Holy Thursday oor Nederlands

Holy Thursday

eienaam, naamwoord

(Christianity) Maundy Thursday, the Thursday before Easter

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Witte Donderdag

The Thursday before Easter that commemorates the Last Supper of Jesus Christ with the Apostles.

De donderdag voor Pasen, het herdenken van het Laatste Avondmaal van Jezus met de twaalf apostelen.

Ah. Holy Thursday at Dooky chase, gumbo z'herbes- - one of New Orleans sacred institutions.
Witte Donderdag in Dooky Chase, gumbo z'herbes, één van de heilige instellingen van New Orleans.

voorbeelde

[ That Holy Thursday... ]
De ochtend van het carnaval...- Goeiemorgen, allemaal

Ah. Holy Thursday at Dooky chase, gumbo z'herbes- - one of New Orleans sacred institutions.
Witte Donderdag in Dooky Chase, gumbo z'herbes, één van de heilige instellingen van New Orleans.

Peace still reigns when I wake up again just before midday on Holy Thursday.
Alles is nog steeds rustig in huis wanneer ik even voor twaalf uur 's ochtends op Witte Donderdag wakker word.

On Great and Holy Thursday we eat uncooked food or boiled food without oil, and drink wine.
Op Witte Donderdag eten we gekookt voedsel zonder vet, we drinken wijn en wat droog brood.

Next week, on Holy Thursday, could he bear to come?
Volgende week, op Witte Donderdag, kon hij dan?

"Holy Thursday" was also sampled in part on Sublime's self-titled album in the song "Doin' Time".
"Holy Thursday" werd verder (deels) gesampeld door Sublime (de song "Doin' Time").

Holy Thursday is another day where some of the most popular and historic brotherhoods take part.
De maandag, Tweede Pinksterdag, is traditioneel de dag waarop de meeste en bekendste bands optreden.

I do not talk politics on holy Thursday, sweetheart.
Ik praat niet over politiek op Witte Donderdag, schat.

I HAVE reconstructed his movements the next day, Holy Thursday.
Ik heb gereconstrueerd wat hij de volgende dag, Witte Donderdag, allemaal heeft gedaan.

Had they gone to services on Holy Thursday?
Waren ze op Witte Donderdag naar de dienst geweest?

Signora Raguzza’s family coming for dinner on Holy Thursday.
Signora Raguzza’s familie komt op bezoek voor een diner op Witte Donderdag.

“That evening, the night before Holy Thursday, you were at the party with Skarphédinn.”
'Die avond, de avond voor Witte Donderdag, was jij met hem op dat feest.'

Barrabás arrived on a Holy Thursday.
Barrabas arriveerde op Witte Donderdag.

[ That Holy Thursday... ]
De ochtend van het carnaval...

The first performance is on Holy Thursday.”
De première is op Witte Donderdag.'

Full to the rafters, so it was, worse than a pub on Holy Thursday.
Het zat er tot aan de nok toe mee vol, voller dan een pub op Witte Donderdag.

Rap producer Swizz Beatz looped "Holy Thursday" for the track "Dr. Carter", which is on Lil Wayne's album Tha Carter III.
Rap-producer Swizz Beatz gebruikte "Holy Thursday" als loop voor het nummer "Dr. Carter" (op Lil Wayne's album Tha Carter III).

“GIVE thanks for the gift of the Priesthood,” said John Paul II in his annual letter to priests on “Holy Thursday,” 1992.
„ZEG dank voor de gave van het priesterschap”, zei Johannes Paulus II in zijn jaarlijkse brief aan priesters op „Witte Donderdag” 1992.

“Holy Thursday,” an official religious holiday in Colombia, dawned to find some early risers off to the cathedral for the celebration of Mass.
Bij het aanbreken van „Heilige Donderdag”, een officiële religieuze feestdag in Colombia, hadden enkelen zich al vroeg in de richting van de kathedraal begeven voor de misviering.

In 2008, two tracks by Axelrod, "Holy Thursday" and "The Edge", were included in the soundtrack to the video game Grand Theft Auto IV.
In 2008 werden "Holy Thursday" en "The Edge" gebruikt voor de soundtrack voor de videogame Grand Theft Auto IV.

She asked him to meet her at the banks of the Jordan, on Holy Thursday of the following year, and bring her Holy Communion.
Ze vroeg hem om het volgende jaar op Witte Donderdag terug te komen en haar de heilige communie te brengen.

On Thursday, the Holy Father is scheduled to baptize ninety children from all over Europe.
Op donderdag doopt de Heilige Vader 90 kinderen vanuit heel Europa.

Holy Thursday evening, church services include a symbolic representation of the crucifixion, and the period of mourning begins.
Op de avond van Witte Donderdag zijn er kerkdiensten, een symbolische voorstelling van de kruisiging en is het begin van de periode van rouw.

Today is Orthodox Easter and he wanted to arrange a Holy Thursday celebration in the Nativity Church.
Het is vandaag namelijk Orthodox Paasfeest en hij wilde in de Geboortekerk een Witte Donderdag viering regelen.

The largest procession, which takes place on Holy Thursday (jueves santo), is especially worth seeing.
Bijzonder bezienswaardig is de grootste processie, die op Witte Donderdag (jueves santo) plaatsvindt.