Germanophone oor Nederlands
Germanophone
en
A speaker of the German language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Duitstalig
en
German-speaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
germanophone
en
alternative capitalization of Germanophone
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 – Point 48 of the Opinion delivered in Case C-305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I-5305.
Met deze oude bakEurLex-2 EurLex-2
77 According to settled case-law, the Member States must not only interpret their national law in a manner consistent with European Union law but also make sure they do not rely on an interpretation of an instrument of secondary legislation which would be in conflict with the fundamental rights protected by the European Union legal order or with the other general principles of European Union law (see, to that effect, Case C‐101/01 Lindqvist [2003] ECR I‐12971, paragraph 87, and Case C‐305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I‐5305, paragraph 28).
Wacht, wachtEurLex-2 EurLex-2
Similarly, only 1% of ERASMUS students from anglophone countries and 2% of students from germanophone countries go to countries within their own linguistic group (although it should be noted that many non-anglophone host countries offer their study programmes in English).
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieEurLex-2 EurLex-2
10 It follows that intervention in preliminary ruling proceedings is not possible (see orders of the President of the Court of 3 June 1964 in Case 6/64 Costa [1964] ECR 614, and Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others, paragraph 9).
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone v Ministerraad
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractiezal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.EuroParl2021 EuroParl2021
Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 25 October 2018 — Orde van Vlaamse balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone v Ministerraad
° twaalf urenEurlex2019 Eurlex2019
Reference for a preliminary ruling from the Cour d'arbitrage (Belgium) by order of that court of # July # in Ordre des barreaux francophones et germanophones, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles v Conseil des ministres and Ordre des barreaux flamands and Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles v Conseil des ministres
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisoj4 oj4
2 The request has been made in proceedings between the Orde van Vlaamse Balies and the Ordre des barreaux francophones et germanophone (‘the bar associations’) and the Ministerraad (Council of Ministers, Belgium) concerning the freedom of the insured person, in the context of a legal expenses insurance contract, to choose his or her representative in mediation proceedings.
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpEuroParl2021 EuroParl2021
60 That being so, the validity of Regulation No 398/2004 should not additionally be appraised by reference to grounds not specified by the referring court (see, by analogy, Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others, paragraphs 17 to 19).
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the Ordre des barreaux francophones et germanophone and the Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles consider that the distinction drawn by those provisions between activities essential to the work of a lawyer and ancillary activities is legally untenable and gives rise to a serious lack of legal certainty.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?EurLex-2 EurLex-2
Thus, if the wording of secondary EU law is open to more than one interpretation, preference should be given to the interpretation which renders the provision consistent with primary law rather than to the interpretation which leads to its being incompatible with that law (judgment of 26 June 2007, Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others, C‐305/05, EU:C:2007:383, paragraph 28 and the case-law cited).
Heb jij ze bij elkaar gebracht?Eurlex2019 Eurlex2019
41 The right to a fair trial, which derives inter alia from Article 6(1) of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, constitutes a fundamental right which the European Union respects as a general principle under Article 6(2) EU (Case C-305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I-5305, paragraph 29, and Joined Cases C‐341/06 P and C-342/06 P Chronopost and La Post v UFEXand Others [2008] ECR I-0000, paragraph 44).
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Case C-667/18: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 25 October 2018 — Orde van Vlaamse balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone v Ministerraad
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat de multiplexen van de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenEurlex2019 Eurlex2019
Case C-667/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone v Ministerraad (Reference for a preliminary ruling — Directive 2009/138/EC — Legal expenses insurance — Article 201 — Insured person’s right freely to choose a lawyer — Proceedings — Meaning — Mediation proceedings)
Kom me halen, meisjesEuroParl2021 EuroParl2021
11 By two applications of 22 July 2004 made, respectively, by the Ordre des barreaux francophones et germanophone and the Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, on the one hand, and by the Ordre des barreaux flamands and the Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, on the other, the referring court was asked to annul Articles 4, 5, 7, 25, 27, 30 and 31 of the Law of 12 January 2004.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
39 – Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others (cited in footnote 14), paragraphs 29 to 31.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, REurLex-2 EurLex-2
See also point 48 of my Opinion in Case C‐305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others, currently pending before the Court.
Uitvoering van de voorlichtings- en communicatiestrategie van de Europese Unie (debatEurLex-2 EurLex-2
However, the structural problem of the lack of seconded teachers has become even more severe in 2012 with 105 unfilled posts (out of which 47 Anglophone posts, 18 Francophone posts and 17 Germanophone posts) leading to a reduction of revenues of around EUR 4.04M.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatEurLex-2 EurLex-2
Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (Belgium) lodged on 2 August 2018 — Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, Liga voor Mensenrechten ASBL, Ligue des Droits de l’Homme ASBL, VZ, WY, XX v Conseil des ministres
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktEuroParl2021 EuroParl2021
59 According to settled case-law, the procedure established in Article 267 TFEU is based on a clear separation of functions between the national courts and the Court of Justice, with the result that it is solely for the national court before which the dispute has been brought, and which must assume responsibility for the subsequent judicial decision, to determine in the light of the particular circumstances of the case both the need for a preliminary ruling in order to enable it to deliver judgment and the relevance of the questions which it submits to the Court (see, to that effect, Case C‐305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I‐5305, paragraph 18).
Ik probeer hem niet te vervangenEurLex-2 EurLex-2
Further, when implementing the measures transposing those directives, the authorities and courts of the Member States must not only interpret their national law in a manner consistent with those directives but also make sure that they do not rely on an interpretation of them which would be in conflict with those fundamental rights or with the other general principles of Community law, such as the principle of proportionality (see, to that effect, Lindqvist, paragraph 87, and Case C‐305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I‐0000, paragraph 28).
Meer dan een persoon?EurLex-2 EurLex-2
12 – Under Article 3(3) of the Services Directive — which codifies the principle that lower-ranking sources of law should be construed in accordance with higher-ranking sources (see, to that effect, judgment in Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others, C‐305/05, EU:C:2007:383, paragraph 28) — Article 2(2)(d) must be interpreted consistently with Article 58(1) TFEU.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenEurLex-2 EurLex-2
See also the Opinion of Advocate General Léger in Case C‐309/99 Wouters and Others [2002] ECR I‐1577, point 182; and the Opinion of Advocate General Poiares Maduro in Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others (cited in footnote 30, point 39).
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.