Hajós oor Nederlands
Hajós
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hajós
Hajós-Baja whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to the above, the following characteristics also apply to ‘Hajós-Baja’ sparkling wines:
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.EuroParl2021 EuroParl2021
The area covered by the ‘Hajós-Baja’ protected designation of origin is situated in the southern part of Hungary, on the northern spurs of the Telecskai Hills.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonEuroParl2021 EuroParl2021
Hajós-Baja whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
blz. # en besluit vanEurLex-2 EurLex-2
allowed in the municipalities of Borota, Csongrád and Hajós.
Niemand wordt gebandEuroParl2021 EuroParl2021
HU || Hajós-Baja whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Je bent een goede vriend, BedanktEurLex-2 EurLex-2
The new wine types greatly expand the range of ‘Hajós-Baja’ wines, so the organoleptic description of existing wine types needs to be adapted.
Overwegende dat vermeden moet worden dat vertragingen in de behandeling van de dossiers onderworpen aan de stagecommissie of aan de interdepartementale stagecommissie uit afwezigheden van de appellant zouden voortvloeienEuroParl2021 EuroParl2021
The Hajós-Baja wine region lay at the frontier of the ancient Roman Empire (the River Danube marked the ‘limes’, the frontier of the Empire), but the influence of the Romans reached even this region.
Dat is geen statische schokEuroParl2021 EuroParl2021
In a wine cellar in the territory of the Hajós-Baja wine region, wines from own production can be sold directly from the container or bottle in the case of on-site consumption.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnEuroParl2021 EuroParl2021
The amendment of the demarcated area does not affect the link between the production area and the product, because the characteristics of the area included in the vineyard cadastre correspond to the demarcated area of the ‘Hajós Baja’ and ‘Duna/Dunai’ PDOs.
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenEuroParl2021 EuroParl2021
Specified region Hajós–Baja
Mogelijke levenstekensoj4 oj4
The soils of the production area covered by the ‘Hajós-Baja’ protected designation of origin predominantly consist of sheets of calcareous sandy soils (humus and quicksand) formed on a loess base, although brown forest soil, chernozem and meadow and alluvial soils can also be found to some extent.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenEuroParl2021 EuroParl2021
The medieval Hajós lost much of its population during the Ottoman conquest.
ParkeerreminrichtingWikiMatrix WikiMatrix
Specified region Hajós–Baja
Ik heb hier genoeg vanEurLex-2 EurLex-2
The Wine Community Council of the Hajós-Baja Region (Hajós-Bajai Borvidék Hegyközségi Tanácsa) amended the product specification for the ‘Hajós-Baja’ PDO.
Houdt hlj ons voor de gek?EuroParl2021 EuroParl2021
Hajós's name comes from the Hungarian word "hajó" which means boat or ship.
Wil je dat ik ernstig ben?WikiMatrix WikiMatrix
HU | Hajós-Baja whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Jonge mannen met gezinnenEurLex-2 EurLex-2
Hajós-Bajai borvidék whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurLex-2 EurLex-2
It is possible that in the Middle Ages Hajós was surrounded by a large area of water.
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedenWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.