History of Aruba oor Nederlands

History of Aruba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geschiedenis van Aruba

voorbeelde

HistoryEdit Main articles: History of Aruba and Dutch Caribbean
GeschiedenisBewerken Zie Geschiedenis van Aruba voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

• Know your product: History of Aruba
• Ken je product: Geschiednis van Aruba

History of Aruba Aruba has a rich history.
Het uitgaansleven op Aruba heeft veel te bieden.

The arrival of the Lago Oil and Transport Company has been the most radical event in the modern history of Aruba.
De komst van de Lago Oil and Transport Company is de meest ingrijpende gebeurtenis geweest in de moderne geschiedenis van Aruba.

A unique opportunity to learn more of the history of Aruba as well as the vibrant cultural heritage of this part of the island.
Een unieke gelegenheid om meer te weten te komen over de geschiedenis van Aruba, evenals het levendige culturele erfgoed van dit deel van het eiland.

That neighborhood and the houses from that time, mostly nicely restored, still exist and, together with the head office mentioned above, they are the only permanent fixtures that still recall this almost forgotten chapter from the history of Aruba, The Eagle .
Die wijk en de huizen uit die tijd bestaan nu, veelal in gerestaureerde staat, nog steeds en de naam Eagle is het enige dat nog herinnert aan dit bijna vergeten hoofdstuk uit de Arubaanse geschiedenis.

That was how one of the darkest pages of the history of tourism in Aruba ended.
Zo kwam een einde aan een van de zwartste bladzijden uit de geschiedenis van het Arubaans toerisme.

Our tour guides will explain you all about the aloe plant and its uses and you will have the opportunity to learn all about the 160-year old aloe history of Aruba in the museum which is a national depository for ancient aloe tools and equipment with a complete library on the history, manufacture and qualities of aloe vera.
Onze gidsen zullen je alles uitleggen over de Aloë plant en zijn toepassingen en je krijgt de gelegenheid om alles te leren over de 160-jarige Aloë-geschiedenis van Aruba in het museum, dat een nationale bewaarplaats is voor oud gereedschap en apparatuur, met een complete bibliotheek over de geschiedenis, de productie en de kwaliteiten van Aloë Vera.

This 1798 landmark houses the Historical Museum, which highlights the history and development of Aruba up to the 1920s.
In dit monument uit 1798 is het Historisch Museum gevestigd, waarin de aandacht wordt gericht op de geschiedenis en ontwikkeling van Aruba tot de jaren twintig van de vorige eeuw.

The history of tourism in Aruba is a fascinating story: it has accomplished employment for all Arubans, directly or indirectly.
De geschiedenis van het toerisme van Aruba is een boeiend verhaal: het heeft ervoor gezorgd dat er voor alle Arubanen werk is dat direct of indirect met het toerisme verbonden is.

Brief History of the Music from Aruba, Bonaire and Curaçao Releases
Een overzicht van beschikbaar onroerend goed op Aruba, Bonaire en Curacao.

Experience remnants of Aruba's gold history at various sites throughout the island, including gold mines and gold mills.
Bushiribana Ervaar de overblijfselen van Aruba's goud-geschiedenis op diverse eilandlocaties met goudmijnen en goudsmelterijen.

Now known as Aruba, a colorful history of gold prospectors has shaped the island's history.
Nu is het eiland bekend als Aruba en heeft het een kleurrijke geschiedenis van goudzoekers gevormd.

Hence, it comes as no surprise that Boardwalk Hotel Aruba has a long history of attracting windsurfers and kiteboarders looking for a relaxing and active vacation on Aruba.
Het komt niet als een verrassing dat Boardwalk Hotel Aruba een lange geschiedenis heeft van windsurfers en kitesurfers op zoek naar een ontspannen en actieve vakantie op Aruba.

Now known as Aruba, a colourful history of gold prospectors has shaped the island's history, dating back to the 1400s and 1500s, when adventurers roved the Caribbean for wealth and treasure.
De geschiedenis van Aruba begon, na diens ontdekking in 1499, met goudzoekers die in de 15e en 16e eeuw in de Cariben op zoek waren naar rijkdom en schatten.

The museum of industry offers a chance to learn of the incredible versatility Aruba has shown through history and the possibility to experience the stories of those who were part of this history.
Het industriemuseum biedt een kans om kennis te maken met de ongelooflijke veelzijdigheid die Aruba in de geschiedenis heeft getoond en de mogelijkheid om de verhalen van hen die onderdeel van deze geschiedenis waren, te ervaren.

Now known as Aruba, a colorful history of gold prospectors has shaped the island's history, dating back to the 1400's and 1500's, when adventurers searched the Caribbean for wealth and treasures.
De geschiedenis van Aruba begon, na diens ontdekking in 1499, met goudzoekers die in de 15e en 16e eeuw in de Cariben op zoek waren naar rijkdom en schatten.

The opposition party AVP succeeded in forming a coalition government with a few small parties and that meant that Henny Eman, grandson of the former AVP leader and advocate of separación, would go into history as the first Prime Minister of the country Aruba within the Kindom of the Netherlands.
Het lukte de AVP een coalitieregering te vormen met enkele kleine partijen en zo zou Henny Eman, kleinzoon van de vroegere leider van de AVP en voorvechter van separación, de geschiedenis ingaan als de eerste minister-president van het land Aruba binnen het Koninkrijk der Nederlanden.

From the parliamentary history of the Supreme Control in extradition cases for the Netherlands Antilles and Aruba (Kingdom Act of May 8, 2003, Stb.
Uit de parlementaire geschiedenis van de Cassatieregeling in uitleveringszaken voor de Nederlandse Antillen en Aruba (Rijkswet van 8 mei 2003, Stb.

The hotel has a long history for being the best kite and windsurf hotel of Aruba as it is conveniently located steps from the best kite and windsurf beach of Aruba; The Fisherman's huts.
Het hotel heeft een lange geschiedenis als de beste kite-en windsurf hotel van Aruba want het is gunstig gelegen op een steenworp afstand van de beste kite en windsurf strand van Aruba; The Fisherman's huts.

History In the year 1974 a group of enthusiastic people, stimulated by the Netherlands, founded the “Stichting Blindenzorg Aruba” foundation.
Geschiedenis In 1974 werd door een groep enthousiaste mensen, gestimuleerd vanuit Nederland de “Stichting Blindenzorg Aruba” opgericht.

Art galleries in Aruba are more than just stores or exhibition halls; they contain a slice of Aruban history.
Kunstgalerieën op Aruba zijn meer dan een winkel of expositieruimte - ze bevatten een deel van de Arubaanse geschiedenis.

Tasteful local art depicting Aruba's nature, culture and history complement the warm earth tones of the ceramic tiled floors, granite tops and upholstery and draperies patterned in tropical motifs.
De kamers zijn gedecoreerd met smaakvolle, lokale kunst geïnspireerd op de Arubaanse natuur, cultuur en geschiedenis. Het gebruik van warme aardtinten in de tegelvloeren, stoffering en gordijnen geeft de kamer een tropisch tintje.

Contact History In the year 1974 a group of enthusiastic people, stimulated by the Netherlands, founded the “Stichting Blindenzorg Aruba” foundation.
Contact Geschiedenis In 1974 werd door een groep enthousiaste mensen, gestimuleerd vanuit Nederland de “Stichting Blindenzorg Aruba” opgericht.

Would you like to experience the authentic town of Oranjestad and take in some of its colourful architecture, unique cultural blends and history during your cruise to Aruba?
Wil je het authentieke deel van Oranjestad bezoeken, en de kleurrijke architectuur, de unieke culturele vermenging en de geschiedenis opsnuiven?