Hayle oor Nederlands
Hayle
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hayle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I can understand why they thought they had to kill my party,"" Hayle said."
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemLiterature Literature
Hayles nodded, then went out, slowly, as if wondering whether to say something more.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"Literature Literature
‘Very, very horrible,’ Hayles said, frankly.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
"""She doesn't want to go to Bert Hayling about it,"" he said with quick comprehension."
de opleiding tot het aanwenden van de nieuwe informatie-en communicatietechnologieën in de opleidingLiterature Literature
You’re lucky you have a sister, Hayl.”
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenLiterature Literature
Hayles got up politely, but his eyes followed Jennifer as if watching a victim being lost.
° hun wetgeving indien het nodig is aan te passen om de vereenvoudigde procedure te kunnen toepassenLiterature Literature
Linda Brigham of Kansas State University claims that Hayles manages to lead the text "across diverse, historically contentious terrain by means of a carefully crafted and deliberate organizational structure."
maximum # uren per jaarWikiMatrix WikiMatrix
“Anything is possible,” Hayles said quietly.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesLiterature Literature
By tracing the emergence of such thinking, and by looking at the manner in which literary and scientific texts came to imagine, for example, the possibility of downloading human consciousness into a computer, Hayles attempts to trouble the information/material separation and in her words, "...put back into the picture the flesh that continues to be erased in contemporary discussions about cybernetic subjects.”
Moeilijk te zeggenWikiMatrix WikiMatrix
I can’t tell Hayles or Jen that, of course.
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemLiterature Literature
Hayles, the garden, the very air of summer seemed as untouchable as a dream.
° het koninklijk besluit van # juli #, gewijzigd door het koninklijk besluit van # mei #, en de koninklijke besluiten van # maart # en # mei # tot wijziging van sommige statutaire en reglementaire bepalingen van toepassing op het personeel van de Regie der Luchtwegen, overgangsbepalingen uitgezonderdLiterature Literature
‘What’s happened to Hayles, then?’
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalLiterature Literature
It seemed to Jennifer that Hayles became wary and -“ore uneasy still at her husband’s behaviour.
Meneer, telefoon voor u uit LangleyLiterature Literature
He looked inquiringly and saw the colour come up in her cheeks again as she said: “I’m Alexandra Hayle.”
Nee, nog niet geflashtLiterature Literature
She said: “I don’t know where she is,” and was tempted to add, “You could always try the Red Cow at Hayling Island.”
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isLiterature Literature
Stephanie Turner of Purdue University also described Hayles' work as an opportunity to challenge prevailing concepts of the human subject which assumed the body was white, male, and European, but suggested Hayles' dialectic method may have taken too many interpretive risks, leaving some questions open about "which interventions promise the best directions to take."
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XWikiMatrix WikiMatrix
‘Your story,’ Hayles said, a faint trace of exasperation showing on his smooth face.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerLiterature Literature
He remembered Hayles saying the number.
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugLiterature Literature
‘Looks as if they’re being chased,’ Hayles said.
Je hebt geen eigen levenLiterature Literature
And suddenly I remember one of my escapades on Hayle Avenue, with Mona.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringLiterature Literature
Drawing on diverse examples, such as Turing's Imitation Game, Gibson's Neuromancer and cybernetic theory, Hayles traces the history of what she calls "the cultural perception that information and materiality are conceptually distinct and that information is in some sense more essential, more important and more fundamental than materiality."
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieWikiMatrix WikiMatrix
Likely low impacts from the preferred option as predominant fisheries are for static gear by vessels based in Newlyn, Mousehole, Sennen Cove, other Penwith Coves, St Ives and Hayle.
Wie ben jij dan?EurLex-2 EurLex-2
Amelia Jones of University of Southern California describes Hayles' work as reacting to the misogynistic discourse of the field of cybernetics.
Een kus?- Voor jou, MarcelloWikiMatrix WikiMatrix
‘There are a lot of dead spiders out there,’ Hayles said.
Het breekt of nietLiterature Literature
Hayle snarled something that was cut off in the middle by a blow.
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.