Gortyna oor Nederlands

Gortyna

Gortyna, Arcadia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Karýtena

Gortyna, Arcadia

gortyna

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

Authorization has recently been given for the construction of two hydroelectric plants in the vicinity of Dimitsana, close to an area designated by the Ministry of Culture as an archeological site situated around the legendary Lousios Gortynias river, where the monasteries of Ioannou Prodromou (John the Baptist), Filosofou and the Aimialon are situated, together with ancient Gortyna.
Onlangs hebben de Griekse autoriteiten toestemming gegeven voor de aanleg van twee waterkrachtcentrales bij Dimitsana, in een gebied dat door het Ministerie van Cultuur als aaneengesloten archeologisch beschermd gebied is aangemerkt, aan beide zijden van de mythische rivier de Loussios, waar onder meer de kloosters van Johannes de Doper, de "Filosoof ̈ en Emiala, alsmede de antieke stad Gortys gelegen zijn.

The village of Agii Deka (Ten Saints) is on the Messara plain close to the ancient city of Gortyna; it is named after the ten Cretan Christians who were executed by the Roman Emperor, Dekios, in 250 AD.
Het dorp Agii Deka (tien Sinten) ligt op de Messara hoogvlakte vlakbij de oude stad Gortys. Het is vernoemd naar de 10 Kretenze Christenen die in 250 n. Chr. zijn geexecuteerd door de Romeinse keizer Dekios.

If you prefer archeological sites then the palace of FESTOS, where they discovered the famous Festos (or Phaistos) disk or the former Roman capital of Crete GORTYNA, where the first laws of Europe where found, are waiting for you.
Indien u archeologische vindplaatsen verkiest, dan is een bezoek aan het paleis van FESTOS, waar de beroemde schijf van Festos (of Phaistos) gevonden is, of een bezoek aan de vroegere Romeinse hoofdstad van Kreta GORTYNA, daar waar de eerste wetten van Europa gevonden zijn, een alternatief.

Even though the Labyrinth does not seem to be a historical reality, many people found in the narrow corridors of the desolate Gortyna mine admit to hearing a wild animal mongering.
Hoewel het Labyrint geen historische realiteit lijkt te zijn, geven veel mensen die in de nauwe gangen van de verlaten Gortyna-mijn hebben gelopen aan dat ze een wild dier horen loeien.

The village also has the small Gortyna Museum exhibiting local discoveries.
In het dorp staat ook het Gortis Museum, die lokale vondsten tentoonstelt.

Gortys or Gortyna: It is one of the most important cities in Crete with an unbroken history of 6,000 years and one of the most extensive archaeological sites in Greece.
Gortys of Gortyna: Het is een van de belangrijkste steden op Kreta met een ononderbroken geschiedenis van 6.000 jaar en een van de meest uitgebreide archeologische sites in Griekenland.

Ravko was a strong city like Knossos and Gortyna.
Ravko was een sterke stad net zoals Knossos en Gortys.

The village is ideally situated to explore the world famous area attractions, such as the ancient palace of Phaistos and the archaeological site of Gortyna and Agia Triada, the Monastery "Moni Odigitria" and of course the is quickly reached.
Het dorp is ideaal gelegen om de wereldberoemde attracties in de omgeving te verkennen, zoals het oude paleis van Phaistos en de archeologische site van Agiofarago, Lentas, Ag.Pavlos, Tripiti, Preveli, enz. ook het museum in Vori is snel bereikt.

You can also visit the archaeological sites of Phaestos and Gortyna as well as other interesting places, only a few kilometers away from Agia Galini.
Bezoekt u de archeologische sites van Festos en Gortyna, evenals andere interessante plaatsen die slechts enkele kilometers van Agia Galini verwijderd zijn.

House Myron is an ideal starting point for trips to the villages of Matala (11km) or Agia Galini (25km) and to archeological places like Phaistos, Agia Triada or Gortyna.
House Myron is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar de dorpen van Matala (11km) of Agia Galini (25km.