HMS Nelson oor Nederlands

HMS Nelson

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

HMS Nelson

HMS Nelson (28)

voorbeelde

In 1987 it was renamed again to HMS Nelson (GunWharf) although locally it continued to be known as HMS Vernon.
In 1987 werd de vestiging omgedoopt tot HMS Nelson (Gunwharf), maar ter plaatse bleef het bekend als HMS Vernon.

Nelson toured the HMS Victory before Trafalgar.
Nelson liep over de Victory, vóór Trafalgar.

He served as flag captain to Admiral Lord Nelson, and commanded HMS Victory at the Battle of Trafalgar in October 1805 during the Napoleonic Wars.
Hij diende als vlaggenkapitein bij admiraal Nelson en voerde het bevel over diens HMS Victory tijdens de Slag bij Trafalgar in oktober 1805.

"England expects that every man will do his duty" was a signal sent by Vice Admiral of the Royal Navy, Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson, from his flagship HMS Victory as the Battle of Trafalgar was about to commence on 21 October 1805.
"England expects that every man will do his duty" (Engels voor: "Engeland verwacht dat iedereen zijn plicht zal doen") was het vlagsignaal dat Admiraal Horatio Nelson vanaf zijn schip HMS Victory in de Slag bij Trafalgar (1805) zond.

The Earth survey ships HMS Lord Nelson and SS Seattle are launched.
De schepen HMS Lord Nelson en SS Seattle worden gelanceerd.

On 9 May Nelson collected the ships of the line HMS Alexander and HMS Orion under Captains Alexander Ball and Sir James Saumarez the frigates HMS Emerald and HMS Terpsichore under Captains Thomas Moutray Waller and William Hall Gage and the sloop HMS Bonne Citoyenne under Captain Robert Retalick at Gibraltar, and passed into the Mediterranean.
Op 9 mei Nelson verzamelde Nelson zijn vloot in Gibraltar en plaatste de HMS Alexander en de HMS Orion onder bevel van kapiteins Alexander Ball en James Saumarez, de fregatten HMS Emerald en HMS Terpsichore onder kapiteins Thomas Waller en William Hall Gage en de sloep HMS Bonne Citoyenne onder kapitein Robert Retalick.

You'll also find J.M.W. Turner's controversial painting of the battle, and artist Yinka Shonibare's scaled-down replica of the HMS Victory, 'Nelson’s Ship in a Bottle'.
Je vindt hier ook het controversiële schilderij van JMW Turner, en de verkleinde replica van de HMS Victory, 'Nelson's Ship in a Bottle' van kunstenaar Yinka Shonibare.

Visit amazing attractions such as; Nelson's HMS Victory, Queen Victoria's HMS Warrior and almost 800 years of naval history!
Bezoek verbazingwekkende attracties zoals; Nelson's HMS Victory en de HMS Warrior van Queen Victoria!

It is home to the oldest dry dock in the world still in use and also to famous ships such as HMS Victory, Admiral Lord Nelson's flagship, the Mary Rose and HMS Warrior.
De stad is de thuisbasis van 's werelds oudste droogdok, nog steeds in gebruik, en de thuisbasis van de beroemde schepen zoals de HMS Warrior, de Mary Rose en de HMS Victory, Lord Nelson's vlaggenschip.

The British Royal Navy, led by Horatio Nelson aboard the HMS Victory, destroy a combined French and Spanish fleet.
De Britse Koninklijke vloot, geleid door Horatio Nelson aan boord van de HMS Victory, verwoest een gecombineerde Franse en Spaanse vloot.

Walk the impeccably restored decks of Lord Nelson’s historic HMS Victory, which led the Royal Navy fleet in the Battle of Trafalgar and was to be the site of Nelson’s tragic death.
Stap aan boord van de gerestaureerde HMS Victory, het vlaggenschip van Admiraal Nelson die op dit schip de slag bij Trafalgar leidde en een tragische dood stierf.

The third tooth is dedicated to Horatius Nelson with his ship HMS "Victory" on the back.
De derde tand is gewijd aan Horatius Nelson met aan de achterzijde zijn schip HMS "Victory".

At the heart of the city is Portsmouth Historic Dockyard, where you can explore Lord Nelson’s flagship, HMS Victory and tour Queen Victoria’s battleship, HMS Warrior 1860.
In het centrum van de stad ligt de Portsmouth Historic Dockyard, waar je het vlaggenschip van Lord Nelson, HMS Victory, en het eerste oorlogsschip met een ijzeren romp, HMS Warrior uit 1860 kunt bezoeken.

Portsmouth has been a significant naval port for centuries and is home to famous ships such as the Tudor Mary Rose and Lord Nelson’s flagship, The HMS Victory.
Portsmouth is een belangrijke marinehaven en is de thuisbasis van beroemde schepen zoals de Tudor Mary Rose, de vlaggenschip Lord Nelson, en de HMS Victory.

1995 HM Queen Noor of Jordan and anti-apartheid activist Nelson Mandela become joint Presidents of UWC.
1995 - H.M. Koningin Noor van Jordanië en Nelson Mandela worden gezamenlijk President van de organisatie.

HMS Victory - Visit the most famous warship in the world: Admiral Nelson's flagship from the Battle of Trafalgar.
HMS Victory - Bezoek 's werelds meest beroemde gevechtsschip: het vlaggenschip van admiraal Nelson uit de "Battle of Trafalgar".

On 11 February, the British frigate HMS Minerve, under the command of Commodore Horatio Nelson, passed through the Spanish fleet unseen thanks to heavy fog.
Door de dikke mist kon het fregat Minerve (onder bevel van Horatio Nelson) vijf dagen later, op 11 februari, de Spaanse vloot passeren zonder gezien te worden.

A famous sailor at the time was Admiral Nelson who won many battles with his ship the HMS Victor.
Een beroemde zeeman in die tijd was Admiraal Nelson die met zijn schip de HMS Victory vele veldslagen won.

This can be seen on HMS Victory, the flagship of Admiral Nelson at the Battle of Trafalgar in 1805, still serving the Royal Navy as the ceremonial flagship of the First Sea Lord from Portsmouth, England.
Aan de achterzijde werd een dek gebruikt als het hoofdkwartier van de admiraal en zijn stafofficieren. Dit kan vandaag de dag gezien worden op de HMS Victory, het vlaggenschip van admiraal Nelson bij de zeeslag bij Trafalgar, dat nu in Portsmouth ligt.

He marched with his army against the French and entered Rome (29 November), but on the defeat of some of his columns he hurried back to Naples, and on the approach of the French, fled aboard Nelson's ship the HMS Vanguard to Sicily, leaving his capital in a state of anarchy.[1] The French entered the city in spite of the fierce resistance of the lazzaroni, and with the aid of the nobles and bourgeoisie established the Parthenopaean Republic (January 1799).
Hij trok op tegen de Fransen en marcheerde op 29 november Rome binnen, maar nadat enige van zijn militairen werden verslagen haastte hij zich terug naar Napels. Toen de Fransen naderden vluchtte hij aan boord van Nelsons schip de HMS Vanguard naar Sicilië en liet Napels in chaos achter. Ondanks hevige tegenstand van de koningsgezinde lazzaroni bezetten de Fransen met hulp van de adel en de bourgeoisie de stad en vestigden op 23 januari 1799 de Parthenopeïsche Republiek.

Saved from destruction in 1971, HMS Belfast is now part of the Imperial War Museum and is the first ship to be preserved for the nation since Nelson’s Victory.
In 1971 leek het erop dat het schip ontmanteld zou gaan worden, maar uiteindelijk werd ze toch behouden en is tegenwoordig onderdeel van het Imperial War Museum. De HMS Belfast is het eerste schip dat werd behouden voor de natie sinds Nelsonǯs Victory.