faith, and prophecy".
Heb je gepakt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyodor Dostoevsky in one of his works, wrote that “beauty will save the world”.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyodor Dostoevski goes a step further when he speaks about the same problem.
Ik ga later deze Helen opzoekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He often get his inspiration from literature and refers to writers such as Friedrich Nietzsche and Fyodor Dostoevsky.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crime & Punishment (1866) is a novel by the Russian author Fyodor Dostoevsky.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't miss nearby Winter Palace and Monument to Fyodor Dostoevsky.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his story 'The Gambler', Fyodor Dostoevsky describes various cases of gambling addiction.
Daar ben ik blij om, heel blijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Authored The Gambler to pay off casino debts, he focused the story on the much beloved Baden-Baden casinos.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyodor Dostoevsky, The Gambler (1866) – Legendary Russian novelist Dostoevsky had to finish this story in a hurry – to pay off his own casino debts.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brothers Karamazov (Russian: Brat'ya Karamazovy, pronounced [ˈbratjjə kərɐˈmazəvɨ]), also translated as The Karamazov Brothers, is the final novel by the Russian author Fyodor Dostoevsky.
De VN zegt dat er in Darfoer ongeveer 200 000 mensen zijn gestorven en dat twee miljoen hun huis zijn ontvlucht sinds het begin van het conflict in 2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My suite is named after the 19th-century novelist Fyodor Dostoevsky (1821-1881), whose works can be found in the bookcase next to the minibar.
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gambler by Fyodor Dostoevsky (1866) – Legendary Russian novelist Dostoevsky had to finish this story in a hurry – to pay off his own gambling debts.
Maar daar ga je dood aanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russian novelists Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky were both passionate about roulette, and on separate occasions summoned Ivan Turgenev to German casinos to help pull them away from games.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was also preparing a book which would be called My idols in literature, film and music, in which would be discussed Fyodor Dostoevsky, Mikhail Bulgakov, Ossip Mandelstam, Joseph Brodsky and others.
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyodor M. Dostoevsky in Crime and Punishment
Maar toch nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.