German reunification oor Nederlands
German reunification
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Duitse eenwording
Formal sitting - 20th anniversary of German reunification
Plechtige vergadering - Twintigste verjaardag van de Duitse eenwording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t want him to start talking about German reunification.
Ik heb tweeeenheden nodigLiterature Literature
After German reunification in 1990, the Luftwaffe assumed control over Luftstreitkräfte equipment and enlisted some of its personnel.
Ik vroeg of je een probleem had?WikiMatrix WikiMatrix
Today, less than a year later , German reunification is at hand.
De kachel is uitWikiMatrix WikiMatrix
Following German reunification, public investment into transport infrastructure contributed significantly to the region's economic transformation
Er is iemand binnengedrongen in Kamelotoj4 oj4
1990— German reunification
Goedenavond, Rayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The experience of German reunification illustrates some of the difficulties which may arise.
Geef haar watEurLex-2 EurLex-2
German reunification deprived Comecon of one of its main supports.
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendEurLex-2 EurLex-2
Formal sitting - 20th anniversary of German reunification
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
After German reunification, the airport was expanded and flights to western European capitals were added.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenWikiMatrix WikiMatrix
In 1991, after German reunification, the Leopoldina was granted the status of a non-profit organisation.
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidWikiMatrix WikiMatrix
Later, after the German reunification, a variety of passive soil-working machines were added to the market.
Vooruit maarWikiMatrix WikiMatrix
She also helped develop Bush's and Secretary of State James Baker's policies in favor of German reunification.
Slechte pokerspelers, allemaalWikiMatrix WikiMatrix
— the effect of German reunification,
Voor de RaadEurLex-2 EurLex-2
We replaced oil with gas. As a result of German reunification, an entire region was deindustrialised.
Geef me een getal!Europarl8 Europarl8
The Meisels, however, were not the only family to make a claim on the house following German reunification.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidLiterature Literature
Following German reunification, public investment into transport infrastructure contributed significantly to the region's economic transformation.
Ze vroegen ons om geduldEurLex-2 EurLex-2
After the German reunification, traffic grew to approximately 45,000 vehicles per day.
Ik kwam kijken of je klaar bent voor je reisWikiMatrix WikiMatrix
The idea of German reunification, often discussed but considered unrealistic, once again became a subject of heated debate.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigjw2019 jw2019
Wallingford had asked to do a piece about German reunification—nine years after the fact.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdLiterature Literature
The Russians are sitting down to talk about German reunification.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenLiterature Literature
Audit of certain aspects of German reunification measures (Court of Auditors report)
Ik werk eraan, chefEuroparl8 Europarl8
Politics is not about finality and eternal truths – the process of German reunification has taught us that.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonEuroparl8 Europarl8
- the effect of German reunification,
Ben zo terugEurLex-2 EurLex-2
465 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.