Poul Hartling
Poul Hartling
Hartl oor Nederlands
Hartl
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hartl
nl
Hartl (Steiermark)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘If it were a legitimate film company, Hartl would know about it.
Ik wou vragen...... wat jou persoonlijk zo aantrekt in de woestijn?Literature Literature
Hartl's directed all the great stars: Pola Negri, Lya de Putti, Maria Corda, Vilma Banky, Lilian Harvey.
Ik weet niet wat er gebeurdeLiterature Literature
The studio is owned by a Viennese called Karl Hartl.
Aparte types winnen nooitLiterature Literature
Sean Hartle's telling everyone.
Kleine correctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hartle-Hawking (H) and Vilenkin (V) proposals for the wavefunction are shown.
En als je bij ons hoort, ben je een van ons, zoals wij er altijd voor jou zijnLiterature Literature
You’d do well anyway if you went and apologized to Hartl one of these days.”—“That’s out of the question.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?Literature Literature
Not that I don't enjoy getting to know you Mrs. Hartle.
Ik heb haar dossiers nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poul Hartling (14 August 1914 – 30 April 2000) was a Danish diplomat and politician.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.WikiMatrix WikiMatrix
It’s still a secret, but I saw the papers at Hartl’s.
voor België: Handelsregister- Registre du commerceLiterature Literature
Well, former PM Poul Hartling left a stain over there so I guess Magnus can leave just a tiny stain.
Iemand thuis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should stress again that the Hartle-Hawking proposal is a radical proposal.
Dictum van het arrestLiterature Literature
Furthermore, in HS impactors, the parties' combined market shares(11) do not exceed [20 to 30 %]* in any Member State where overlaps occur, and the merged entity will remain subject to the competition from other suppliers such as Hartl, Kleemann & Reiner, or national players such as Arja.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronEurLex-2 EurLex-2
As often occurs, several unconnected events happened to coincide: In 1976 the Internacia Scienca Asocio Esperantista (ISAE: International Esperanto Sciences Association) urged the Universal League to revalue the Stelo; New members took a leading role in the League; In the League a forgotten supply of Stelo coins was rediscovered; At the same time the publication of a new magazine began; A Dutch monetary reformer published an article concerning the unsuitability of currency systems in the industrialized lands; and Dr. Hartl launched his pamphlet.
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overWikiMatrix WikiMatrix
They didn’t ask why, and Hartling didn’t tell them.
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
I went up to Hartl, the Group’s Verwaltungsführer, and asked him how he could have done that.
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtLiterature Literature
Hartling instructed United 175 to turn right: “I want to keep you away from this traffic.”
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenLiterature Literature
But Hartl, standing there in his ridiculously wide riding breeches, remained indifferent.
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelLiterature Literature
For tonight, go find Hartl over in Personnel, he’ll see to it that you’re put up somewhere.”
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardLiterature Literature
'If it were a legitimate film company, Hartl would know about it.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisLiterature Literature
Hartling asked the United 175 pilots if they could see American Flight 11 through their cockpit windshield.
Het is nog een lange ritLiterature Literature
Hartl's article suggested the circulation of a currency with a constant value as an answer to inflationary devaluation.
HET KONINKRIJK DENEMARKENWikiMatrix WikiMatrix
If you're still not convinced, I recomend reading the Tau manifesto by Michel Hartl, who does a pretty through job addressing every posible complains at tauday. com.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?QED QED
For Lawrence Mee the ideas of Dr. Hartl were not dead.
Ik ben blij dat jouw handen ook zwetenWikiMatrix WikiMatrix
It is because of Franz-Ulrich Hartl that we now understand the significance of chaperone molecules in this process. Chaperones are proteins that help other proteins fold themselves into the proper shape and remain that way.
Wat ben je aan het doen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Atlanta's Druid Hills, A Brief History" from Robert Hartle Jr. are completely listed.
Sorry dat ik stoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.