Historicity of Muhammad oor Nederlands

Historicity of Muhammad

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Muhammad

Muhammad (historisch-kritisch benaderd)

voorbeelde

Elijah Muhammad teaches that images of Jesus...... in prisons and churches throughout the world...... are not historically correct
Hij leert ons dat de afbeeldingen van Jezus over de hele wereld...... onjuist zijn

The Honorable Elijah Muhammad teaches that images of Jesus in prisons and churches throughout the world are not historically correct.
Hij leert ons dat de afbeeldingen van Jezus over de hele wereld onjuist zijn.

Muslim historical writings first began to develop in the 7th century, with the reconstruction of the Prophet Muhammad's life in the centuries following his death.
De moslimtraditie van de geschiedschrijving ontwikkelt zich te beginnen met de (re)constructie van het leven van Mohammed in de eeuwen na zijn dood.

Other historic buildings that have been destroyed include the house of Khadijah, the wife of Muhammad, the house of Abu Bakr, now the site of the local Hilton hotel; the house of Ali-Oraid, the grandson of Muhammad, and the Mosque of abu-Qubais, now the location of the King's palace in Mecca.
Andere historische gebouwen die zijn vernietigd zijn onder meer het huis van Khadija, de vrouw van de Profeet, het huis van Abu Bakr, nu de site van het lokale Hilton-hotel, het huis van Ali-Oraid, de kleinzoon van de Profeet en de moskee van Abu-Qubais, nu de locatie van het paleis van de koning in Mekka.

And of Islam, this authority notes concerning the early legends about Muhammad and his family that they are “inconsistent with historical reality,” and that though Islam officially disavows such mythology, “Popular legends surrounding the Prophet and the saints are still found among the masses.”
En in verband met de Islam merkt deze autoriteit over de vroege legenden betreffende Mohammed en zijn familie op dat ze „in strijd zijn met de historische werkelijkheid” en dat hoewel deze mythologie officieel door de islam wordt verworpen, „onder de massa nog altijd populaire legenden omtrent de Profeet en de heiligen worden aangetroffen”.

It contains some historic buildings such as the Tomb of Muhammad Shah.
Het kent een aantal historische gebouwen, zoals de graftombe van Mohammed Shah.

Known for its fresh air and sweeping views of Cairo, it is now a preserved historic site of mosques and museums, including the Mosque of Muhammad Ali Pasha
Bekend om zijn frisse lucht en een prachtig uitzicht op Cairo, het is nu een bewaard gebleven historische site van moskeeën en musea, waaronder de moskee van Muhammad Ali Pasha

We are aware of historical reactions of the leaders of the world to the letters that other Prophets sent to them, just like Prophet Muhammad and Baha’u’llah.
De Profeten Mohammed en Bahá’u’lláh hebben brieven aan de leiders van de wereld gestuurd om ze bewust te maken van een nieuwe Profeet van God op aarde.

Wall-Morana used further historical and archaeological data to suggest Tell Muhammad in the south-eastern suburbs of Baghdad as the likeliest candidate for Akkad.
Op basis van andere historische en archeologische data stelde Wall-Morana voor dat Tell Muhammad, in een zuidoostelijke buitenwijk van Bagdad, de meest waarschijnlijke kandidaat is.

The Mosque of the Prophet in Medina containing the tomb of Muhammad Saudi Wahhabism is hostile to any reverence given to historical or religious places of significance for fear that it may give rise to 'shirk' (idolatry), and the most significant historic Muslim sites (in Mecca and Medina) are located in the western Saudi region of Hejaz.
Het Saoedische wahabisme staat echter vijandig tegenover elke vorm van eerbied die wordt gegeven aan historische of religieuze plaatsen van betekenis uit angst dat daardoor afgoderij ontstaat.

Second, the historical context and the literary context of the targeted verse are explained, so the life of Muhammad and the early Muslim community can shed some light on the dubious practice.
Ten tweede worden de historische context en de letterlijke context van het vers uitgelegd, dus het leven van Mohammed en de vroege moslimgemeenschap kunnen licht schijnen op de dubieuze praktijk.

Pick up time from your hotel at 08:00 am with your Egyptologist tour guide, enjoy a fantastic orientation tour of Cairo on an 8-hour excursion that takes in the major monuments of Old Cairo, you will drive up to the Saladin Citadel, constructed by Salah al-Din on the Moqattam hills in 1183 AD as a defence against Crusader armies.known for its fresh air and sweeping views of Cairo, it is now a preserved historic site of mosques and museums, including the Mosque of Muhammad Ali Pasha.
Haal om 08:00 uur op bij je hotel met je Egyptoloog-gids, geniet van een fantastische oriëntatietour door Caïro tijdens een 8-uur durende excursie die de belangrijkste monumenten van het oude Caïro meeneemt, je rijdt naar de Saladin Citadel, gebouwd door Salah al-Din op de Moqattam-heuvels in 1183 na Christus als verdediging tegen kruisvaarderslegers. bekend om zijn frisse lucht en weidse uitzichten over Caïro, het is nu een bewaard gebleven historische site van moskeeën en musea, waaronder de moskee van Muhammad Ali Pasha.

In doing so, they deny the singular historical fact which demonstrates that Jesus does not stand in a long line of peers from Abraham to Muhammad but is God in human flesh.
Hiermee ontkennen zij het unieke historische feit dat aantoont dat Jezus niet zomaar een mens was in een reeks profeten van Abraham tot Mohammed, maar dat Hij God in een menselijke gedaante was.

Historic sites of religious importance which have been destroyed by the Saudis include five of the renowned "Seven Mosques" initially built by Muhammad's Rasulullah and Masjid Ali ibn Abu Talib.
Onder de vernietigde gebouwen zijn vijf van de zeven moskeeën die zijn gebouwd door de dochter van de profeet, en vier die door zijn metgezellen zijn gebouwd.

Saudi Arabia, and specifically the Hejaz, as the cradle of Islam, has many of the most significant historic Muslim sites including the two holiest sites of Mecca and Medina.[245] One of the King's titles is Custodian of the Two Holy Mosques, the two mosques being Masjid al-Haram in Mecca, which contains Islam's most sacred place, the Kaaba, and Al-Masjid al-Nabawi in Medina which contains Muhammad's tomb.[246][247]
Saoedi-Arabië, en in het bijzonder de Hidjaz, als de bakermat van de islam, heeft veel van de belangrijkste historische islamitische plaatsen zoals de Moskeeën, de twee moskeeën zijn Al-Masjid al-Haram in Mekka, die de meest heilige plaats van de islam bevat, de Ka'aba, en de moskee van de Profeet in Medina die Mohammeds graf bevat.[30][31]

Our representatives at these historic events will be the Hand of the Cause Amatu'l-Baha Ruhiyyih Khanum for the election of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Cambodia in Phnom Penh, and for that of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Mongolia in Ulaan Baatar; the Hand of the Cause `Ali-Muhammad Varqa for the election of the Regional Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Slovenia and Croatia in Ljubljana; Counsellor Lauretta King for the election of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Kazakhstan in Alma-Ata, and for that of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Kyrgyzstan in Bishkek; and Counsellor Shapoor Monadjem for the election of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Tajikistan in Dushanbe, and for that of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Uzbekistan in Tashkent.
Onze vertegenwoordigers bij deze historische gebeurtenissen zullen zijn: Hand van de Zaak Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khánum bij de verkiezing van de Nationale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Cambodja in Phnom Penh, en bij die van de Nationale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Mongolië in Ulaan Baatar, Hand van de Zaak `Alí-Muhammad Varqa bij de verkiezing van de Regionale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Slovenië en Kroatië in Ljubljana, raadgever Lauretta King bij de verkiezing van de Nationale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Kazachstan in Alma Ata, en bij die van de bij de verkiezing van de Nationale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Tadzjikistan in Doesjanbe, en bij die van de Nationale Geestelijke Raad van de Bahá'ís van Oezbekistan in Tasjkent.