History of South America oor Nederlands
History of South America
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geschiedenis van Zuid-Amerika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It would be the history of South America repeated all over again.”
De raad van bestuur kan deze bevoegdheid niet delegerenLiterature Literature
The museum is one of the oldest natural history museums in South America.
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandenWikiMatrix WikiMatrix
History points to South America as the earliest known home of the pepper.
Hij komt van rechtsjw2019 jw2019
I had for years been researching South America as the missing page of pre-history.
De ontmoeting kan doorgaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spite of this gruesome history of persecution, Gypsies today thrive in Europe, the United States, South America, and Australia.
Een droom binnen een droom?jw2019 jw2019
Top 10 history of South America facts
Wat doet een jongeman als jij in zijn vrije tijd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: History of South America Prehistory[edit]
Ik heet VarnezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natural history of South America
Wie het eerst bij de vuurtoren isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an important language not only because of its history and its current contribution in this House, but also because it is a linguistic hand of solidarity and cooperation stretched out towards South America.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isEuroparl8 Europarl8
I would mention in particular two countries with which Portugal has strong ties of history and affection, namely Brazil and Angola, two important global players in South America and Africa, respectively, which the EU must increasingly regard as partners.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschEuroparl8 Europarl8
In school, we spent a lot of time studying the history of Kim Il-Sung, but we never learned much about the outside world, except that America, South Korea, Japan are the enemies.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingented2019 ted2019
In school, we spent a lot of time studying the history of Kim Il- Sung, but we never learned much about the outside world, except that America, South Korea, Japan are the enemies.
ParkeerreminrichtingQED QED
The history of North and South America is marked by the immigration of many millions of Europeans.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since Duncan is fascinated by the history and culture of South America, some of the songs are sung in Spanish.
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time in the history of the Kingdom work in South Africa, the brothers were able to enjoy the same good things simultaneously with the brothers in America and elsewhere.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # inzake de levering van zuivelproducten als voedselhulpjw2019 jw2019
History well bears witness to how this dual world power of Britain and America, as close allies with strong ties, waxed exceedingly great toward the south and east and toward the “beauteous land.”
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarjw2019 jw2019
19 At times during our modern history, our work has been banned or restricted in Eastern and Western Europe, in parts of Asia and Africa, and in countries of South and North America.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenjw2019 jw2019
Head across town to El Monumental, and explore the history of one of South America's most decorated clubs, with a museum tour and pitch-side access Description
meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have had a great 8 weeks meeting some great people and learning not only about the language by the culture and history of Argentina and South America.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snowy Egret stems from her project dedicated to the book trilogy “Chronicle of Fire ‘by Eduardo Galeano, a challenging look at the history of North and South America.
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Birds and men also share a common history of immigrating from South America to the Netherlands, where they became a certain minority both among the local birds as well as among its people.
Hij leeft nog, maar niet lang meerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focus Barragán recollects three important processes in the history of twentieth century South America: "First of all: the persecution and political violence in the period of dictatorships in the '70's and '80's.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Southern Observatory has a long history of successful involvement with South America, ever since Chile was selected as the best site for its observatories in 1963.
Onderzoek onder contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venezuela is situated on the north coast of South America, forms part of the Andean Pact group of countries, is rich in natural resources, chiefly oil, has had a broad tradition of democracy since the mid-twentieth century, has been generous throughout recent history and has, as a result, welcomed many citizens who have come in search of a better world, and whose efforts have contributed to the country's prosperity.
Hij had veel kracht op het einde, niet?EurLex-2 EurLex-2
Walk back in time at the Kura Hulanda Museum and trace the island’s history from the Amerindians of South America, the Spanish, English, French and Dutch who came and stayed.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.