Giant Sequoia oor Nederlands

Giant Sequoia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mammoetboom

giant sequoia

naamwoord

the USDA-preferred name for the species Sequoiadendron giganteum.

voorbeelde

‘Did you know there’s a giant sequoia that’s three and a half thousand years old?
‘Wist je dat er een enorme sequoia is van meer dan drieënhalf duizend jaar oud?

Did you hear the part I said about the giant Sequoia?
Heb je gehoord wat ik over de reusachtige Sequoia zei?

While not as tall as the redwoods, the giant sequoias grow larger in bulk.
Hoewel de reuzensequoia’s niet zo hoog worden als de redwoods, worden ze wel groter in omvang.

Watching like sentinels over the lesser trees were giant sequoias, three and four hundred feet high.
Als schildwachten waakten hier de reuzensequoia’s van negentig en honderd meter hoog over de kleinere bomen.

This giant sequoia, a relative of the redwood, is the largest living thing on Earth
Deze reusachtige sequoia, een aanverwant van de mammoetboom, is het grootste levende ding op aarde

11. (a) Why is the giant sequoia tree so awesome?
11. (a) Waarom is de reusachtige sequoia zo ontzagwekkend?

The largest living things on earth—the giant sequoia trees—are plants.
De grootste levende organismen op aarde — de reusachtige sequoia’s — zijn planten.

At 1,000 years the giant sequoia of California is still a youngster.
Met 1000 jaar is de mammoetboom van Californië nog jong.

The magnificent giant sequoias that grow on the mountain slopes of California are famous for their extreme longevity.
De luisterrijke, reusachtige sequoia’s, die op de berghellingen van Californië groeien, zijn beroemd om hun lange levensduur.

This giant sequoia, a relative of the redwood, is the largest living thing on Earth.
Deze reusachtige sequoia, een aanverwant van de mammoetboom, is het grootste levende ding op aarde.

Cirocco had seen a place like it before, among the giant Sequoias of California.
Cirocco was ooit eerder op een soortgelijke plek geweest, tussen de reusachtige sequoia's van Californië.

I closed my eyes and saw Lacy standing among the giant sequoias.
Ik deed mijn ogen dicht en zag Lacy tussen die reusachtige sequoia's staan.

Is that a Christmas tree or a giant sequoia?
Is dat een kerstboom of een mammoetboom?

You know about the giant sequoias, right?”
Je weet toch hoe het zit met die reusachtige sequoia’s?’

One of the most impressive trees is the giant sequoia, and about it and fire we read:
Een van de indrukwekkendste bomen is de reuzensequoia. En over deze boom lezen wij in verband met vuur:

Why are the giant sequoia trees of California of interest to Christians?
Waarom zijn de mammoetbomen van Californië interessant voor christenen?

Even sea turtles and the giant sequoias had to buy out someday.
Zelfs zeeschildpadden en de reusachtige sequoia’s moesten uiteindelijk het loodje leggen.

In the case of the giant sequoia, the seed is about one quarter of an inch long.
In het geval van de mammoetboom of reuzensequoia is het zaad ongeveer 6 millimeter lang.

Giant sequoia
Reuzensequoia

● A seed of a giant sequoia tree of California weighs only 1/3,000th of an ounce.
● Een zaadje van de reusachtige mammoetboom, die in Californië groeit, weegt slechts 9,4 mg.

“I feel so . . . infinitesimal,” murmured a young woman as she gazed upward at the giant sequoias.
„Ik voel me zo” . nietig . . . mompelde een jonge vrouw terwijl zij omhoog staarde naar de reuzensequoia’s.

The North Grove contains about 100 mature giant sequoias; the South Grove, about 1,000.
In de North Grove staan zo'n honderd volwassen sequoia's, terwijl er in de South Grove naar schatting duizend staan.

Mom turned from the passenger seat to explain that the giant sequoia was rotting from the inside out.
Mam draaide zich om naar de achterbank om te vertellen dat de mammoetboom van binnen naar buiten wegrotte.

The largest (but not the tallest) trees in the world are the giant sequoias.
De grootste (maar niet de hoogste) bomen ter wereld zijn de reuzensequoia’s.

One of the smallest seeds has packaged within it the biggest living thing on earth —the giant sequoia tree.
In een van de kleinste zaden zit verpakt wat uitgroeit tot het grootste levende organisme op aarde — de reusachtige sequoia.