At the end of 1985, the Intervention Board for Agricultural Produce ( hereinafter referred to as "IBAP ") decided to grant no financial compensation to two producers' organizations, the Fish Producers' Organization Ltd and the Grimsby Fish Producers' Organization Ltd, for most species withdrawn between September 1983 and December 1985 .
Eind 1985 besloot de Intervention Board for Agricultural Produce ( hierna : IBAP ) om aan twee producentenorganisaties, te weten de Fish Producers' Organization Ltd en de Grimsby Fish Producers' Organization Ltd, geen financiële vergoeding toe te kennen voor de meeste soorten vis die tussen september 1983 en december 1985 uit de markt waren genomen .EurLex-2 EurLex-2