High Seas Fleet oor Nederlands
High Seas Fleet
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hochseeflotte
On the 31st of May, Germany's High Seas Fleet steamed out of Wilhelmshaven, hoping to engage the Royal Navy's battle cruisers.
Op 31 mei verliet de Hochseeflotte Wilhelmshaven... om de strijd aan te binden met de Britse slagkruisers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
`My father served in the High Seas Fleet, Rudi.
Op de eerste lijn dient te worden gelezen «Bij koninklijk besluit van # september # » in plaats van « Bij koninklijk besluit van # september # »Literature Literature
The British have pulled the Royal Navy Flotilla out of the European Union High Seas Fleet.
De lieutenant moet zijn mening herzienLiterature Literature
In 1914, seaman Richard Stumpf... was waiting with the German high seas fleet.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie,voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The might of the High Sea Fleet would be out again.
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurLiterature Literature
At the Battle of Jutland she fired 288 15-inch shells at the German High Seas Fleet.
Ik zette de wereld op zijn kop!WikiMatrix WikiMatrix
Latvia: For the high-seas fleet, the fishing opportunities are considered sufficient to guarantee full employment.
En ik ben je echte vader, oké?EurLex-2 EurLex-2
“I was on the SMS König, the crown jewel of His Majesty’s High Seas Fleet.”
Schat, zo oud ben je ook nietLiterature Literature
The main fighting forces of the navy were to become the High Seas Fleet, and the U-boat fleet.
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetWikiMatrix WikiMatrix
He held this position until 1918, when he succeeded Admiral Reinhard Scheer as commander of the High Seas Fleet.
Op de systematische verstoring van onze zintuigenWikiMatrix WikiMatrix
The High Seas Fleet was composed of 38 modern units and amounting to a quarter of the total French fleet.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isWikiMatrix WikiMatrix
On the 31st of May, Germany's High Seas Fleet steamed out of Wilhelmshaven, hoping to engage the Royal Navy's battle cruisers.
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sortie was the initiation of a strategy adopted by Admiral Friedrich von Ingenohl, the commander of the High Seas Fleet.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldWikiMatrix WikiMatrix
Can the Commission also say whether it is prepared to subsidize the conversion of the French high-seas fleet, which is oversized and has exhausted its resources?
Alles is verlorenEurLex-2 EurLex-2
Over the same period, the high seas fleet registered in the French outermost regions was reduced by 10% while the small scale fleets in these regions increased its size by 30%.
Maar waarom deed u dat?EurLex-2 EurLex-2
The sun rose magnificently, covered the sea with its golden rays... and soon showed us the picture of the whole high seas fleet... proceeding to meet the enemy, always a wonderful sight.
Uitsluitend via ' t InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The negotiations concern the terms and conditions of a loan to purchase and install an FMC and provide financial assistance to operators to install and operate within a reasonable time period VMS for the entire high seas fleet.
Ik ga ' n drankje halenEurLex-2 EurLex-2
It has established an adequate and efficient monitoring, control and inspection scheme by introducing logbooks to record catch data and radio call signs for fishing vessels, and equipping the entire high seas fleet with a vessel monitoring system (VMS).
Hier, neem diteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On 18 September, the order was issued for a joint operation with the army to capture Ösel and Moon Islands; the primary naval component was to comprise the flagship, Moltke, along with the III Battle Squadron of the High Seas Fleet.
lk had liever tegen je gevochten als je op je sterkst wasWikiMatrix WikiMatrix
French forces were commanded by Admiral Jean de Laborde (chief of the "High sea fleet", composed of the 38 most modern and powerful warships) and Admiral André Marquis (préfet maritime, commanding a total of 135 ships, either in armistice custody or under repairs).
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtWikiMatrix WikiMatrix
The result of this situation is that ships such as tuna-fishing boats or those belonging to the high-seas fleet, which operate permanently in international waters or in waters that come under the jurisdication of non-member States, receive a rate of aid that varies depending on their home port.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?EurLex-2 EurLex-2
French naval authorities were divided on their response: Admiral Jean de Laborde, the commander of the Forces de Haute Mer (the High Seas Fleet) advocated sailing to attack the Allied invasion fleet while others, such as the Vichy Secretary of the Navy, Contre-Amiral Gabriel Auphan favoured joining the Allies.
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isWikiMatrix WikiMatrix
During that meeting, the Belizean authorities submitted to the Commission a presentation on the measures adopted to manage and control its High Seas Fishing Fleet.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
high seas/long distance fleet
Vrouw overboordoj4 oj4
154 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.