Hague Academy of International Law oor Nederlands

Hague Academy of International Law

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Haagsche Academie voor Internationaal Recht

voorbeelde

27 See, to that effect, Crawford, J., op. cit., p. 470, and Higgins, R., ‘General Course on Public International Law’, Collected Courses of the Hague Academy of International Law, Vol. 230, 1991, p.
27 Zie in die zin Crawford, J., op. cit., blz. 470, en Higgins, R., „General Course on Public International Law”, Recueil des cours de l’Académie de La Haye, deel 230, 1991, blz.

(5) The courses taught at The Hague Academy of International Law (6) took a particular interest in the outcomes of those discussions and that examination concerning the effect of ‘Community’ rules on private international law and the consequences of European integration on its development.
5) De cursussen aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht(6) waren met name gericht op de resultaten van deze debatten en discussies over de impact van de „communautaire” regels op het internationaal privaatrecht en de gevolgen van de Europese integratie voor de ontwikkeling van dat recht.

Also the renowned Peace Palace Library and the Hague Academy of International Law are located here.
Ook de prestigieuze Bibliotheek van het Vredespaleis en de Haagse Academie voor Internationaal Recht zijn hier te vinden.

During my visit to India I offered minister Purandeswari six study grants for the prestigious Hague Academy of International Law’s Summer School.
Tijdens mijn reis naar India mocht ik aan minister Purandeswari zes studiebeurzen aanbieden voor de Summer School van de prestigieuze The Hague Academy of International Law.

Then in the summer of 1958 he did an in-depth course at the Hague Academy for International Law.
Daarna deed hij in de zomer van 1958 nog een verdiepingscursus aan de Haagsche Academie voor Internationaal Recht.

The Hague Academy of International Law was conceived more than a century ago as an instrument for the promotion of peace through law.
De Haagse Academie voor Internationaal Recht werd meer dan een eeuw geleden bedacht als instrument voor de bevordering van vrede door wetgeving.

It houses the International Court of Justice, the Permanent Court of Arbitration, The Hague Academy of International Law and the Peace Palace Library.
Het Vredespaleis huisvest vermaarde internationaal-gerechtelijke instanties zoals het Internationaal Gerechtshof en het Permanent Hof van Arbitrage.

Situated in The Hague, the building houses the International Court of Justice, the Permanent Court of Arbitration and The Hague Academy of International Law.
Andere ‘bewoners’ van het Vredespaleis zijn: het Permanente Hof van Arbitrage, de Bibliotheek van het Vredespaleis, de Haagse Academie voor Internationaal Recht en de Carnegie-Stichting.

Peace Palace Home of the Permanent Court of Arbitration, the International Court of Justice, The Hague Academy of International Law and the Peace Palace Library.
Haagsche Academie voor Internationaal Recht, sinds 1923. Internationaal Gerechtshof, sinds 1946. Het Permanent Hof van Internationale Justitie zat van 1922 tot en met 1946 in het Vredespaleis.

Today the building is still used by the International Court of Justice, the Permanent Court of Arbitration, the Peace Palace Library, as well as by The Hague Academy of International Law.
Het gebouw wordt tegenwoordig nog steeds gebruikt door het Internationaal Gerechtshof, het Permanent Hof van Arbitrage, de Bibliotheek van het Vredespaleis en door de Haagsche Academie voor Internationaal Recht.

He has a Master’s Degree in European law (The Netherlands), a Master’s Degree in Bulgarian Law (Bulgaria), and a certificate in Public International Law from The Hague Academy of International law.
Hij heeft een Master in Europees recht (Nederland), een Master in Bulgarian Law (Bulgarije) en een certificaat in Publiek Internationaal Recht aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht.

(The Peace Palace houses some of the most important judicial bodies and organizations: the International Court of Justice (ICJ), the Permanent Court of Arbitration (PCA), the Peace Palace Library and the Hague Academy of International Law)
Het Vredespaleis is de zetel van enkele belangrijke internationale gerechtelijke instellingen en organisaties: het Internationaal Gerechtshof (IGH), het Permanent Hof van Arbitrage (PHA), de Bibliotheek van het Vredespaleis en de Haagse Academie van

Prüm and R. Zimmermann (Kluwer Law International, The Hague, 2003), especially Chapter 14; Le code européen des contrats, (Pilot study prepared by the Academy of European Specialists in Private Law), Book One, coordinator G. Gandolfi, A.
8 – Zie met name de studie van de Commission Lando, Principles of European Contract Law, Deel III, Ole Lando, Eric Clive, André Prüm and Reinhard Zimmermann (ed. by), Kluwer Law International, Den Haag, 2003, met name hoofdstuk 14; Le code européen des contrats, voorontwerp geredigeerd door de Académie des privatistes européens, onder leiding van Gandolfi, G., Eerste boek, A.

In addition, by housing and supporting the Hague Academy of International Law and the management of the library, we contribute to “Peace through Education” and encourage people to continue to educate themselves, as our founder Andrew Carnegie did.
Daarnaast dragen wij door het huisvesten en ondersteunen van de Haagse Academie voor Internationaal Recht en het beheer van de bibliotheek bij aan “Vrede door Educatie” en stimuleren wij mensen om zichzelf voortdurend te blijven onderwijzen, zoals onze oprichter Andrew Carnegie dat deed.

Visitor information Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ, The Hague The Peace Palace in The Hague is home to the International Court of Justice, the Permanent Court of Arbitration, the Peace Palace Library, as well as The Hague Academy of International Law.
Het Vredespaleis in Den Haag huisvest vermaarde internationale gerechtelijke instanties zoals het Internationaal Gerechtshof en het Permanent Hof van Arbitrage, maar eveneens de prestigieuze Bibliotheek van het Vredespaleis en de Haagse Academie voor Internationaal Recht, waar jaarlijks honderden rechtenstudenten uit de hele wereld cursussen komen volgen.

The deliberately named Peace Palace is a significant place for arbitration, and for the maintenance and promotion of world peace. Situated in The Hague, the building houses the International Court of Justice, the Permanent Court of Justice and The Hague Academy of International Law.
Het Vredespaleis is de zetel van het Permanent Hof van Arbitrage, het Internationaal Gerechtshof van de Verenigde Naties, de Haagsche Academie voor Internationaal Recht en van een uitgebreide rechtsbibliotheek, de Bibliotheek van het Vredespaleis.

Born on 31 January 1928; Netherlands national; official at the Ministry of Foreign Affairs; Professor, Law of International Organisations (Utrecht and Leiden); Member of the Raad van State; President of the Chamber for the Administration of Justice at the Raad van State; Member of the Royal Academy of Science; Member of the Administrative Council of the Academy of International Law, The Hague; Judge at the Court of Justice from 29 March 1990 to 6 October 2000.
Geboren op 31 januari 1928; Nederlandse nationaliteit; ambtenaar bij het ministerie van Buitenlandse Zaken; hoogleraar internationale organisaties (Utrecht, Leiden); lid van de Raad van State; voorzitter van de afdeling rechtspraak van de Raad van State; lid van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen; lid van de Raad van bestuur van het Instituut voor internationaal recht te ’s Gravenhage; rechter in het Hof van Justitie van 29 maart 1990 tot 6 oktober 2000.

The General Assembly of the United Nations regularly underlines “the contributions of the Hague Academy to the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law” (A/RES/72/115 of 7 December 2017, para.
De Algemene Vergadering van de Verenigde Naties onderstreept regelmatig “de bijdragen van de Haagse Academie tot het onderwijzen, bestuderen, verspreiden en bredere waardering van het internationaal recht” (A / RES / 72/115 van 7 december 2017, par.

The Hague Academy for Local Governance is producing a promotion video for its trainings. Because of her background in international law and capacity building, tasfilms producer Francis was engaged by this organisation to consult in the video production process.
Vanwege haar achtergrond op het gebied van haar functie als regisseur/producent bij tasfilms, is Francis door The Hague Academy for Local Governance ingeschakeld voor advies bij de productie van een promotievideo.