Gazprom oor Nederlands
Gazprom
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Gazprom
This may have enabled Gazprom to charge unfair prices in certain Member States.
Hierdoor kreeg Gazprom misschien de kans om in bepaalde lidstaten oneerlijke tarieven te berekenen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarding Gazprom's market position, the Commission found that given its market share and prominent position, Gazprom acts as a price-setter on the Russian domestic gas market.
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktalenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Case COMP/M.#- Gazprom/Sibneft
Dat had ik al begrepenoj4 oj4
Finally, it is also noted that the information available on the gas provider’s costs could not be verified within the framework of this proceeding and information available does not suggest that domestic sales prices of Russian gas covered costs of the gas supplier, Gazprom, during the whole ERIP.
De symbolen moeten aan de bepalingen van IMO-aanbeveling nr. A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment of die van IEC-publicatie nr. # voldoenEurLex-2 EurLex-2
Secondly, any gas Gazprom would sell at a more expensive price would not be competitive in Hungary.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingEurLex-2 EurLex-2
For the past two years Bannock Oil had been involved in a courtship dance with the Russian oil giant Gazprom.
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktLiterature Literature
(191) Wingas is a 65/35 % JV between Wintershall (a BASF subsidiary) and Gazprom.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrEurLex-2 EurLex-2
In 2012, the Commission also opened antitrust proceedings against Gazprom in relation to its alleged conduct in a number of central and eastern European gas markets.
De lijn is doodEurLex-2 EurLex-2
These obligations on Gazprom will be in place for eight years.
Wat is er met dat schilderij?Eurlex2019 Eurlex2019
Unfortunately, from 1 January many irregularities have appeared in gas deliveries due to the breakdown in negotiations between the Ukrainian gas group (Naftogaz) and its Russian counterpart (Gazprom).
Pak ' m hard aannot-set not-set
The Commission believes that it is not possible to purchase gas from Gazprom to compete with MOL WMT.
Dus hij begon me preken te leren, terwijl andere kinderen buiten speeldenEurLex-2 EurLex-2
Voices concerns that exclusion of the Nord Stream 2 from the Third energy package will grant Gazprom with undue competitive advantage and further strengthen its market domination;
Ze nemen m' n kind meeEuroParl2021 EuroParl2021
“And then he swindles me on behalf of bloody Gazprom.
Bij reiniging of verwijdering van het apparaat, stuurt de houder één van de overeenkomstig artikel # verkregen etiketten terug aan de DienstLiterature Literature
Spiralling prices for energy carriers, with social tensions and anxieties, plus the Gazprom offensive - all this requires quick reactions and exposes the need for security and cheapness of supplies.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersEuroparl8 Europarl8
This merger will make Suez-GdF the fourth largest energy supplier in Europe, after Gazprom, the French company EDF and the Germany company EON.
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnnot-set not-set
annul the Commission Decision of 24 May 2018 relating to a proceeding under Article 102 TFEU and Article 54 of the EEA Agreement in Case AT.39816 — Upstream Gas Supplies in Central and Eastern Europe, (1) closing that proceeding in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 [EC] and 82 [EC], (2) by making the commitments of the public joint stock company Gazprom and Gazprom Export LLC (‘Gazprom’) of 15 March 2018 legally binding;
Snel nadat we zijn aangekomenEurlex2019 Eurlex2019
OAO Gazprom's stated in its annual report 2004 that: ‘As it supplied gas to CIS states, OAO “Gazprom” pursued its main strategic objective of providing environment for unimpeded transit of Russian gas to Europe through and their territory’ and further that: ‘In the reporting year 84,9 % of the total amount of gas supplied to Ukraine [...] was treated as payment for transit services’.
Weigering van CommissieEurLex-2 EurLex-2
The gas purchased by MOL WMT from E.ON and GdF, imported through the Western entry point, is physically Russian gas and is approximately [27-37 %] more expensive than the gas purchased from Gazprom via Panrusgáz or from EMFESZ.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtEurLex-2 EurLex-2
The same report clearly stated that ‘OAO Gazprom did not make any profit in the domestic market’.
En ik weet dat jij tippeltEurLex-2 EurLex-2
Information available also suggests that domestic sales prices of Russian gas do not even cover costs of the gas supplier, Gazprom.
Waarom heb je hem niet neergeschoten?EurLex-2 EurLex-2
Considering also the degree of concentration on the market for natural gas production market, which is characterised by the presence of three super majors (BP, ExxonMobil and Shell) as well as other major players such as the Russian Gazprom, these factors should be taken as an indication of direct exposure to competition.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonEurLex-2 EurLex-2
First, Gazprom has no incentive to sell gas to another gas trader at a cheaper price as the quantities would simply displace the quantities it already sells for the Hungarian market.
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanEurLex-2 EurLex-2
The Commission also continued its investigation into Gazprom, in relation to pricing practices and potential partitioning of markets in the supply of gas to Central and Eastern Europe 24 .
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racismeen vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidEurLex-2 EurLex-2
We have already talked about Gazprom, Chinese activity in Africa and Venezuela's use of the funds to export the Bolivarian revolution, and we will be talking more today as a result of the financial crisis.
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpEuroparl8 Europarl8
Therefore, Gazprom enjoys the only licence to export natural gas.
De hele nachtopblijven... spelen en drinkenEurlex2019 Eurlex2019
The Council also stated, inter alia, that Gazprom always tried to maximise the price of gas which it sold and that the price setting was not influenced by the amount of the export tax but only by what price its customers were willing to pay.
Snel, de cameraEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.